Рецензии на книги — Зюльфю Ливанели

Человеческий мозг полон хитросплетений и лабиринтов и порой человек может в них заблудиться. Вот как герой этой книги. В городке убили девушку, но это отнюдь не главная нить повествования. Уже разрыв шаблона. Это вовсе не детектив. Хотя ты в своей голове постоянно пытаешься ее разгадать, хоть и так, невзначай. Ты пускаешься в путь по лабиринту, позволяешь ввязать себя в эту игру, и слушаешь рассказ. Каждый раз, когда рассказчика что-то останавливает, ты начинаешь раздражаться, потому что твое любопытство навострило уши и сдаваться не собирается. Оно хочет знать. Автор знает это и подогревает интерес. У тебе сложатся странные ощущения с рассказчиком. С одной стороны тебе будет казаться, что за странный тип, с другой, он будет вызывать желание его разгадать. Но получится, что вы оба…

Нет довольных своей жизнью; все желают жить лучше, но не знают, что нужно для этого делать....люди стараются спастись, оставаясь на берегу и хватаясь за нависающие ветви, чтобы не утонуть в водах реки, к берегу которой их прибило. Кто-то держится за ветвь ислама, кто-то – национализма, кто-то – курдскости, а кто-то погрузился в нигилизм

Книга нестандартная. Книга, заставляющая думать. Она не откроет для Вас Америку, но еще раз напомнит о вопросах, с которыми мы в той или иной степени сталкиваемся по жизни, но по разным причинам зачастую проходим мимо. То ли из-за страха быть непонятыми, то ли из-за занятости, то-ли из-за нежелания вмешаться или помочь.

1. – Бог мой, ну почему ты создал меня женщиной? – мучилась вопросом Мерьем, искренне считая себя погрязшей в грехе.

Этим сказано все. Тема…

"История моего брата" - это такая себе книга-обманка. Она завлекает читателя обещанием хорошей детективной истории, а на деле оказывается, что детектива в классическом понимании этого слова здесь и нет. Исходя из аннотации можно подумать, что нас поджидает триллер с присущей ему напряженной обстановкой, тревожным ожиданием, волнением или страхом от того, с чем нам придется столкнуться в маленькой турецкой деревеньке. Но триллера здесь тоже нет. Эта книга понадкусывала от всех жанров по чуть-чуть и в итоге ни к какому из них окончательно не прибилась, а осталась стоять особняком. Наверное это в первую очередь мне и не понравилось, так как я настроилась на чтение хорошего детектива, приправленного турецким колоритом. Хотя может я сама виновата в своих ожиданиях - то, что автор в описании…

Три несчастных человека и их представления о счастье. Что у них общего? На первый взгляд, практически ничего. Один вращается в высшем свете центра Стамбула, двое других - выходцы из глухой деревушки. Один может получить всё по щелчку пальцев, пресыщен холеной жизнью и свободными нравами, двое других, в свою очередь, успели усвоить, что грех таится во всем, начиная с мелочей, что кара всегда настигнет и даже, к примеру, девушка, подвергшаяся насилию, должна умереть как опозорившая род. К сожалению, одним из последних двух героев, жителей глухой деревни, и является такая девушка. Только о том, что смерти ей желают практически все, она пока ещё не подозревает.

Мне книга понравилась тем, что в ней заключено нечто большее, чем повествование о трех героях. Сначала скрытая за их спинами, потом…

Удивительная у меня голова. Почему-то, открывая эту книгу, я была уверена в том, что она написана где-то в начале ХХ века, в те самые времена, когда в Турции происходили революционные изменения обыденной жизни под влиянием реформ Ататюрка. И надо сказать, поначалу ничто не мешало мне думать именно так - слишком дикими для сегодняшней жизни кажутся обычаи маленькой деревни где-то посреди Восточной Анатолии. Тем, кто, как и я, поначалу не слишком понял, где это - это та часть Турции, которая граничит с Арменией и Ираном, и на 50% заселена курдами. Это та часть страны, которая некоторым знакома по путешествию в Арзрум (Эрзрум) нашего-всё Пушкина, а другим, по странному роману Орхана Памука "Снег" (Карс). Да... Не ошиблись те, кто вздрогнул, увидев слова курды и армяне - там постоянно кто-то…

В новом (для России) романе Зюльфю Ливанели "Счастье" красной линией проходит тема, на которую, казалось бы, сказать уже нечего - положение женщины в мусульманских странах. Скажу честно, меня эта тема в литературе совсем не интересует. Я читала не одну книгу о судьбах мусульманских девушек, и каждая последующая книга не открывала мне Америку. Эта проблема глобальная, и я не умаляю ее чудовищности, но в книгах она меня не интересует, особенно в таких масштабах, в каких она затрагивается в современной литературе. И я не снижаю за это оценку роману - нравится эта тема мне или нет, на качество текста это не влияет.

В романе "Счастье" несколько сюжетных линий: 1. Деревенская девушка Мерьем. Ее глазами мы увидим мусульманский мир и место женщины в нем. Однако ничего нового читатель не узнает…

Три сюжетных линии, сплетённые воедино, расскажут читателю о том, какова на самом деле Турция, которую все привыкли воспринимать просто как место отдыха (где 7 дней/6 ночей и all inclusive). Оказывается, что мы слишком упрощённо воспринимаем жизнь других людей и зря обижаемся на суждения, согласно которым Украина - это место, где война и Чернобыль. Но я не о том. Три главных героя - каждый о своем - рассказывает о традициях и реалиях жизни с той стороны Чёрного моря. Признаюсь, больше всего меня зацепила история Мерьем. Проблема женщин в современном мире не теряет актуальности. Представляется дикостью, что в том, что случилось с девушкой, винят ее саму. Мало того, родные считают, что позор надо смыть кровью виновницы. Не хочу раскрывать подробностей сюжета, но, блин, маразм крепчает. О…

Уже довольно давно литература авторов Ближнего востока находится в моем стоп-листе. Мне просто не близка и не интересна культура этого региона, тем удивительнее, что данный роман попал в «Хочу прочитать» (теперь вот думаю, а при каких обстоятельствах это случилось, скорее всего я клюнула на детективную составляющую). Правда, стоит отметить, что в «Истории моего брата» кроме имён нет ничего турецкого. И неудивительно, автор, как оказалось, получил образование в США и жил долгое время за пределами родины. Сам роман для меня оказался довольно заунывным: главный герой рассказывает журналистке истории из жизни, которые больше похожи на плод его воображения, нежели на реальные события. Причём чем дальше, тем меньше у них связи с исходным событием романа - убийством красавицы Арзу Кахраман.…

Не совру, если скажу о том, что это одна из лучших прочитанных книг современных авторов. На ум часто приходил «Клуб радости и удачи» Эми Тан . «Счастье» такой же печально нежный, искренний, подернутый сказочно-мифической дымкой, от чего вся эта человеческая суета: политика, деньги, работа, - теряют свою значимость, превращаются в далекое островное чудовище, периодически требующее на «слопать» красивую девственницу.

Полезно бродить по книжным магазинам, выискивая, перелистывая, прислушиваясь к внутренним тараканам. Потом натыкаешься на корешок, осторожно берешь, почти принюхиваясь и задаваясь вопросом, а твое ли это? Только сейчас поймала себя на мысли, что отношусь к книгам, по большому счету, как к людям. Говорят, что нехорошо принимать всех близко к сердцу, а мне – честно, все равно,…

Написать детектив, который будет глубже и сложнее, чем всё придуманное ранее. Написать детектив, где раскрытие преступления является не основной сюжетной линией. Написать детектив, затрагивающий обширные темы о памяти, о возможностях мозга и о тяжести воспоминаниий.

Потерять всё, придумав альтернативу. Запутаться в показаниях и превратиться в отшельника. Пережить многочисленные несправедливости и, в какой-то мере, остаться человеком. Приютить постороннего, чтобы он открыл истину и помог снова обрести себя.

Человеческое сознание не в состоянии испытать жестокие потрясения и при этом остаться в здравом уме и в трезвой памяти. Необходим слушатель, который поможет выбраться из пучины забвения, которая с каждый годом будет всё беспросветней.

Человеческое существо - стадное создание, которое…

Привлекло название книги + отпускное настроение вызывает желание позитива и комфорта. Не тут-то было! В эл.варианте книга занимает 616 страниц, ~400 из них это то, о чём сказано в аннотации, только в мельчайших подробностях. Конечно, интересно читать о традициях и странностях других наций, особенно когда накладывается отпечаток необразованности, возведения кумиров. Как и любая религия, мусульманство имеет свои особенности, разве что некоторые пытаются по своему истолковать некоторые моменты. Интересно сравнивать взгляды людей, выросших в глубинке и в самом Стамбуле. В деревне безоговорочно верят Шейху, даже если он не прав. В Стамбуле же живут по законам Корана, по крайней мере, так автор показывает героя, друга-однополчанина. Стамбул - символ некого прозрения, выход из тени. Даже те,…

История довольно любопытная. И странная. На мой взгляд лишенная логики и распавшаяся на множество отдельных эпизодов. Начало как в детективах, в соседнем доме после веселой вечеринки обнаружено тело хозяйки. Один из участников вечеринки - наш герой. Особых подозрений в его адрес нет, как нет и исчерпывающего алиби.

Странный герой. Очень странный. Синие зайцы, которые снятся под утро.Книги, педантично расставленные в комнатах по темам – комната ненависти, комната любви, комната страсти и т.д.. Одежда, аккуратно отсортированная по виду деятельности и по погоде - «Домашняя одежда для 15-20 градусов», «Уличная одежда для 20-25 градусов». Полное внешнее равнодушие к происходящему вокруг. Странная боязнь прикосновения к телу. Еще более странная конструкция – устройство для обниманий,…

Аннотация обещала убийство. Убийство совершено. Однако это убийство играет минимальную роль в сюжете книги. До последней страницы меня не покидало ощущение, что преступление такого рода - это всего лишь приманка. Впрочем именно это и приманило юную журналистку к главному герою - эксцентричному затворнику Ахмеду, который оказался намного интересней раскрытия хладнокровного убийства. 

Нет, это не детектив, это какая-то восточная сказка. Одна длинная сказка, которую Ахмед рассказывает ведущей своё расследование «девчонке-журналистке». Она хочет своего звёздного часа, а он, несмотря на то, что выбрал образ жизни отшельника, вероятно ищет простого человеческого присутствия. Зачем ещё он затягивает «историю своего брата», отвлекается на обед, уходит в магазин или на прогулку со своей собакой? 

Вм…

В маленьком турецком городке на берегу Черного моря переполох. Жестоко убита красавица Арзу. Сразу же после вечеринки, на которой было множество гостей из Стамбула, на которой она блистала в потрясающем красном платье (и ведь не скажешь, что родила ребенка! Безупречная фигура!). Ах, да кому же понадобилось убивать несчастную? И главное за что? Служанка причитала с самого утра, а главный герой, который, между прочим, последний видел ее в живых, исправно вскрикивал в ответ «Какое горе! Какое ужасное горе! Как это произошло?». Не то, чтобы герою было интересно, просто он понимал, что люди так устроены, ждут от тебя определенных слов. Ему давно пришлось выучить правильные реакции. Когда нужно  – улыбаться, когда нужно – качать головой или, вот как сейчас, изображать на лице скорбь. Он…

Вот и вышел долгожданный детектив Зульфю Ливанели на русском языке. Он персона в Турции очень именитая, потому странно, что не перевели раньше.

В итоге, что сказать - ощущения смешанные. Атмосфера странная, неуютная - но атмосфера дело такое, какую представишь, такая и будет. Никакого турецкого колорита - только необходимый описательно-бытовой минимум. Слог легкий, книга читается очень быстро. Нет никаких затянутостей. И никакого сходства с Орханом Памуком, несмотря на то, что каждый современный турецкий писатель обречён на сравнение с ним.

Я не осталась в восторге. И финал для меня не был неожиданным или шокирующим. Я с самого начала поняла, что основная интрига будет «замешана» на близнецах, вернее, на внешней идентичности двух людей, которую можно использовать. Потому такая развязка…

Какая необычная история! Вроде бы начиналось всё как обычный детектив - на вечеринке убита женщина. Но детектив тут ушел не просто на второй план, а на задворки этой странной истории. А на первом месте тут очень странный герой. Пенсионер-отшельник, живущий в очень колоритном доме: куча книг, тематические комнаты, например комната любви, комната ревности... А еще есть очень странное устройство "любимая". И у него редкая фобия - он не выносит прикосновений к себе. Вообще. Кроме верного пса. И вот к этому очень странному герою приходит молоденькая девушка-журналистка взять интервью в связи с убийством. Но, как я уже и писала раньше, убийство тут не главное. У девушки с ГГ возникают очень странные отношения, он рассказывает ей разные истории, в том числе и своего брата, а она пытается…

Первое знакомство с автором. Книга специфическая. Было интересно почитать турецкого автора, узнать ближе культуру, менталитет турков. Тем более, что часть я знаю из сериалов.

И так в книге у нас 3 главных героя.

Первая - Мерьем. Несчастная девочка. Которая уверена, что Аллах её не любит. Ей не повезло родиться в деревенской семье с главой тираном. Её дядя толкует религию так как считает нужным. Женщины и девушки тут не имеют прав, голоса, мнения. Живут как бесправный скот. И не думают, что можно иначе.

Мать героини умирает в родах. И даже это ставят в вину Мерьем. Во всем она виновата. И женщиной родилась, и мать умерла из-за неё, и бегает счастливый ребёнок, шалит, проказничает, в этом тоже виновата.

Семья её затюкивает. Окружающие дети с возрастом не хотят с ней общаться. Она же…

В отдаленных анатолийских селах и деревнях миллионы девушек, пряча под покрывалами свою молодость, рано угасают и старятся

Затюканная родственниками юная девушка, забытый и потерянный в новом мире герой войны, и успешный профессор. Три такие разные жизненные линии пересеклись, чтобы пройти свой путь и получить урок.

Удивительно, как одна страна делится на разные миры. В Стамбуле раскрепощенная молодежь, короткие юбки, броский макияж, открытое проявление чувств. И далекое село в Анатолии, где чтут обычаи, и женщины не имеют никаких прав. Голова должна быть покрыта, запрещается ходить в туалет по одной. Нет защищенности и если над женщиной надругались, то родственники не мирятся с позором.

С Мерьем случилось несчастье и в этом горе родные не могут ей помочь, они с нетерпением ждут, когда ее…

В книге показаны три человека, три позиции. 

С одной стороны, Мерьем. Бедная деревенская девушка, мать которой умерла, рожая ее. Из-за этого на Мерьем лежит печать несчастливой; скорее всего, ее даже замуж никто не возьмет, чтобы не накликать на свою семью неудачу. Девушку уверяют в ее никчемности, грешности, она изначально во всем виновата. Даже в том, что ее, в конце концов, изнасиловали (ну еще бы, у нее же такие завлекательные глазищи!). Да и к остальным женщинам в глухой турецкой деревушке отношение немногим лучше: в присутствии мужчин молчать, не есть, не отсвечивать и всячески подчиняться.

С другой стороны, Джемаль. Ему с детства внушали заветы Корана (несколько перевранные, как впоследствии ему растолковали в Стамбуле). Он два года служил в спецназе в горах, воевал против курдов, с…

У меня очень странно складываются отношения с турецкими писателями. Я либо не впечатляюсь вовсе (как произошло с книгой "Снег" и "Дом тишины" Орхана Памука) и мне потом трудно заставить себя прочесть у автора что-то еще, либо книги покоряют меня настолько, что я с нетерпением жду каждую следующую, как это было и есть в случае Элиф Шафак. Ливанели, судя по всему, попадет в эту же категорию. Хотя другую его книгу "Счастье" я начинала читать еще в 2019 году перед поездкой в Турцию и прочла страниц 70, но отложила, т.к. в тот момент настроение под нее не подходило. Теперь точно вернусь к ней.

Зульфю Ливанели является одним из самых титулованных писателей Турции. Его творчество отмечено рядом национальных и международных премий, а кроме писательства он также знаменит своей музыкой, сценарным…