КнигиСмотреть 17
РецензииСмотреть 6
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 апреля 2013 г. 15:07
136
5
Первая из серии иллюстрированных книг для чтения с аудиоприложением. Уровень самый элементарный: простые предложения, ます-формы, лексика первого года. Набор историй разнообразный: от приключений иностранца в Японии и рассказа про верного пса Хати до старинных сказок. Кстати, сказка жестоковата и совсем без хэппиэнда. Вкратце: жил-был Урасима Таро с матерью. Однажды спас черепаху от жестоких детей, та в награду отвезла его ко дворцу морской принцессы. 2 года во дворце ел-пил-развлекался, потом заскучал по дому и матери и засобирался возвращаться. Принцесса дала ему на прощание красивую шкатулку. Вернулся Таро, а ни дома, ни матери: оказалось, что сто лет его не было. Открыл шкатулку, оттуда повалил белый дым, и Таро стал дряхлым стариком. С тех пор никто его больше не видел.
17 января 2021 г. 18:26
94
4
Очень долго грызла гранит науки этого томика. То ли тексты стали сложнее, то ли мои знания не успевают за моими запросами.
Традиционно, содержание и впечатления: - романтическая история про тень возлюбленного с очень приятными иллюстрациями (о тексте такого же, к сожалению, сказать не могу, так как постоянно его начинала и с раздражением откладывала); - Акутагава Рюноскэ - Чудеса магии , мой фаворит в этом томе, пугающая история про обучение магии (хотя я рассчитывала на более страшную концовку); - японская сказка про жену-журавля; - набор японских легенд-кодзики про "становление земли японской"; - нонфикшн часть про ракуго с примером парочки миниатюр. Разожгла во мне недолговечное желание досмотреть наконец "Showa genroku rakugo shinju".
がんばりましょう！
