Автор
Светлана Горбань — библиография
- 18 произведений
- 6 изданий на 3 языках
Произведения
-
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Якщо полюбиш прокляття Світлана Горбань, Наталя Лапіна
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття Первая публикация: 2017 Язык: Украинский “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру. -
Зодчий із пекла Світлана Горбань, Наталя Лапіна
Форма: роман Оригинальное название: Зодчий із пекла Дата написания: 2006 Первая публикация: 2016 Язык: Украинский Низка загадкових подій та вбивств приголомшили мешканців старовинного палацу, збудованого за проектом відомого українського архітектора. Невже у вир життя втрутилися містичні сили, як у англійських замках з привидами? Це хитромудре павутиння починає розплутувати розумний та завзятий детектив Кінчев. Роман вражає психологізмом і точністю соціального аналізу дійсності. -
Зірка та лев, або Ліцедійка Светлана Горбань
Форма: рассказ Первая публикация: 2018 Язык: Украинский -
Якщо полюбиш прокляття Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття “Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи наші уявлення про усталений жанр меча й чаклунства. Це історія містичного незбагненного кохання, у якій переплітаються земне та вічне, побутове й піднесене. Дзвін мечів змінюється грохотом метро, та чи вдасться закоханим зустрітися знову? Роман з динамічним сюжетом й прозорою легкістю розповіді, вишуканим ліризмом та психологізмом у кращих традиціях жанру.
-
Если полюбишь проклятье Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Якщо полюбиш прокляття Дата написания: 2006 Язык: Русский “Если полюбишь проклятье” – это счастливая находка для всех любителей фантастики. Начинаясь как традиционное фентези, история страсти красавицы Огнеславы и чародея Вельфа, которая переносит их из сказочного мира в нашу современность, постепенно углубляется в вечные проблемы этического выбора. Зловещий мир, где опасны и густые туманы, и страстные объятья влюбленных, неожиданным образом изменяется, разрушая наши представления об однозначности жанра меча и колдовства. Это история мистической, непостижимой любви, в которой удивительно переплетается земное и вечное, бытовое и приподнятое. Звон мечей сменяется грохотом поездов метро, но удастся ли влюбленным встретиться вновь? Роман отличается динамичным сюжетом и прозрачной легкостью изложения, изысканным лиризмом и психологизмом в лучших традициях жанра. Ранее издавалось под названием: Якщо подолаєш прокляття -
Зодчий из преисподней Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Зодчий із пекла Дата написания: 2006 Первая публикация: 2016 Язык: Русский Череда загадочных убийств ошеломила обитателей старинного дворца, построенного по проекту известного архитектора. Неужели в их жизнь вмешались мистические силы, как в английских замках с привидениями? Эту хитроумную паутину начинает распутывать энергичный и упорный детектив Кинчев. Роман поражает психологизмом и точностью социального анализа общества. -
Невинна грішниця Светлана Горбань, Наталья Лапина
Форма: роман Оригинальное название: Невинна грішниця Дата написания: 2000 Первая публикация: 2003 Язык: Украинский Вперше роман був виданий під назвою «Ловці чарівного вітру». Кохання – безоглядне! Той, хто замислюється про наслідки, навряд чи по-справжньому закоханий. Наші герої кохали безоглядно і були щасливі, хоч і знали, що кохання графа і кріпачки приречене. Лиха доля в особі зманіженого князя розлучила закоханих. А через якийсь час від того неземного кохання з’явилося на світ двоє близнят. А тут і наслідки не забарилися: діти осиротіли. Але, забравши матір, доля подарувала дітям справжній акторський талант. І привела до поміщицького театру. Що чекає далі на двох молодих і талановитих сиріт-кріпаків? Чи дізнаються вони таємницю свого…