Последние издания книг Алексеева Михаила Павловича

Учебник для студентов филологических специальностей. Изд. 5-е, испр., доп.

В учебнике дается общая характеристика средневековья, памятников эпоса, рыцарской, городской литературы, а также литературы эпохи Возрождения.

Первое в нашей стране исследование жизни и творчества Вильяма Шеддена Рольстона (1828-1889)-английского литератора, прославленного энтузиаста в деле пропаганды русской литературы и фольклора в англоязычных странах. Друг Тургенева, переводчик его произведений, автор снабженных переводами книг "Крылов и его басни" (1868), "Песни русского народа" (1872), "Русские народные сказки" (1873), Рольстон публиковал статьи о творчестве Тургенева, Некрасова, Л. Толстого и других русских писателей. В приложении публикуется 158 писем Рольстона к 18 русским литераторам, ученым-филологам и общественным деятелям.

Для всех интересующихся русской литературой.

В томе представлены исследования академика М.П.Алексеева, посвященные русской литературе эпохи средневековья, XVIII и XIX вв. В них рассматриваются проблемы биографии и творчества Радищева, Бестужева-Марлинского, Достоевского, а также мировое значение русской литературы, ее выдающихся представителей (Гоголь, Тургенев). В томе впервые печатаются речи М.П.Алексеева о Тургеневе, Достоевском, Л.Толстом, о русской литературе и Отечественной войне 1812 г. Книга рассчитана на всех интересующихся русской литературой, ее международными связями.

В учебнике дается общая характеристика средневековья, памятников эпоса, рыцарской, городской литературы, а также литературы эпохи Возрождения. Книга дополнена предисловием к настоящему, четвертому изданию, списком рекомендуемой литературы и указателем имен.

Том составляют монография "Стихотворение Пушкина "Я памятник себе воздвиг…". Проблемы его изучения", вышедшая в свет в 1967 году и статьи: Пушкин и Запад, Пушкин и Китай, разноязычный "Евгений Онегин", Пушкин и французская народная книга о Фаусте, Пушкин и бразильский поэт и другие.

В томе представлены исследования М. П. Алексеева, посвященные русско-испанским и русско-французским литературным и культурным связям. Включенные в книгу "Очерки истории испано-русских литературных отношений XVI - XIX вв." получили широкое признание (в 1975 г. вышло в свет испанское их издание), наиболее известная работа в разделе русско-французских связей - "Виктор Гюго и его русские знакомства. Встречи. Письма. Воспоминания".

Автор пособия - академик, крупнейший специалист по западноевропейским литературам средних веков и Возрождения.
Пособие содержит четыре раздела, посвященные англосаксонской литературе, литературе от нормандского завоевания до XIV в. и литературам XIV и XV вв. В основу пособия положены материалы, вошедшие в первый том "Истории английской литературы", опубликованный в 1943 году.

Том открывает "Избранные труды" академика М.П.Алексеева и включает пушкиноведческие работы. В этом составе книга "Пушкин. Сравнительно-исторические исследования" была опубликована в 1972 году и удостоена академической премии В.Г.Белинского.

Все работы, входящие в состав книги М. П. Алексеева, подчинены общей идее раскрытия сущности литературы, т. е. части духовной культуры человечества как внутреннее единого целого в общем процессе развития форм общественного создания.

Печатаемые в данном томе труд Михаила Павловича Алексеева является первым капитальным превосходнейшим исследованием о русско-английских литературных связях начиная с первых встреч и кончая серединой XIX в. Любая из восьми глав этого труда вполне может быть названа монографией. Таким образом, в данном томе содержится восемь своего рода монографий, в каждой из которых множество неизданных материалов, впервые вводимых в научный оборот.

Настоящий сборник имеет свою довольно длительную историю, которая может быть не лишена интереса для читателей, следящих за развитием филологических наук в Советском Союзе. Хотя теоретические и практические вопросы многоязычия и ставились неоднократно в нашей науке с давних пор, но лишь в последние годы они привлекли к себе общее внимание. Социальная их значимость в многонациональном Советском государстве возрастает непрерывно, и многоязычие все больше становится одним из характерных признаков нашей культурной жизни. Наиболее характерная его разновидность - это все тверже устанавливающееся у нас двуязычие, которое проявляется главным образом во владении языком своей национальности и русским языком как языком межнационального общения. Вот почему в целом ряде действующих у нас научно-лингвистических центров и организаций почти одновременно возникла мысль сделать многоязычие предметом пристального внимания и изучения, подвергнуть важнейшие проблемы, возникающие при этом перед учеными, широкому обсуждению для выработки практических рекомендаций.

Книга является третьим изданием широко известного учебника, выходившего под ред. акад. В.М.Жирмунского. Общая характеристика средневековья, памятников эпоса, рыцарской, городской литературы и литературы эпохи Возрождения - все эти аспекты получили в ней широкое освещение.
В настоящее издание, по сравнению с предыдущим, внесены некоторые изменения: уточнено название книги и название разделов, а также отдельные формулировки, внесена стилистическая правка.

Вашему вниманию предлагается издание "Тургенев и его современники".

В настоящей книге собраны исследования, статьи и заметки о Пушкине, которые были написаны и опубликованы автором между 1919 - 1970 годами.

В настоящем сборнике собраны статьи, по возможности полно освещающие важнейшие проблемы восприятия в России западноевропейских литератур (итальянской, французской, английской и немецкой) в конце XVIII и начале XIX в., в тот период, когда в русской литературе отмирал классицизм и начали проявлять себя «преромантические» тенденции. В эту переходную эпоху в русской литературе шел сложный перекрестный и очень активный процесс одновременного усвоения и переработки воздействий, шедших к нам из различных литератур Западной Европы. В сборнике помещены статьи о начале знакомства в России с творчеством Данте, о продолжавшемся, в иных формах, чем раньше, воздействии на русскую литературу творчества Вольтера, об английской «преромантической» литературе, весьма сильно влиявшей на развитие русского сентиментализма, наконец, о немецком писателе Виланде, популярность которого в России растянулась на несколько десятилетий, выйдя далеко за пределы XVIII в. Не следует, однако, думать, что перечисленные статьи исчерпывают все проблемы, которые ставит исследователю история возникновения «преромантизма» в русской литературе. За пределами настоящего сборника остались, например, английский «готический» роман и повесть в русских переводах и переделках, вопрос о теориях художественного перевода в России в указанное время, изменившаяся функция античных литератур, постепенно увеличивавшийся в русской переводной литературе этого времени удельный вес западнославянских литератур (польской, чешской и др.).

Задача настоящей книги двойная. С одной стороны, необходимо разобраться в большом количестве исследований и критических статей, посвященных стихотворению "Я памятник себе воздвиг…". Все многочисленные отзывы о стихотворении, накопившиеся более чем за столетие, в течение которого оно подвергалось весьма разнообразным и противоречивым истолкованиям, никогда не являлись предметом специального критического рассмотрения, а в некоторой своей части и доныне плохо известны специалистам-пушкиноведам. С другой стороны, опубликованные недавно новые архивные данные о жизни Пушкина в 1836 г. в сочетании с итогами изучения разнообразных проблем, которые ставит перед нами это пушкинское стихотворение, позволяют поставить вопрос о происхождении "Памятника" иначе, чем это делалось до сих пор.

Эта книга составилась из ряда статей и исследований в области истории английской литературы, написанных автором главным образом за два последних десятилетия. Значительная часть работ, вошедших в этот сборник, уже была опубликована в различных изданиях. Многие из этих работ по тем или иным причинам в свое время напечатаны были неисправно и с большими сокращениями. Здесь они воспроизводятся в полном виде, с необходимыми поправками, дополнениями и изменениями, не нарушающими, впрочем, их первоначального замысла и характера. Несколько статей печатаются в настоящем сборнике впервые.

Москва, 1959 год. Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР.
С иллюстрациями.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
Данное издание предназначается для преподавателей, может быть использовано, как руководство при самостоятельной работе студентов, с помощью которого можно составить представление о формировании жанровой системы словесного творчества в средние века и в эпоху Возрождения, понять суть вклада в литературу Данте и Петрарки, Чосера и Шекспира, Рабле и Сервантеса.

Том составляют монография "Стихотворение Пушкина "Я памятник себе воздвиг…". Проблемы его изучения", вышедшая в свет в 1967 году и статьи: Пушкин и Запад, Пушкин и Китай, разноязычный "Евгений Онегин", Пушкин и французская народная книга о Фаусте, Пушкин и бразильский поэт и другие.
0

Академик М. П. Алексеев (1896-1981) - выдающийся отечественный филолог, один из зачинателей и крупнейших представителей сравнительного изучения литератур. Восприятию русской действительности и русской культуры за рубежом посвящена значительная часть его обширного научного наследия.
В настоящий сборник, подготовленный сотрудниками созданного этим ученым Отдела взаимосвязей русской и зарубежных литератур Пушкинского Дома, включены 23 его статьи, в которых освещены различные аспекты и эпизоды этого длительного и далеко не однозначного процесса.
0