Театровед, заведующий кабинетом К. С. Станиславского в музее МХАТ с 1953 г. и до конца жизни. Заложил основы хранения, систематизации и научного описания фонда Станиславского. Высокопрофессионально описывая и датируя документы, прокладывал путь идущим вслед публикаторам и исследователям. Мелик-Захаров первый расшифровал и описал записные книжки Станиславского и его эпистолярное наследие. Сотрудничал с Научно-исследовательской комиссией по изучению и изданию наследия Станиславского и Немировича-Данченко, ВТО и Армянским ТО, с польскими исследователями Иреной Шиллер и Збигневом Вильским. Участвовал в комментировании 5 и 6 томов первого Собрания сочинений К. С. Станиславского, в создании…
“Картотеки летописи жизни и творчества Станиславского”, предшествовавшей “Летописи” И. Н. Виноградской. Мелик-Захаров является (совместно с Ш. Ш. Богатыревым) составителем и автором примечаний в сборнике “Станиславский. Писатели, артисты, режиссеры о великом деятеле русского театра” (М. , 1963). Им подготовлены к публикации и откомментированы тексты воспоминаний И. Я. Гремиславского и его переписки с А. Я. Головиным (Иван Яковлевич Гремиславский. Сборник статей и материалов. М. , 1967). Мелик-Захаров — публикатор документов архива Станиславского в периодической печати.
