Автор
Лучшие произведения Альдо Николаи
- 12 произведений
- 3 издания на 2 языках
По популярности
-
Ты никогда не каталась на верблюде? Альдо Николаи
Форма: пьеса Перевод: Валерий Николаев Язык: Русский -
Гамлет в остром соусе Альдо Николаи
Форма: пьеса Оригинальное название: Amleto in salsa piccante Дата написания: 1987 Язык: Русский -
Чиновник и женщина Альдо Николаи
Форма: пьеса Перевод: Валерий Николаев Язык: Русский Комедия в двух действиях -
Танго бабочки Альдо НиколаиУже давно единственная компания немолодой и эгоцентричной Эдды – её помощница, а единственное занятие – бесконечные устные мемуары. Женщина буквально дышит воспоминаниями о прошлом и своей блестящей молодости: несравненная красота, богатые и влиятельные ухажёры, лучшие наряды, светские выходы. Но однажды в доме появляется незнакомый молодой мужчина, знающий об Эдде и её жизни то, что может разрушить столь тщательно создаваемый роскошный образ.
-
Искушение Альдо Николаи
Форма: пьеса Язык: Русский События в пьесе разворачиваются внутри классического любовного треугольника. Потерпев фиаско в семейной жизни и находясь на грани самоубийства, еще молодая и привлекательная женщина случайно на пляже знакомится с молодым человеком. Эта судьбоносная, роковая встреча перевернет жизнь всех персонажей пьесы. Затаенные желания, годами неразрешенные проблемы, наконец, обострившиеся до предела чувства любви и ненависти, - все вдруг потребует своего немедленного разрешения. В пьесе, развивающейся по законам чисто комедийного жанра , перед героями встает вопрос или-или , быть или не быть - с остротой и драматизмом, сродни шекспировской. В запутанном клубке страстей и помыслов, где настоящее и искреннее давно уже невозможно отличить от поддельного и лукавого, они мучительно пытаются понять, кто же из них действительно лишний в этом фантасмагорическом любовном треугольнике. Ответ к задаче с тремя неизвестными найдется лишь в самом финале , который, как это обычно случается в пьесах Николаи, окажется совершенно непредсказуемым. -
Луковица жизни Альдо Николаи
Форма: пьеса Перевод: Валерий Николаев Язык: Русский Трагикомедия в двух действиях -
Генеральная репетиция Альдо Николаи
Форма: пьеса Перевод: Валерий Николаев Язык: Русский Комедия в двух действиях -
Это была не Пятая, это была Девятая Альдо Николаи
Форма: пьеса Перевод: Валерий Николаев Язык: Русский Комедия в двух действиях. Эта пьеса - про любовь. И про её странности. Чудовищные странности!
Альдо Николаи - бесстрашный драматург. Он говорит о человеке такую суровую правду, которую многие из нас отказались бы слушать, если бы ни блистательная, бесконечно увлекательная форма, в которой эта правда высказана. Характеры, диалоги, стремительно развивающееся действие - всё выписано рукой мастера, который, возможно, сам ужаснулся бы происходящему в пьесе, если бы это не было так… смешно.
Атмосфера комического ужаса нарастает с каждой сценой, втягивая нас вместе с героем, молодым интеллигентом Бруно, в мощный водоворот неотвратимых событий. В чудный летний день человек отправляется на пляж, чтобы искупаться. Знакомится с очаровательной молодой женщиной и не догадывается о том, что в облике гламурной красотки на берегу моря его ждёт Рок. Да, тот самый, древнегреческий, слепой и беспощадный. Ситуация рокового треугольника - одна из вечных тем мирового искусства. Лев Толстой написал об этом трагический роман «Анна Каренина». Итальянский драматург Альдо Николаи - криминальную комедию «Любовь до гроба».
Любовь и измена, слабость и сила, простодушие и коварство, удивительные сюрпризы и роковые ошибки и… одиночество.
Неожиданная развязка истории еще раз подтвердит старую истину – будь осторожен со своими желаниями, они могут сбыться.