Рецензии на книги — Бренда Рикман Вантрис

О том, как испортить хороший исторический роман

А в том, что "Жена еретика" в своей основе хороший исторический роман, сомневаться не приходиться. Действие разворачивается в Великобритании в XVI веке в эпоху правления Генриха VIII, того самого, что славился привычкой рубить головы своим женам. Генрих в книге полноценный персонаж, так же, как Кромвель и Томас Мор. Последний - автор знаменитой "Утопии" - вышел у автора прямо-таки демоническим. Садист, обожающий отправлять на костер еретиков.

Симпатии автора и читателей как раз таки на стороне последних. Главные "двигатели прогресса" и переводчики Библии на английский язык, обосновавшиеся в Антверпене, - реальные исторические деятели Джон Фрит и Уильям Тиндейл. Они примыкают к лютеранам и хотят демократизировать религию в Англии так, чтобы…

Понравилось. Я бы тоже хотела читать Библию на родном языке. И думать, размышлять. Правда, "перегибы" есть и в католичестве, и в лютеранстве... Неожиданно неприятно показан святой Томас Мор - охотником на еретиков. Которые никакие не еретики, а просто люди... А вообще, книга заставляет задуматься: а я бы выдержала или отреклась?