
Юкио Мисима — библиография
- 84 произведения
- 192 издания на 7 языках
Произведения
-
После банкета Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 宴のあと / Utage no Ato Дата написания: 1960 Первая публикация: 2023 Перевод: Е. Стругова Немолодая, роскошная, независимая и непосредственная Кадзу, хозяйка ресторана, куда ходят политики-консерваторы, влюбляется в стареющего бывшего дипломата Ногути, утонченного сторонника реформ, и становится его женой. Что может пойти не так? Если бывший дипломат возвращается в политику, вняв призывам не самой популярной партии, — примерно все. Неразборчивость в средствах против моральной чистоты, верность мужу против верности принципам — когда политическое оборачивается личным, семья превращается в поле битвы, жертвой рискует стать любовь, а угроза потери независимости может оказаться страшнее грядущего одиночества.
-
Дом Кёко Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 鏡子の家 [Kyōko no ie] Дата написания: 1964 Первая публикация: 2023 Перевод: Елена Стругова «Дом Кёко» — история четырех молодых людей, завсегдатаев салона (или прихожан храма), в котором царит хозяйка (или жрица) Кёко. Эти четверо — четыре грани самого автора: тонко чувствующий невинный художник; энергичный боксер, помешанный на спорте; невостребованный актер-нарцисс, завороженный своей красотой; и бизнесмен, который, притворяясь карьеристом, исповедует нигилизм, презирает реальность и верит в неотвратимый конец света. А с ними Кёко — их зеркало, их проводница в странствии сквозь ад современности, хозяйка дома, где все они находят приют и могут открыть душу. На дворе первая половина 1950-х — послевоенный период в Японии…
-
The Frolic of the Beasts Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 獣の戯れ [Kemono no tawamure] Первая публикация: 2022 Перевод: Andrew Clare The gripping story of an affair gone horribly wrong, from one of Japan's greatest twentieth-century writers Koji, a young student, has fallen hopelessly in love with the beautiful, enigmatic Yuko. But she is married to the literary critic and serial philanderer Ippei. Tormented by desire and anger, Koji is driven to an act of violence that will bind this strange, terrible love triangle together for the rest of their lives. A starkly compelling story of lust, guilt and punishment, The Frolic of the Beasts explores the masks we wear in life, and what happens when they slip.
-
Runaway Horses Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 奔馬 (Honba) Дата написания: 1968 The second novel in Mishima's masterful Sea of Fertility tetraology Read this classic exploration of political violence, traditional samurai values and right wing nihilism. Isao is a young, engaging patriot, and a fanatical believer in the ancient samurai ethos. He turns terrorist, organising a violent plot against the new industrialists, who he believes are threatening the integrity of Japan and usurping the Emperor's rightful power. As the conspiracy unfolds and unravels, Mishima brilliantly chronicles the conflicts of a decade that saw the fabric of Japanese life torn apart.
-
Life for Sale Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 命賣ります / Inochi urimasu Дата написания: 1968 'Life for sale. Use me as you wish. I am a twenty-seven-year-old male. Discretion guaranteed. Will cause no bother at all.' When Hanio Yamada realises the future holds little of worth to him, he puts his life for sale in a Tokyo newspaper, thus unleashing a series of unimaginable exploits. A world of murderous mobsters, hidden cameras, a vampire woman, poisoned carrots, code-breaking, a hopeless junkie heiress and makeshift explosives reveals itself to the unwitting hero. Is there nothing he can do to stop it? Resolving to follow the orders of his would-be purchasers, he comes to understand what life is worth, and whether we can indeed…
-
After the Banquet Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 宴のあと / Utage no Ato Дата написания: 1960 An acute psychological portrait of a marriage where lofty traditions clash with appetite and ambition For years Kazu has run her fashionable restaurant with a combination of charm and shrewdness. But when the she falls in love with one of her clients, an aristocratic retired politician, she renounces her business in order to become his wife. But it is not so easy to renounce her independent spirit, and eventually Kazu must choose between her marriage and the demands of her irrepressible vitality. After the Banquet is a magnificent portrait of political and domestic warfare.
-
Thirst for Love Юкио Мисима
Форма: роман Дата написания: 2022 After the early death of her philandering husband, Etsuko moves into her father-in-law's house, where she numbly submits to the old man's advances. But soon she finds herself in love with the young servant Saburo. Tormented by his indifference, yet invigorated by her desire, she makes her move, with catastrophic consequences.
-
The Temple of the Golden Pavilion Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 金閣寺 Дата написания: 1956 Because of the boyhood trauma of seeing his mother make love to another man in the presence of his dying father, Mizoguchi becomes a hopeless stutterer. Taunted by his schoolmates, he feels utterly alone untill he becomes an acolyte at a famous temple in Kyoto, where he develops an all-consuming obsession with the temple's beauty. This powerful story of dedication and sacrifice brings together Mishima's preoccupations with violence, desire, religion and national history to dazzling effect.
-
Spring Snow Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 春の雪 (Haru no Yuki) Дата написания: 1967 The first novel in Mishima's masterful Sea of Fertility tetraology Tokyo, 1912. The closed world of the ancient aristocracy is being breached for the first time by outsiders - rich provincial families, a new and powerful political and social elite. Kiyoaki has been raised among the elegant Ayakura family - members of the waning aristocracy - but he is not one of them. Coming of age, he is caught up in the tensions between old and new, and his feelings for the exquisite, spirited Satoko, observed from the sidelines by his devoted friend Honda. When Satoko is engaged to a royal prince, Kiyoaki realises the magnitude of his passion.
-
The Temple of Dawn Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 暁の寺 (Akatsuki no Tera) Дата написания: 1970 Honda, a brilliant lawyer and man of reason, is called to Bangkok on legal business, where he is granted an audience with a young Thai princess - an encounter that radically alters the course of his life. He is convinced she is a reincarnated spirit, and undertakes a long, arduous pilgrimage to the holy places of India, where, in the climactic scene, he encounters her once more, only to have his newfound beliefs shattered and his life bereft of all meaning.
-
Star Юкио Мисима
Дата написания: 2019 A haunting novella of fame and disillusionment by a Japanese literary icon All eyes are upon Rikio. And he likes it, mostly. His fans cheer from a roped-off section, screaming and yelling to attract his attention. They would kill for a moment alone with him. Finally the director sets up the shot, the camera begins to roll, someone yells "action"; Rikio, for a moment, transforms into another being, a hardened young yakuza, but as soon as the shot is finished, he slumps back into his own anxieties and obsessions. Written shortly after Yukio Mishima himself had acted in the film Afraid to Die, this novella is a rich and unflinching…
-
The Sailor Who Fell from Grace With the Sea Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 午後の曳航 Дата написания: 1963 Mishima's greatest novel, and one of the greatest of the past century' The Times
A band of savage thirteen-year-old boys reject the adult world as illusory, hypocritical, and sentimental, and train themselves in a brutal callousness they call 'objectivity'. When the mother of one of them begins an affair with a ship's officer, he and his friends idealise the man at first; but it is not long before they conclude that he is in fact soft and romantic.
They regard this disillusionment as an act of betrayal on his part - and the retribution is deliberate and horrifying.
Vintage Japanese Classics - five masterpieces of Japanese fiction in gorgeous…
-
The Decay of the Angel Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 天人五衰 (Tennin Gosui) Дата написания: 1971 The fourth and final book in Mishima's landmark tetralogy, The Sea of Fertility The dramatic climax of The Sea of Fertility tetraology takes place in the late 1960s. Honda, now an aged and wealthy man, discovers and adopts a sixteen-year-old orphan, Toru, as his heir, identifying him with the tragic protagonists of the three previous novels, each of whom died at the age of twenty. Honda raises and educates the boy, yet watches him, waiting.
-
Книга самурая Юкио Мисима
Форма: эссе Оригинальное название: 葉隠入門 武士道は生きている / Hagakure nyūmon : bu shidō wa ikiteiru Дата написания: 1967 Первая публикация: 2021 Перевод: Сергей Логачев Трактат о кодексе чести самурая (бусидо), выдержанном в канонах дзен-буддизма, синтоизма и конфуцианства и составленном на основе бесед с самураем XVII века Дзётё Ямамото. Эти истории о боевой доблести и воинском долге, совести и ответственности, записанные одним из учеников Дзётё, — не сборник заповедей, а оригинальная методика познания мира и постижения мудрости.
-
Жизнь на продажу Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 命賣ります / Inochi urimasu Дата написания: 1968 Первая публикация: 2021 Перевод: Сергей Логачёв В романе «Жизнь на продажу» молодой служащий рекламной фирмы Ханио Ямада после неудачной попытки самоубийства помещает в газете объявление: «Продам жизнь. Можете использовать меня по своему усмотрению. Конфиденциальность гарантирована». И кто только к нему не обращается! Среди его клиентов ревнивый муж, наследница-нимфоманка, разведслужба посольства, неспособная самостоятельно решить загадку отравленной моркови, и даже натуральный вампир. И вот вместо того, чтобы тихо-мирно свести счёты с жизнью, Ханио Ямада оказывается в центре заговора глобального масштаба…
-
The Sound of Waves Yukio Mishima
Форма: роман Оригинальное название: 潮騒 / Shiosai Дата написания: 1954 Перевод: Meredith Weatherby -
Золотой храм Юкио Мисима
Форма: роман Оригинальное название: 金閣寺 Дата написания: 1956 Первая публикация: 2004 Перевод: Н.С. Ломанова Произведение Юкио Мисимы (1925-1970) отчасти основано на реальных событиях: в 1950 году молодой монах сжег знаменитый Золотой Храм в Киото. Для героя романа, несчастного заики Мидзогути, прекрасное творение древних зодчих стало наваждением и проклятием... Перевод в издании выполнен с английского, а не с языка оригинала.
-
Оннагата Юкио Мисима
Форма: рассказ Оригинальное название: 女方 Дата написания: 1944 Первая публикация: 1968 Перевод: Donald Keene A short story depicting the love story between a famous onnagata and a young man of the contemporary theater.