Памела Друкерман — библиография
-
Французские родители не сдаются Памела Друкерман
Оригинальное название: Bebe Day by Day Дата написания: 2013 Перевод: Ирина Литвинова РазвернутьПосле невероятного успеха своей первой книги "Французские дети не плюются едой" Памела Друкерман продолжает открывать читателям секреты "воспитания по-парижски". Многие иностранцы, попадая во Францию, замечают, что местные дети разительно отличаются от своих сверстников в других странах. Они не грубят родителям, не ноют, говорят взрослым "здравствуйте/спасибо/до свидания", за столом виртуозно орудуют ножом и вилкой и, что самое поразительное, едят все подряд! Автор книги - талантливая журналистка и мама троих детей - смотрела на все эти чудеса и постепенно пришла к выводу: ошибается тот, кто думает, что французские дети сделаны из какого-то…
-
Взрослых не бывает и другие вещи, которые я смогла понять только после сорока Памела Друкерман
Форма: роман Оригинальное название: There Are No Grown-Ups: A midlife coming-of-age story Дата написания: 2018 Первая публикация: 2023 Перевод: Николай Головин РазвернутьКогда Памеле Друкерман исполнилось сорок, она стала замечать, что утратила ироничное отношение к своей одежде, что теперь выбирает рестораны без громкой музыки, предпочитает «крутой компании» общество «своих» людей, что родители прекратили попытки повлиять на нее, а парижские официанты перешли в обращении к ней на слегка раздражающее «мадам» вместо милого ее сердцу «мадемуазель»… Памела решила исследовать эту неизведанную зону «между молодыми и не совсем молодыми» и с присущими ей наблюдательностью, остроумием, смелостью и искренностью ведет читателя через свой опыт эмоциональных и физических изменений среднего возраста, показывая, как…
-
French Children Don't Throw Food Памела Друкерман
Форма: документальное произведение Оригинальное название: French Children Don't Throw Food Дата написания: 2022 Do you want to learn the secrets of the parents of France's well-behaved children? How come French babies sleep through the night? Why do French children happily eat what is put in front of them? How can French mothers chat to their friends while their children play quietly?
-
Piękna czterdziestoletnia Opowieść o dojrzewaniu do dorosłości Памела Друкерман
Форма: роман Оригинальное название: There Are No Grown-Ups: A midlife coming-of-age story Дата написания: 2018 -
W Paryżu dzieci nie grymaszą Памела Друкерман
Форма: документальное произведение Оригинальное название: French Children Don't Throw Food Дата написания: 2022 -
Французские дети не плюются едой. Секреты воспитания из Парижа Памела Друкерман
Форма: документальное произведение Оригинальное название: French Children Don't Throw Food Дата написания: 2022 Перевод: Юлия Змеева -
Французские родители не сдаются. 100 советов по воспитанию из Парижа Памела ДрукерманРазвернуть
После невероятного успеха своей первой книги «Французские дети не плюются едой» Памела Друкерман продолжает открывать читателям секреты «воспитания по-парижски». Многие иностранцы, попадая во Францию, замечают, что местные дети разительно отличаются от своих сверстников в других странах. Они не грубят родителям, не ноют, говорят взрослым «здравствуйте/спасибо/до свидания», за столом виртуозно орудуют ножом и вилкой и, что самое поразительное, едят все подряд! Автор книги – талантливая журналистка и мама троих детей – смотрела на все эти чудеса и постепенно пришла к выводу: ошибается тот, кто думает, что французские дети сделаны из какого-то…
