Мишель Лебрэн — о писателе

Предложить изменения

Мишель Лебрэн (Лебрюн) (Michel Lebrun) - французский литературный критик, писатель, переводчик, автор детективных романов и сценарист.

Настоящее имя Michel Cade.

Мишель Лебрен, вероятно, самый известный из его псевдонимов, но он также использовал и многие другие: Michel Lenoir, Michel Lecler, Olivier King, Laurence Nelson, Pierre Anduze, Lou Blanc, Glop.

Плодовитый писатель, он обращался во все жанры романов-"головоломок" - от детектива и "полицейского" романа до триллера. Некоторые его романы критики называли "экспериментальными", затрудняясь определить их жанр. Тем не менее, эти романы, а также критические и теоретические работы, вывели его на видное место в "полицейской литературе" на…

На русском языке изданы:
1956. Pleins feux sur Sylvie - Весь свет на Сильвию
1957. Un Silence de Mort - Смерть молчит
1960. Echec à l'assassin (ou Portrait-robot) - Фоторобот
1965. La tête du client - Одиннадцать часов на трупе
1965. Le delegue du syndicat - По заданию преступного синдиката

Подробная библиография по ссылке.

Лебрен был редактором ведущего французского детективного обозрения «Polar». Он пользовался глубочайшим уважением со стороны сотрудников журнала и коллег-писателей, которые называли его «Папой». После его смерти в 1996 году вышел специальный номер «Polar», посвященный его жизни и творчеству.

По его произведениям поставлено свыше 25 фильмов.

1956. Grand Prix de la Littérature Policière - Français - Гран-При "Литература о полиции" (Франция) за роман Pleins feux sur Sylvie / Весь свет на Сильвию
1987. Grand Prix Paul-Féval de littérature populaire - Гран-При им Поля Феваля за вклад в популярную литературу.
1996. Приз "Trophée 813" за лучшие переводы на французский язык ряда романов Элмора Леонарда.

Работ достаточно много - как экранизации его романов, так и кино-адаптации книг других авторов.
1956. Reproduction interdite / Воспроизведение запрещено - фильм-дебют Анни Жирардо
1958. Cette nuit-là... / Эта ночь - в гл. роли Милен Демонжо
1960. La corde raide / Тугой поводок - в гл. роли Анни Жирардо
1964. Banco à Bangkok pour OSS 117 / Банк в Бангкоке (адаптация для кино романа Жана Брюса)
1969. Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause! / Она не пьет, не курит, не клеит парней, но она... болтает! - в гл. ролях Анни Жирардо и Бернар Блие

Подробнее о Мишеле Лебрэне в кино на сайте Кинопоиск.

Авторская страничка писателя на французском литературном сайте Вabelio.