Эрика Йохансен — библиография

Меньше чем за год Келси Глинн превратилась из неловкого подростка в могущественного монарха — несговорчивую королеву Тирлинга. Из-за страстного желания положить конец коррупции и восстановить справедливость она нажила множество врагов. В том числе — Красную королеву, её яростную соперницу, которая отправила свою армию на завоевание Тирлинга. Чтобы защитить свой народ от безжалостного вторжения, Келси совершает немыслимое — отдает себя и свои магические сапфиры в руки врага и назначает Булаву, верного командующего своей Стражей, регентом. Но Булава не успокоится, пока не освободит свою королеву, заточенную в Мортмине. Близится развязка, которая определит судьбу королевы Келси и самого Тирлинга.

Келси Глин – королева Тирлинга. Несмотря на молодость, она быстро заявила о себе, как о честном, справедливом и сильном правителе. Но власть – обоюдоострый клинок, и малые поступки могут иметь серьёзные последствия. В праведной попытке прекратить гнусную торговлю людьми Келси перешла дорогу Красной Королеве, безжалостному монарху, чьё правление основано на тёмной магии и пролитой крови. Армии Красной Королевы готовы вторгнуться в Тирлинг, и, кажется, уже ничто их не остановит. Однако во времени до Переселения Келси находит странного и, возможно, опасного союзника, в руках которого ключи к судьбе Тирлинга, да и к душе Келси тоже. Но…

In less than a year, Kelsea Glynn has transformed from a gawky teenager into a powerful monarch. As she has come into her own as the Queen of the Tearling, the headstrong, visionary leader has also transformed her realm. In her quest to end corruption and restore justice, she has made many enemies—including the evil Red Queen, her fiercest rival, who has set her armies against the Tear. To protect her people from a devastating invasion, Kelsea did the unthinkable—she gave herself and her magical sapphires to her enemy—and named the Mace, the trusted head of her personal guards, regent in her place. But the Mace will not rest until he and his men rescue their sovereign, imprisoned in Mortmesne. Now, as the suspenseful endgame begins, the fate of Queen Kelsea—and the Tearling itself—will finally be revealed.

In the short story below, Johansen transports readers to a time before the invasion of Mort. She spins a tale of one physically strong, but emotionally vulnerable boy who's ultimately destined for greatness.

В день девятнадцатилетия Келси Рэйли за ней пришли стражники, чтобы сопроводить ее — будущую правительницу Тирлинга — на королевский трон. Келси выросла вдалеке от родного дома — ее спрятали в небольшом коттедже в лесу с двумя слугами, которые на протяжении всей ее жизни воспитывали и обучали девушку. Теперь ей предстоит не только доказать всем, что она готова стать королевой, но и спасти Тирлинг от неминуемого краха. И спастись самой — ведь охота за ней уже началась...

В свой девятнадцатый день рождения принцесса Келси Рейли Глинн, росшая в изгнании, пускается в рискованный обратный путь к замку, где была рождена, чтобы по праву занять трон. Простая и серьезная девушка Келси, которая любит читать и учиться, мало похожа на свою мать – тщеславную и легкомысленную королеву Элиссу. Но несмотря на то, что Келси неопытная и закрытая, она может постоять за себя: ее шею украшает сапфир Тирлинга, драгоценный камень с огромной магической силой, а сопровождает ее Королевская Гвардия, группа из смелых рыцарей под управлением загадочного и преданного Лазаря. Келси нужны они все, чтобы выжить в интригах врагов, которые будут использовать любое оружие, начиная с убийц в темно-красных накидках и заканчивая самой темной магией крови, чтобы не дать ей надеть корону. Несмотря на то, что в ее жилах течет королевская кровь, Келси чувствует себя простой, беззащитной девочкой, ребенком, призванным править народом и королевством, о котором она почти ничего не знает. Но то, что она узнает в столице, изменит все, столкнув ее с ужасами, о которых она и подумать не могла. Один смелый поступок ввергнет королевство Келси в хаос, тем самым дав начало возмездию со стороны правителя-тирана соседнего Мортмина – Красной Королеве, колдунье, обладающей наитемнейшей магией. Теперь Келси предстоит узнать, кому среди слуг, аристократов и своей собственной охраны она может доверять. Но миссия по сохранению своего королевства и встречи со своей судьбой только началась – удивительное путешествие, полное самопознания и испытания огнем, которое сделает ее легендой… если она сможет выжить.

The Tearling has reverted to feudalism, a far cry from the utopia it was founded to be. As the gap between rich and poor widens and famine threatens the land, sparking unrest, rumours of a prophecy begin to spread: a great hope, a True Queen who will rise up and save the kingdom. But rumours will not help Lazarus, a man raised to kill in the brutal clandestine underworld of the Creche, nor Aislinn, a farm girl who must reckon with her own role in the growing rebellion. And in the Keep, the crown princess, Elyssa, finds herself torn between duty to the throne and the lure of a group of fierce idealists who promise radical change. But Elyssa must choose quickly, before a nefarious witch and her shadowy master use dark magic to decide for her. It is only a matter of time before all three will be called into the service of something bigger than they have ever imagined: the fight for a better world.