Рецензии на книги — Артур Томас

Почему в России всё плохо? Артемий Лебедев считает, что из-за того, что много криворуких дизайнеров. Интересная точка зрения. Так ли это? Давайте посмотрим на этот пример.

Вот книга, которую я читала:

Что можно сказать об этой книге, сделав быстрый взгляд на эту обложку? Что это справочник о драгоценных камнях для профессионалов. Глядя на ровно расположенные 6 драгоценных камней примерно одного размера, можно ожидать, что в книге чётко по полочкам разложена информация о них. Возможно коротко, но точно по существу вопроса.

А теперь переведём взгляд на русское издание этой книги. Что приходит на ум от этой обложки? Да это же томик сказок Бажова, а самоцветы на обложке рассыпаны щедрой рукой Хозяйки Медной горы! "Рукописный" шрифт на обложке наводит на мысль о витиеватости текста, страннее…