Лидия Осталовская — об авторе

Предложить изменения

я расстроена. это могла бы быть такая невероятная история, но написана она какими-то кусками, с претензией на журналистскую работу, но никак нормально не структурирована, герои путються, читатель беситься.

Дуже рідко не дочитую книги... Але це було "гвалтування" мозку. Хороший переклад від Андрія Любки, шикарний дизайн книги, захоплююча життєва історія, важлива історична епоха, але... Авторці не треба писати. Просто не треба! Це якась катастрофа, де шматок історії переплетений з цитатою книги/праці, спогадами іншого героя чи судовим рішенням. Ти читаєш і не можеш зрозуміти хто-куди-нашо і куди... Сумно, що ця історія не була описана у більш літературній формі. Пишаюсь тими, хто солив дочитати книгу! Мені ж завершення переказали...