Рецензии на книги — Сунсин Ли

Дневник легендарного корейского полководца Ли Сунсина совсем не походит на дневники дам эпохи Хэйан. Тут сразу заметно, что этот дневник, скорее, даже заметки, предназначен только для себя. "Каждая запись начинается с описания погоды, затем следуют короткие, рубленные предложения - пошел туда-то, сделал то-то, наказал того-то. Лично для меня самой большой ценностью оказались комментарии и предисловие. Снимаю шляпу - переводчик и редакторы постарались на славу чтобы ввести читателя в курс дела, объяснить ему ситуацию и обстановку давних времен чужой страны. Именно с помощью комментариев и в их окружении обретают смысл дневниковые записи.