Сельма Лагерлёф — последние издания книг

Pour avoir voulu se jouer d’un tomte, sorte de lutin du folklore suedois, le jeune Nils devient pareil a sa victime, c’est-a-dire a peine plus haut que la main. Voulant retenir son jars blanc, tente par l’appel des oiseaux migrateurs, Nils oublie sa taille minuscule, et le voici emporte dans les airs. S’ensuivent un voyage a travers la Laponie et la Suede, en compagnie des oies sauvages, et une serie d’aventures mi-merveilleuses mi-reelles. Comme toutes les grandes ?uvres pour la jeunesse, ce texte, paru en 1907, est devenu un classique qui a enchante des generations de lecteurs. Traduction entierement nouvelle et pour la premiere fois…

В сборнике новелл известной шведской писательницы Сельмы Лагерлёф (1858-1940) рассказывается об удивительных историях, которые происходили с людьми во времена Христа.
Прочитав эту книгу, вы прикоснётесь к волшебным преданиям, которые во всей полноте раскроют перед вами высокие нравственные истины, и приобщитесь к живым примерам жизни во Христе.
Для широкого круга читателей.

Трогательная история из ранних воспоминаний автора, детски простодушная и очень глубокая по смыслу. Рождество предстает как реальность, происходящая здесь и сейчас, и попадает в самое сердце.

В повести-сказке знаменитой шведской писательницы Сельмы Лагерлёф история удивительного путешествия непослушного мальчика Нильса переплетается с географией, бытом и обычаями северной страны, откуда и были родом герои книги.

Сельма Оттилия Лувиса Лагерлёф – писательница, политик и борец за избирательные права для женщин, первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе. Детство Лагерлёф прошло в семейной усадьбе Морбакка. Несколько поколений ее семьи родились и выросли здесь. Когда в 1889 г. семейное гнездо было продано, для нее это стало трагедией. Спустя почти 20 лет, получив Нобелевскую премию, писательница выкупила усадьбу. А в 1922 г. вышли ее мемуары, полные жизни и любви к месту, где прошло ее детство

Шведская писательница Сельма Лагерлёф написала "Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями" как учебник по географии и культуре родной страны. Но книга про непослушного мальчика, который превратился в гнома и путешествовал со стаей гусей, перешагнула границы учебного пособия и стала шедевром мировой литературы!
Красочные иллюстрации Ивана Дюка показывают Швецию с высоты птичьего полёта. Маленькому Нильсу этот мир кажется огромным и он не только открывает красоту природы, он учится преодолевать невзгоды, сопереживать людям и ценить родных и друзей.

Отправляясь в путешествие с дикими гусями, Нильс и не подозревал, сколько приключений и испытаний ждёт его впереди: он защитит одного из своих товарищей от лиса, освободит Глиммингенский замок от нашествия серых крыс, побывает на настоящем празднике лесных животных и птиц… Всего и не перечислить! Но самое главное — мальчик наконец осознает ценность дружбы, сострадания и взаимопомощи и домой вернётся совершенно другим.
Серия «Читаем до школы» рассчитана на детей-дошколят, на их яркое воображение, любознательные умы и хорошее настроение.

Морбакка — ​дім дитинства Сельми Лаґерльоф, першої жінки-Нобелівської лауреатки з літератури. Ця садиба у Вермланді на півдні Швеції стає основою для низки історій про дитинство авторки, а також про часи її батька та діда. У захопливих розповідях про свою родину, химерних родичів, сусідів та знайомих Сельма створює зворушливу, ностальгійну, а подекуди казкову «капсулу часу». Місцеві байки та легенди тісно переплітаються в її уяві з подіями давно минулих днів.

Эти удивительные сказания о Рождестве и жизни Христа не только воспламеняют в сердцах слушателей любовь к христианству, но и учат добродетели, терпению, милосердию…

Добрая и пронзительная книга сказок и легенд Сельмы Лагерлёф – образец литературной обработки услышанных автором в детстве от бабушки устных преданий «народного христианства», преломляющего в очаровательно наивной традиции и сюжеты библейского Нового Завета, и жития святых, и веками хранившиеся в народной памяти апокрифы.

Рождество и бегство в Египет Святого семейства, детство Христа и его взрослые годы, Крестный путь и казнь на Голгофе, Воскресение и последовавшие за ним события – вот лишь часть того, что средневековые горожане и крестьяне Скандинавии (чей безыскусный стиль Сельма Лагерлёф стилизует весьма тонко) столетиями осмысливали и расцвечивали красками фантазии.

Добрая и пронзительная книга сказок и легенд Сельмы Лагерлёф — образец литературной обработки услышанных автором в детстве от бабушки устных преданий "народного христианства", преломляющего в очаровательно наивной традиции и сюжеты библейского Нового Завета, и жития святых, и веками хранившиеся в народной памяти апокрифы.
Рождество и бегство в Египет Святого семейства, детство Христа и его взрослые годы, Крестный путь и казнь на Голгофе, Воскресение и последовавшие за ним события — вот лишь часть того, что средневековые горожане и крестьяне Скандинавии (чей безыскусный стиль Сельма Лагерлёф стилизует весьма тонко) столетиями осмысливали и расцвечивали красками фантазии.

Die Märchenklassiker Box 3 beinhaltet die Hörspiele Nils Holgersson, Der Zauberer von Oz, Die Schneekönigin.

Уехать или остаться? Примкнуть к большинству, чьи
ценности не менялись веками, или идти своей дорогой?
Предать или лишиться всего? Эти нелегкие вопросы
встают перед героями романа-эпопеи Сельмы Лагерлёф
«Иерусалим», написанного на рубеже XIX-XX веков.
Очевидно, что сегодня этот знаменитый роман-утешение
приобрел новое символическое звучание.

Старая добрая Швеция накануне великих потрясений.
В одном из прекрасных приходов провинции Даларна
появляется странный, но необыкновенно харизматичный
человек, который обещает крестьянам показать дорогу
к праведной жизни. Дорогая эта ведет в Иерусалим.
Богатые и уважаемые люди оставляют свои дома
и близких не ради комфортной жизни в Америке, как
это было принято в те времена, а в поисках истины.

Сельма Лагерлёф – шведская писательница, лауреат Нобелевской премии по литературе.
Сказочная повесть "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" – это история взросления деревенского мальчишки Нильса. Проведя вместе со стаей диких гусей несколько месяцев, Нильс не только побывал во многих приключениях, но и изменился, стал ответственным, добрым и научился ценить дружбу. В книге использован классический пересказ А. Любарской и З. Задунайской, рисунки известных художников Э. Булатова и О. Васильева. В 1995 году по сказочной повести был снят мультфильм "Заколдованный мальчик".

Став достоянием благочестивых христиан в 1904 году, авторский сборник Сельмы Лагерлёф «Легенды о Христе» в течение первых десятилетий XX века был одной из признанных жемчужин в коллекции изданий для семейного чтения. Мамы читали детям перед сном эти самобытные интерпретации сказаний о Рождестве Христове, детстве Спасителя, Его Крестных страданиях. Это удивительные сказки, в которых есть место вымыслу, по вымыслу, исполненному благоговения и направленному на то, чтобы возбудить в сердцах читателей и слушателей этих историй горячую любовь и интерес к христианству, научить милосердию, состраданию.
Сборник приводится в переводе и с предисловием Николая Смоленского.

Известная сказочная история о Нильсе, которого волшебник сделал таким маленьким, что мальчик смог отправиться в путешествие с дикими гусями. Произведение печатается без сокращений.

Замечательная книга Сельмы Лагерлёф о путешествии заколдованного мальчика Нильса в Лапландию на домашнем гусе со стаей диких серых гусей не оставит равнодушным ни одного ребёнка. Захватывающий сюжет, интересные герои, хороший конец истории, а ещё – пронизанные любовью описания северной природы и тёплое отношение к домашним и диким животным. В нашей книге, кроме самой повести, вы найдёте комментарий биолога, который дополнительно высветит дикую природу, описанную в произведении, и анималистические иллюстрации.

Самое известное произведение лауреата Нобелевской премии по литературе шведской писательницы Сельмы Лагерлёф Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями приводится в исходном, не сокращенном виде в переводе доктора педагогических наук Любови Борисовны Хавкиной, который был выполнен ею в 1908 г. Издание украшают более ста великолепных рисунков народного художника Российской Федерации Бориса Аркадьевича Диодорова, имя которого внесено в Почетный список лучших в мире иллюстраторов детской книги.

"Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции" - самый волшебный учебник на свете. Писательница и учительница Сельма Лагерлёф собиралась создать увлекательное пособие для школьников о географии и культуре Швеции, её прошлом и настоящем. Но история мальчика, который превратился в гнома и облетел целую страну на спине гуся, стала любимой сказкой миллионов детей всего мира.

Полный перевод этой сказки, сделанный Фаиной Харитоновной Золотаревской, не переиздавался более сорока лет, его отличают точность и бережное отношение к оригиналу, чувство стиля и меры. Духу книги Лагерлёф удивительно соответствуют иллюстрации Наталии Кондратовой, они чудесны и точны одновременно.
Издание снабжено подробными и понятными комментариями, которые помогут разобраться в жизни, обычаях и поверьях Швеции начала прошлого века, а также послесловиями об истории создания сказки про Нильса, её значении для литературы и об истории переводов этой книги на русский язык.

Если детство – «банковский счет писателя», то девочке Сельме из усадьбы Морбакка достался солидный капитал. Время, проведенное здесь, истории, услышанные от тети и бабушки, стали для нее источником впечатлений на всю жизнь. А жизнь Сельмы Лагерлёф – большое приключение: в ней были чудесное исцеление от паралича, борьба за избирательные права для женщин, порицаемая обществом любовь и Нобелевская премия по литературе. Ее книги до сих пор издаются во всем мире, в ее честь назван кратер на Венере, а ее портрет долгое время украшал купюру в 20 крон. Взрослые ужасно переполошились, увидев ребенка, который не может ходить.

«— Как же она, бедняжка, жить-то будет? — говорили они. — Ничего на свете не увидит, будет сиднем сидеть на одном месте. Замуж не выйдет, позаботиться о себе не сможет. Право слово, тяжко ей придется. Все относились к больной девчушке ласково и сочувственно, и против этого Юхан с Анной нисколько не возражали. Но нельзя же напрочь забывать, что есть и другие дети».