Рецензии на книги — Шерри Джонс

Весьма любопытная история о сестрах, которых воспитали с идеей "семья превыше всего", но потом те выросли и решили что трактовать этот постулат можно по-разному. В итоге все они прожили интересные жизни, попали в исторические хроники, но оказались одиноки и несчастны. Каждая по-своему. Причём автор выстраивает повествование так, что читатель думает об имеющемся финале как о единственно верном - каждая сестра получила то что хотела (будь то корона, земли или любовь) А что полученному, кажется, порадовалась только половина из них, и то недолго - увы, так уж Мироздание выполняет и наши запросы:)

П. С. В романе изрядное количество анахронизмов. Некоторые отмечены переводчиком в примечаниях, некоторые найдут вас молча.

Хорошая попытка объединить и описать жизнь одновременно четырех сестер из солнечного Прованса, дочерей графа Раймунда Беренгара и его супруги Беатрисы Савойской. Беатриса Савойская видела своих дочерей королевами, воспитала их с этой мыслью, невзирая на их желания и мечты. И они стали королевами, кто раньше , кто в конце своей нелегкой жизни. А жизнь у королев совсем не легка , как кажется, особенно в то время. Шерри Джонс описала жизненный путь каждой из сестер, но их пути так переплелись в ее романе, что даже не верилось, что это происходит в разных странах. Мне порой было странно читать, что они постоянно встречались, я как то не всему верила. Но здесь очень хорошо описано переплетение их судеб. И хотя мать воспитала их так , чтобы они не забывали, что они из одной семьи, не…

прочитав тонны книг о средневековых Франции и Англии, я думала, что автору, вступив на такую благодатную почву, трудно испортить урожай. но нет предела совершенству (с) и Шерри Джонс удалось испоганить эту историю. начнем с того, что писать о героях, живших 800 лет назад, "она встает", "он идет" просто глупо. никто уже никуда не идет - там и кости истлели к нашему времени. и вообще я ужасно не люблю такое вот написание фраз - в реальном времени. беситажтрисет. хочется бросить книжкой в голову то ли автору, то ли переводчику, то ли редактору. второе. (хотя тут в принципе можно и махнуть рукой) история сестер написана словно вырвана из контекста истории. то есть там что-то происходило в истории государств и людей, но что - читатель или знает сам по себе, или не узнает из этой книги вовсе.…

Итак, в прекрасном Провансе растут четыре девочки: Маргарита, Элеонора, Санча и Беатриса. Детство у них, можно считать, счастливое (правда, иногда сосед, граф Тулузский, устраивает буйные набеги), родители любящие, их девиз "Семья превыше всего". И все четыре, как в сказке, выходят за королей и принцев. Маргарита - королева Франции, Элеонора - Англии, Санча - Германии, Беатриса... Вам придется дочитать до конца, чтобы узнать, королевой какой страны стала Беатриса и принесло ли это ей счастье. Замужняя жизнь всех четырех весьма проблемная. Маргарите отравляет жизнь свекровь, Элеоноре - бароны, Санче - муж, Беатрисе - сестры. Кстати, сестрички выросли на редкость сволочные для такой прочной семьи и вечно друг дружке гадят. На самом деле они грызутся даже в тот момент, когда их мать умирает…

Книга мне понравилась, но все-таки до не дотянула. Жизнь сестер из Савойского дома была подчинена матери, которая действительно обладала неординарным характером. Желая видеть своих наследниц замужем за монархами, она не забывала внушать им, что они одна семья, дала прекрасное образование. Сестры выросли очень разными. Маргарита и Элеонора с детства знали, что хотят править, а вот Санча хотела посвятить себя Богу. Но разве ей это позволят? Выдадут замуж за того, за кого посчитает нужным мать Беатриса Савойская. Сначала ее выбор пал на Раймунда Тулузского, но затем предпочтение было отдано Ричарду Корнуоллскому. И красавица Санча станет исполнять прихоти своего мужа. Впрочем, как и все сестры. По сути они были несчастны в замужестве, хотя внешне им могли завидовать. Беатриса всю жизнь…

Маргарита - королева Франции, Элеонора – королева Англии, Санча – королева Германии, Беатриса – королева Неаполя и Сицилии. Четыре королевы – четыре сестры – четыре дочери Прованса. Властная Беатриса Савойская, вышедшая замуж за графа Прованского, наследовала целеустремленный характер представителей своего рода. Родив мужу четырех дочерей, она не оставила честолюбивые планы возвысить свою семью. Старшей дочери суждено было уехать в Париж, дабы стать супругой французского короля Людовика IX, еще при жизни прозванного Святым. Вторая дочь, Элеонора, стала супругой английского монарха Генриха III. Санча сочеталась браком с младшим братом Генриха III, Ричардом. А маленькая Беатриса, любимица отца, была назначена им своей главной наследницей, ибо старшие дочери возложили на свои головы золотые…

XIII век. Англия отходит от правления самого не популярного короля - Иоанна бесземельного. На троне ничем особо не запомнившийся Генрих III. В жены он берет Элеонору из Прованса. Франция. На престоле безумный Людовик IX в последствии названный святым. В королевстве фактически заправляет его мать Бланка. Во Францию отправляется сестра Элеоноры - Маргарита. Судьбы двух других сестер не так интересны, хоть и связаны с Маргаритой и Элеонорой очень сильно. А вот судьбы наших героинь складываются сначала по-разному. Маргарита находится в тени у Бланки. Она - королева только номинально. Людовик во всем слушается свою маму. Элеонора же, кажется, живет в согласии с Генрихом и уже родила ему сына, а Людовик так и не приступает к исполнению своих обязанностей и над Маргаритой нависла угроза…

Такая интересная тема, героинями выбраны женщины с интереснейшими биографиями... Но в то, что действие происходит в XIII веке, верится с трудом. Знания о жизни в Средние века у автора очень поверхностные. Не буду говорить о жареной картошке, карманах и прочих исторических неточностях, уже заботливо отмеченных редакторами. Но некоторые эпизоды просто нелепы. Вот, например, где-то в самом начале Маргарита вспоминает, как отец закапывал её в песок во время отдыха у моря. Можете себе такое представить? XIII век. Граф Прованса закапывает дочь в песочек на пляжике. Так и хочется додумать в стороне графиню на шезлонге и стоящих по периметру рыцарей в полном облачении. А вот ещё пример: в Дамьетте Жан де Жуанвиль имел обыкновение каждый вечер являться к королеве Франции в её покои. Они…

Если бы женщины правили миром, он был бы лучше, добрее,милосерднее и спокойнее. Но это мир мужчин. На протяжении веков правили они, обуреваемые спесью, злобой, алчностью, непомерной гордыней и безудержной жаждой власти, затмевающими разум. Конечно, и среди женщин встречались патологические экземпляры – византийская императрица Ирина, ослепившая собственного сына в борьбе за абсолютную власть; Изабелла Баварская, во всеуслышание объявившая своего сына дофина Карла бастардом и обрекшая его на смерть; фанатичная Изабелла Кастильская, изгнавшая еврейскую общину, подавившая мусульман,заставя их огнём и мечом переходить в христианство, а ведь и те и другие славились своей ученостью и государственными способностями ,и тем обрекшая некогда процветающую Испанию на медленное угасание; Кровавая…

Хороший роман. Любопытно, что характеры Генриха III Английского и Людовика Святого Французского прописаны не так, как принято, а совсем наоборот, что для меня интереснее и как-то ближе. Немного атмосферы не хватает, но автор честно созналась, что «терялась в событиях, сосредотачиваясь на эмоциональной жизни персонажей.» Поэтому восстания и войны мы видим глазами савойских сестер, через окна дворцов, не участвуя лично. На первом плане удачи и поражения, радости и слезы, зависть, злоба, любовь и боль, счастье, жизнь четырех королев.