Основная тема книги `Исследования истины и интерпретации` - концепция значения языкового выражения (предложения) как условий его истинности. Интерес к значению Дэвидсон унаследовал от Куайна, непосредственным учеником и продолжателем дела которого он является (различные исследователи отмечают влияния не только Куайна, но и К.И.Льюиса, Фрэнка Рамсея, Канта и, конечно, позднего Витгенштейна). Дэвидсон неоднократно подчеркивает это - например, так:
`Понимание этих идей, которыми мы в значительной степени обязаны Куайну, представляет одно из немногих реальных крупных достижений в изучении языка. Я сформулировал эти вопросы своим собственным способом, но я думаю, что различия между нами скорее в акцентах, чем по существу. Многое из того, что написал Куайн, по понятным причинам сосредотачивается на разрушении неуместной уверенности в полноценности или ясности таких понятий, как аналитичность, синонимия и значение. Я попытался подчеркнуть положительные стороны... Я принял то, что я считаю преимущественно куайновой картиной проблемы интерпретации, и та стратегия для ее решения, которую я хочу предложить, очевидно, во многом восходит к нему`.
Доналд Герберт Дэвидсон
Истина и интерпретация
