Рецензии на книги — Сара Раттаро

Ох уж эта итальянская литература! И в книгах у них эмоции, страсти, чувства напоказ и с налетом театральности. Половину книги я читала с интересом и думала, что оценка моя будет гораздо выше. Таких женщин, как героиня, я встречала. С жиру бесятся бабенки. И мужья у них золотые (сами говорили, что до сих пор влюблены и всё у них отлично), и дети здоровые и красивые, и дом — полная чаша, но вот драйва не хватает, адреналина, вот и пускаются во все тяжкие. А ведь это чревато: тайное становится явным. Рано или поздно. И не все могут простить. Хотя, если любить так, как Карло любил свою Виолу, то всё возможно. Но ведь и у них наступил час "X". И вот тут-то книга стала какой-то неестественной, показушной. Сцена у доктора меня неприятно удивила. К чему столько пафоса, игры и нервной…

Любая зависимость меняет поведение человека. Привычка превращает в отчаянные поиски того, что приносит удовольствие. Но в определенный момент что-то вдруг меняется, и дорога делает резкий поворот. То, что приносило удовлетворение, начинает причинять боль - с каждым разом все сильнее...

В любом произведении (не имеет значения, эпопея это или крошечный рассказ) мне важно чувствовать уверенность автора в том, что он делает. Мне обязательно нужно прощупать, найти и соответственно, удержать и слиться с его мыслью, с его всплесками и порывами, с доводами и аргументами, которые непременно присутствуют (или должны присутствовать). Чаще удается видеть их только на уровне интуиции. Так вот, ничего из перечисленного я в этом небольшом романе не заметила.

...Роман. Он…

Написала несколько вариантов отзыва и стёрла) Хочется и похвалить, и поругать, и воскликнуть фразу Станиславского. Показалось, что автор свалила в кучу всё: ревность, измены, жертвенность, болезнь ребёнка... Получилось ли вкусное кушанье? Не сказала бы. Несколько сыровато вышло, не особо пропечёно, а местами так вообще непонятно) К примеру, как может женщина изменять мужу и-за ревности к его любви к дочери? Изменять замечательному человеку, стыдиться этого и снова бездумно изменять)) Зачем нужно было продолжать его держать рядом с собой? Наивные вопросы, но тем не менее) На мой взгляд, хотелось бы большей обоснованности поступкам и характерности героям, иначе сильные моменты в книге звучат довольно-таки вяло.

Порой мы слишком поздно обращаем внимание на то, что причиняет нам вред. (С)

Книга "Я сделаю с тобой все, что захочу" (довольно странное название) стала для меня спонтанной покупкой. Увидела обложку и пропала. Изначально читать её сейчас не планировала, но решив прочесть пару строк, обнаружила себя уже на середине книги...

Субъективное мнение:

Язык донельзя прост и лаконичен, повествование ведется от первого лица и тем самым заставляет тебя лучше прочувствовать историю. Сложно говорить о книге, чтобы не спойлерить сюжет... Но раз уж аннотация гласит: "застает её далеко от дома, в чужой постели", думаю не будет сюрпризом, если скажу, что книга об измене, в том числе. Виола рассказывает нам о своей жизни, о том как встретила своего будущего мужа, как судьба столкнула её с мужчиной, что…

За свою пока не слишком долгую жизнь я тем не менее встречала много блудниц. У каждой из них была причина на измену, которая впрочем скрывалась не только от окружающих, но и от самих себя. И вместо того, чтобы честно сознаться, все как одна с видом жертвы поливали грязью своих благоверных, выставляя в таком неприглядном свете, что волей-неволей сочувствуешь этим современным Магдалинам и даже проникаешься симпатией. Смешно лопался и трещал по швам мой шаблон, если доводилось познакомиться таки с рогоносцами. Чаще всего это были вовсе не монстры, а обычные мужчины с потухшими глазами, некоторые из них причем очень даже любили своих гулящих жен. Такое двойное попрание института брака может показаться омерзительным, но лично я в нем видела спасение. Пытаясь оправдаться и обелить себя,…

Взялась за чтение из ....неудобства.

Думаю, всем знакомо чувство неловкости, когда приходится говорить или писать о том, о чем не имеешь никакого понятия. Я переводила статью о Саре Раттаро для Клуба переводчиков, и никак не могла отделаться от этого неприятного чувства. Теперь с гордостью могу сказать, что Раттаро читала.

"Я сделаю с тобой все, что захочу" - история одной "благополучной" итальянской семьи. Она, Виола, натура ищущая и противоречивая. Он, Карло, до тошноты идеальный муж и отец. Они вместе воспитывают дочь Луче. Отец и дочь любят друг друга безумно. И в этой безумной любви маме Виоле места нет. А так хочется быть нужной. Семья проверяется на прочность, и все-таки остается семьей. " Я сделаю с тобой все, что захочу " - это письмо матери к дочери, попытка объяснить,…

Ну не читаю я аннотаций, потому что иногда они настолько бездарно написаны, что содержат 30 спойлеров на квадратный метр, я понадеялась на название и жестоко обманулась. Ожидала чего-то леденящего кровь, ну, в крайнем случае, историю о домашней тирании, а получила рассказ от первого лица. "Исповедь" женщины, которая вызывает сочувствия ровно на 0 целых 0 десятых. У неё есть муж, любящий её больше всего на свете, прощающий ей дурной характер, странные выходки, плохое настроение и постоянные измены. Есть дочь, которую она ревнует к мужу, потому что они понимают друг друга с полуслова, делятся секретами, проводят вместе всё свободное время. А ещё у неё есть нескончаемое количество любовников на один раз, связью с которыми она "наказывает" свою семью, есть тайна, хранимая ею очень много лет…

"Когда кто-то проникает тебе в душу, часть тебя дает слабину, причём именно та часть, на которую ты особенно рассчитываешь".

Если вам надоели слащавые романы со счастливыми хэппи-эндами, то вам сюда. Хотя по-своему, но и этот роман, в его контексте, можно назвать счастливым и слащавым, потому что тут есть любовь, а она, как скажет главная героиня, вещь очень эгоистичная. Что мы имеем в сюжете? Счастливая семья: папа Карло (нет, это не про Буратино книга) =D его супруга Виола и их дочь Луче. Это мы узнаем по мере повествования в паре глав, собираем пазлами. А все потому что каждая глава строится то настоящее, то днем раньше, то много лет назад. Главная героиня ведет свой рассказ о том, что она потеряла, а что приобрела. Множество измен такому хорошему мужу, который воспитывает дочь, не…

️ Сара Раттаро 

«Цена лжи» или «Я сделаю с тобой все, что захочу» 

«Честность - основное правило, которому нужно следовать, чтобы душа не погасла и не распалась в прах.» 

В любом произведении, не важно, что это эпопея или крошечный рассказ, мне хотелось бы чувствовать уверенность в том, о чем пишет автор, четко прослеживать его мысль и чувства. Мне нужно проникнуться, найти и соответсвенно удержать его мысль, слиться с этой мыслью, с доводами и аргументами, которые непременно присутствуют или должны присутствовать. Так вот, выше перечисленного в этом романе не наблюдается. Вообще. 

Роман поднимает, раскрывает, рассматривает определенные проблемы? Нет, он только прописывает самый обычный сценарий: жена изменяет мужу, принимает это как данность, но в то же время, как грех, за который она будет…

Книга на один раз. Захотелось сделать на нее рецензию и в голове думаю, про что была книга, ибо она мне совсем не запомнилась. У всех на глазах наворачиваются слезы, когда они читают данный роман, а я могу сказать что роман сыроват. Автор попыталась впихнуть не впихуемое в маленький роман на 200 с лишним страниц. В данной книге у нас есть счастливая семья. Карло, Лучи и Виола. Но вот матери в этой счастливой семье места нет. Отец и дочь любят друг друга безумно и все, т.е у нас героиня могла спокойно уйти и ей даже не скажут пока, любви на нее уже не хватает. И из-за этой обиды она находит себе другого мужчину, что бы быть любимой. В принципе логично донельзя, но она не знает для чего она это делает, стыдиться этого, а потом вспоминает про свою семью и начинает снова изменять. Что?? А…

Не могу сказать что данная книга меня сильно зацепила. Читалась легко, но до середины была нудной. А потом всё так лихо за вернулось, за что большое спасибо автору. Я отношу такие романы к "книга в дорогу", прочитал и забыл. вот такое у меня мнение...

Нет, эта книга не об изменах... Она о любви. И о том, на что можно пойти ради самого близкого тебе человека. А ведь в жизни почти каждого есть потеря, которую мы хотели бы предотвратить любой ценой... Я свою не смогла... Поэтому книгу читала со слезами на глазах.