Рецензии на книги — Джоэль Харрис

Сравнение русских и американских сказок наводит на мысль, что типичный характер животных, обитающих на разных континентах, резко разнится. Вот, взять хотя-бы лис.

В русской сказке - это самый хитрый персонаж. Характер этой плутовки лучше всего отражает "бородатый" анекдот - когда звери сели играть в карты, медведь сразу предупредил: "А кто будет мухлевать, того будем бить по наглой рыжей морде!" Тут любые сомнения развеиваются.

У американцев же всё наоборот - тупее лиса зверя, кажется, нет. Это реальный придурок американской фауны, которого кролик - вот истинный носитель американского стандарта хитрости, - дурачит как хочет и как может, а тот снова и снова наступает на те же самые грабли.

Правда, тут есть один нюанс. На первый взгляд, он не воспринимается как критичный, но если вдуматься.…

Я читала этот сборник своим детям вечерами перед сном - но при этом удовлетворяла свои эгоистические запросы: я ТАК ЛЮБИЛА в детстве эти истории про оптимистичного и хитроумного Братца Кролика и вечно проигрывающего беднягу Братца Лиса, что перечитывать их во взрослом возрасте оказалось невероятно приятно!!! Но в детстве я совершенно не придавала значения обрамлению этих сказок, т.е. непосредственно общению мальчика с дядюшкой Римусом, сейчас же мне это стало не менее интересно, чем приключения сказочных героев: на меня со страниц сборника накатывала атмосфера доброты и мудрости, а старое морщинистое лицо дядюшки казалось невероятно родным и близким, источающим ощущение защищенности и любви.

Как так получилось, что из всех сказок мне помнится лишь история со смоляным чучелком и жалобными просьбами подкинуть до дома? Совершенно чудесные персонажи, непростые "испытания" и дядюшка Римус, собственной персоной. Сидит себе вечерком на перекошенное крылечке, в клетчатой рубахе и старой соломенной шляпе. Покуривает. Лицо изборождено глубокими морщинами, натруженные руки, а улыбка щербатая...

Это все Детское Радио виновато) Очень люблю как они книги оживляют. Вдохнуть жизнь в каждого, чтобы дорожка вилась, солнышко теплым ласковым лучом по лицу. Чтобы детство возвращалось к слушателю. Вообще африканские сказки мне с детства знакомы. С зайцами, черепахами. Только в аутентичном варианте они не Братцы, зато все такие же пройдохи-хитрецы, ловкачи, для которых голова не только чтобы есть.

И…

Воскресный ленивый на небольшую сказку.

Читал давно еще в детстве и мультфильм помню еще.

Одна из сказок дядюшки Римуса.

Написана в 1881 году.

Веселая и поучительная история.

Ну погоди, по Северо Американски.

Что вы узнаете.

Братец Кролик попадает в ловушку Братца Лиса, прилипает к смоленому чучелу, и кажется, что Братец Лис его съест.

Подробнее.

Давным давно, что кажется уже и неправдой читал, эту книгу. Но тогда не обращал внимания, ни на личности Римуса или малыша Джоэля.

Но сейчас задумался, малыш Джоель, это скорее всего сам автор.

В детстве на плантациях своего отца он слушал истории различных чернокожих работников, работников от слово РАБ. Маленький белый господин приходил на кухню и слушал своих рабов. Там вроде все дружно жили, но сам факт.

У рабов Тёрнволда и на кухне Харрис тоже имел…

Забавная детская книга, с множеством историй про Братца Лиса и Братца Кролика. Но обыграно всё так, словно все эти истории рассказывает дядюшка Римус мальчику Джоэлю. И каждая история перерастает в следующую, наслаивается, обрастает деталями) А вот иллюстрации в этом издании не особо впечатляют. Их, видимо, хотели сделать под "вестерн", но получилось немного грубовато. Но это на мой девчачий вкус)) Что касается героев, то Братец Кролик тут получился очень отталкивающим персонажем. Он ворует молоко у Коровы, обманом забирает у Волка и Лиса их улов и охотничью добычу, обманывает и вообще ведёт себя отталкивающе. Он не хитрый, а подлый какой-то получился. Хотя пару раз и его звери проучили. Даже один рассказ был, очень похожий на нашу сказку про улов на хвостик. Так зимой ловил Братец…

«Сказки дядюшки Римуса» любимы с детства, задолго до книжек даже — по диафильму, который мы смотрели, кажется, не один десяток раз. Позже пришли в нашу читательскую жизнь тексты в разных изданиях, и я, будучи уже давно взрослой, заинтересовалась не только самими сказками о плутоватых зверюшках, но и различными вариантами иллюстраций к ним. Самое свежее приобретение, «В гостях у матушки Мидоус», оказалось нетолстой книжечкой — всего-то 48 страниц, зато в твёрдом переплёте и с потрясающими иллюстрациями Геннадия Калиновского, одного из любимых моих художников детской книги. В книге рассказано девять историй, на которые приходится 32 рисунка. Но давайте сначала всё-таки о сказках.

Старый негр, которого все называют дядюшка Римус, нет-нет, да и расскажет мальчику Джоэлю (будущему писателю…

Уж и не знаю, как в наш политкорректный век еще не запретили эту книгу. Ведь в ней черный старый раб дядюшка Римус вечерами в своей хижине рассказывает господскому мальчику Джоэлю занимательные истории. Если расскажет дюже хорошо, то ему и коржик перепадет. Да к тому же дядюшка постоянно сажает мальчика к себе на колени и поглаживает при этом по волосам. Просто шок-контент для современных реалий. Будем надеяться, что под запрет книга не попадет, и наши и дети и внуки смогут тоже насладиться сказками дядюшки Римуса. Ведь его истории не просто увлекательные, но и полезные с практической точки зрения. Так из них мы узнаем, что есть животные травоядные - такие как кролики, а есть и плотоядные - лисы, волки, медведи, а также еноты и опоссумы. И как по разному ведут себя эти животные, в…

книга содержит 4 сказки из оригинального сборника. К сожалению, не могу сказать, адаптированы они или опубликованы в изначальном виде. В любом случае, если где-то что-то и урезано, то ребенок этого не заметит. Сказки сами по себе очень интересные и написаны с большой долей юмора. Если с ребенком немного сказку обсудить, то и он с радостью посмеется над проделками хитрого братца Опоссума и не менее хитрого братца Кролика. Иллюстрации на каждой странице, выполнены в интересной манере, моим понравилось их рассматривать. А старший даже и хихикал над проделками героев. Язык изложения прост и лаконичен, поэтому можно смело брать и для первого самостоятельного чтения

Сказки без морали. Забавно, но именно персонаж-ребенок все время поправляет рассказчика, спрашивая его – а не слишком ли плохи поступки персонажей? Почему Братец Кролик безнаказанно всех обманывает?

Настоящая классика, вдохновлявшая Киплинга и Ричарда Адамса (в Обитателях холмов «Сказки дядюшки Римуса» названы прямо как один из источников), не стареет. Читать о проделках Кролика и забавно, и интересно. Но меня, как всегда, интересует восприятие. Иллюстратор Владимир Любарский сделал Братца Лиса и Братца Кролика довольно похожими на жителей Дикого Запада, вероятно, именно такой он представлял себе Америку. Но книга-то о Юге США, о местах, где было укоренившееся хлопковое хозяйство, основанное на рабском труде негров. А вот иллюстрация А.Б. Фроста из американского издания 1895 года.…

Прекрасная книга! Читанная в детстве, перечитанная сейчас. И не зря перечитанная: во взрослом состоянии принимаешь ее совсем поиначе. Ведь все животные в книге – это люди, разные типажи, точно обрисованные и – уникально! – точно нарисованные художником Геннадием Калиновским. Вопрос только с Матушкой Мидоус с дочками – кто они? Люди или животные? Дядюшка Римус уклоняется от точного ответа: «Не перебивай, дружок. Ну просто так говорится в сказке: Матушка Мидоус с дочками, а больше я ничего не знаю». Но художник на последней странице рисует нам матушку Мидоус с дочками в человеческом облике. Художник знает. На самом деле, это вообще не важно…

Только взрослый увидит уникальный абсурд большинства сказок дядюшки Римуса. Они необычные. В предисловии сказано*, что это – настоящие сказки негров…

«Сказки дядюшки Римуса» произвели революцию в американской литературе, наравне с «Приключениями Гекльберри Финна» Марка Твена. Причиной этого стали опора на народную традицию (причём негритянскую), использование местного диалекта и очеловеченных животных. Его сказки очень сильно отличались от традиционных западных сказок. У современников и особенно внуков первых читателей сказок они встретили неоднозначный приём и продолжают вызывать противоречивое отношение в американском обществе. Некоторые современники Хэрриса полагали, что его авторский вклад пренебрежимо мал, а сам он просто записывал народные сказки. Для ряда чернокожих писателей обработки автора выглядят посягательством на чужую культуру. Кроме того, идиллические отношения между старым негром-рабом и мальчиком из семьи плантатора,…

- Ну и храбрец же ты, Братец Кролик! - Я просто мужчина, братцы, - сказал Кролик, и поднял шляпу, и отряхнул ее, и снова надел на голову набекрень. – Просто я мужчина, и всё тут.

Где-то в конце XIX века, в далекой-далекой Америке жил-был мальчик по имени Джоэль, сын плантатора. Родительское хозяйство, помимо плантации, включало в себя, как водится, негров - рабов. И был среди них замечательный дядюшка Римус, которого очень любил хозяйский сын. Любил за его мудрость, справедливость, а главным образом за то, что тот рассказывал удивительные сказки. Которые уже много лет знают и любят у них там, в Америке.

А вы знали, что живет себе на свете ушастый ловкач Братец Кролик? Вы знали, что Братец Лис и Братец Волк, в полной мере ощутившие всю силу его хитрости, тем не менее, прекрасно…

Так часто бывает на свете: один натворит бед, а другой за них отвечает.

Знакомые с детства персонажи. Братец Кролик и Братец Лис. Я помню, что раньше все эти подшучивания кролика над не самым сообразительным лисом казались мне забавными и даже смешными. Но теперь внезапно возникает осознание того, что кролик это какой-то садист или маньяк, а бедняга лис только и делает, что страдает и вляпывается в неприятности из-за него. И ооочень эта расстановка сил напоминает мне Тома и Джерри. Или даже того Койота, который гонялся за странной птичкой. В общем, непонятно, почему хищники все врем огребают и все время остаются ни с чем.

«Коржики - они, конечно, лучше на вкус, чем на слух...»

Это та книга, которая была в детстве зачитана мною до дыр. Именно поэтому в ней – особое очарование, всё неожиданно знакомо до буковки, всё такое нежно и прекрасно родное!

Братец Кролик и Братец Лис, Матушка Мидоус, Братец Медведь и Братец Черепаха…все как один хитрецы и выдумщики! То смоляное чучелко слепят, то надумают корову подоить. А уж как не хотят, чтобы бросили в тот терновый куст!!!!

Читайте, улыбайтесь и объясняйте деткам, что такое хорошо, а что такое плохо!

Честно говоря, довольно плоховато помню эту книгу. Из всех историй запомнилась только одна: про смоляное чучелко :) Но общие воспоминания хорошие. И вот эта фраза запомнилась, кажется, навечно: "Только не бросай меня в терновый куст!" :)))

Президент Теодор Рузвельт сказал: «Президенты приходят и уходят, а дядюшка Римус остаётся».

Кто-то предпочитает пахнущие свежей краской, красочные детские книги. Кто-то старается избавляться от старых книг, предпочитая видеть у себя на книжных полках яркие блестящие обложки. А ведь как необычно читать старые пахнущие временем книги! Не одно поколение у нас знакомилось с приключениями Братца Кролика и Братца Лиса по книге 1959 года издания с наивными, монохромными рисунками, дающими такой простор для собственной фантазии. А сам дядюшка Римус с его добродушными поучительными историями! А смоляное чучелко и терновый куст! Ум, находчивость, смекалка – здесь есть все для занимательного чтения, где поучительность не на виду, а сами истории такие остроумные и запоминающиеся.

Это невероятное чувство, когда открываешь ту самую книжку, что читала в детстве, ее запах, шелест страниц, те самые иллюстрации родом из детства, это сложно описать, трепет, грусть и радость одновременно, я словно прикоснулась к прошлому, смогла взять его в руки, ощутить его. Сказки дядюшки Римуса были моими любимыми в детстве, а хитрого и проворного Братца Кролика с его гениальнейшей фразой Только не бросай меня в терновый куст, я вспоминаю и по сей день. Но я уже не ребенок и трезво смотря на сказки и героев понимаю, что книга очень спорная, в том числе и в вопросе того насколько она детская.

Если рассматривать данную книгу как Детские Сказки, то получается вот что, абсолютно неоднозначные герои, которые в той или иной степени являются либо трикстерами, либо их жертвами, а так же…

Меня можно поздравить, хотя я сама над собой хихикаю) Первая полностью прочитанная книга на английском языке, так что начало положено! Не могу передать, какое это приятное чувство. Двуязычные книги у меня не сработали, электронные тоже, в магазине была только такая книга для самого начального уровня.

И она вполне соответствует заявленному уровню. Не сильно сложно построены фразы, можно догадаться о смысле, даже, если не помнишь этой книги. В конце приведен словарик, в котором, конечно, только одно значение слова, так что я пользовалась другим словарем. Но вот устойчивые выражения с каждой страницы выписаны в виде примечаний к странице, что очень удобно и понятно. Есть упражнения и задания по пониманию текста, всё написано на английском, вообще ничего русского, кроме перевода…

Читая сказки, мне всегда интересно, как бы я их восприняла в детстве и какую бы мудрость извлекла на тот момент. И даже как эта извлеченная мудрость повлияла бы на мою личность. Но, к сожалению, я бы вряд ли вспомнила бы такую информацию сейчас, так как это если и осталось, то в самой глубине подсознания, так что не раскопаешь даже. Хотя, смотря как повлияла, мало ли!

Что касается этих известных всему миру коротких зарисовок о братце Кролике, братце Лисе и прочих братцах, это все истории о Хитрости. Чему могут научить ребенка такие истории? Как быть ловчее, сильнее и быстрее сквозь призму Хитрости. Вот и вся мудрость этих сказок, поведанных дядюшкой Римусом. Легко, интересно, без излишнего занудства, с примесью мудрости. Наверно, идеальный сплав для сказки. Даже взрослым можно почитать.…

Эту книгу мне читали еще в детстве. У меня она в чудесной обложке 1999 года, на которую я в детстве могла долго-долго смотреть (это я помню точно). Перечитывала эту книгу много раз, даже не так давно – брату. Мне нравится в ней каждая история. Всегда очень четко представляю себе всех героев, все действия. И как Братец Кролик прилип к смоляному чучелу, и как он пришпорил Братца Лиса – все очень живо! Разумеется, мне, как и многим запомнилась эта фраза: «Только не бросай меня в терновый куст!». Я совершенно точно еще не раз перечитаю эту замечательную книгу. И брат еще маленький, да и вдруг меня как-нибудь «принакроет».