Габриэль Вайнер — об авторе

Предложить изменения

Если кратко, то революционный метод - это наверно слишком сильно сказано, но некоторые полезные идеи вынести из книги можно. Автор - музыкант, наверно поэтому он советует начинать с произношения и предлагает уделять этому больше внимания. Это одна из идей книги. Ну а основная, наиболее подробно расписанная идея - это флэш-карточки. И надо сказать, что хотя сами флэш-карточки для меня не новость, но некоторые идеи были для меня новыми или хорошо забытыми старыми, но в любом случае полезными. Записывать на карточку не перевод, а картинку, некоторые слова, на которые трудно найти картинку давать в предложении, оставив на нужном месте пропуск, подключать эмоциональные воспоминания, учитывать интервальное повторение и т.п. Вдохновившись советами автора я уже сама придумала, что для меня…

Гэбриэл Вайнер, автор книги и полиглот, уверен, что повторение – основа обучения языку. Думаю, многие знают, что при изучении иностранного языка повторять материал нужно не менее 4-х раз (а в идеале даже 7!). Собственно, книга во многом об этом. Но не только. Ведь наш извилистый мозг не в состоянии вместить таблицу по принципу «слово-транскрипция-перевод», а для каждого нового языка в нашем мозгу формируется отдельный центр. 

Именно поэтому, помимо объяснения процессов запоминания и забывания, акцент в книге сделан на ассоциативные игры, использование флешкарточек, мнемоническую игру на воображение, систему интервальных повторений и аксиому о том, что в идеале при изучении языка должен отражаться личный опыт – тогда и запомнить слова/фразы/грамматические структуры проще. 

Не знаю, что там…