Цитаты из книг — Лайза Пикард

Любовь в шалаше - замечательно, но это должен быть благоустроенный шалаш, а если в придачу к нему есть ещё сарай для двуконного экипажа, то любовь окажется более продолжительной. "Журнал по домоводству", Лондон, 1843 г.

Я хочу поблагодарить всех, кто общался со мной, пока я писала "Викторианский Лондон": друзей, скрывавших свои чувства, когда любой разговор со мной начинался со слов "Викторианцы..." <...>.

В "Библиотечном Стэнфорде" <...> и, конечно же, показана колонна, о котором один приезжий француз отозвался так: "этот жуткий Нельсон, водруженный на колонну, похож на насаженную на палку крысу". Однако трудно было бы ожидать от француза восторженных отзывов о Нельсоне.

Английская кровать - апофеоз того, что наблюдаешь в большинстве английских домов. С виду нет ничего прекраснее, но лишь прилягте на нее, и вам покажется, что вы лежите на мешке с картошкой. Kathleen Tillotson, Charles Dickens, Letters

Ипполит Тэн заметил, что «англичане возят с собой такое множество разных вещей — бинокли и лупы, зонтики и трости с металлическими наконечниками, кепки, шерстяные вещи, непромокаемые плащи и пальто, всякие принадлежности и инструменты, книги и газеты, — что я на их месте лучше бы остался дома».

Для женщины, недеявшейся выйти замуж за представителя среднего класса, существовали разные источники полезных советов. Их такое множество, что я попыталась свести их воедино: ...От простонародного выговора следует избавиться еще до того, как вы вздумаете выдавать себя за леди. ... Всегда следите за изяществом движений.…

Устрицы под карри: велите открыть сотню больших морских устриц... Элайза Эктон, "Современная кулинария для семьи", 1856 г.

Омнибусы были излюбленным местом воров-карманников. Рядом с пассажиром могла сидеть, скромно сложив на коленях руки в перчатках, вполне респектабельная на вид женщина, но одна рука была фальшивой, а настоящая тем временем обшаривала карман соседа.

Лучший друг элегантной женщины — фортепиано. Данный инструмент замечательно приспособлен к тому, чтобы усесться рядышком вдвоем, в приятной близости, и исполнять подходящие вещицы в четыре руки. Помните только, что если ваш партнер встанет, вы можете свалиться на пол, если не вскочите одновременно с ним.

Когда люди, у которых вы в гостях, представляют вам своих детей, выражайте удовольствие и восхищение, даже если у вас возникают противоположные чувства. Постарайтесь не обращать внимания на их сопливые носы, мокрые штанишки и привычку ковырять в носу. Остается только дождаться, когда эти создания будут переданы на…

Если от избытка чувств вы собираетесь упасть в обморок, убедитесь прежде, есть ли поблизости подходящая софа, куда можно упасть. Не все мужчины настолько ловки, чтобы вовремя подхватить падающую даму.

Однажды в Данди казнь отложили, поскольку приговоренный получил отсрочку, и собравшиеся толпы зрителей не придумали ничего лучше, как собраться на станции поглазеть на Вешателя, отправляющегося обратно в Лондон. Он был очень любезен и не хотел разочаровывать публику. «Очевидно, желая, чтобы все имели возможность его…

В результате употребления пилюль Морисона, содержащих алоэ и цветную смолу гуммигут, люди нажили себе геморрой и хронические воспаления, а их изготовитель — состояние в 12 000–15 000 фунтов стерлингов.

На некоторых линиях билеты проверяли при подъезде к вокзалу, но пассажиры прибегали к различным уловкам. Маленькую девочку из Бетнал-грин после болезни отправили к тете в деревню для поправки здоровья. «Половину пути я провела под тетушкиным кринолином, пока кондуктор проверял билеты… Мне билет не купили». Даже если…

В 1862 году «Ежегодный справочник по медицине, хирургии и смежным наукам» рекомендовал «по возможности вторично не использовать повязки и инструменты, которыми обрабатывались гангренозные раны», но после того как Листер выдвинул идею обеззараживания и предложил хирургам мыть руки в карболке и окуривать операционную ее…

В 1816 г. французский врач Лаэннек столкнулся с пациенткой, страдавшей грудной болезнью. Этикет запрещал ему слушать шумы в ее легких, просто приставив ухо к груди, поэтому он изобрел стетоскоп, деревянную трубку, которую удобно был носить в цилиндре.

Старый еврей-старьевщик носил поверх собственного цилиндра стопку других; обходя дома и скупая цилиндры, он надевал их на голову, тем самым, обозначая свое ремесло и сохраняя товар в целости.

Что касается стирки, то здесь наблюдается разительный контраст между викторианской эпохой и нашей. Семейную стирку следует устраивать как можно реже. Так, семья, состоящая из мужа, жены и одного ребенка и живущая "в элегантном восьмикомнатном пригородном доме с небольшим садом", могла устраивать стирку раз в пять или семь…

Любой государственный служащий скажет вам, что для выполнения объема работы, с которой справится один человек, нанимают второго, если это не влечет за собой значительного повышения расходов; этим двоим уже нужен третий, чтобы ими руководить, а троим требуется еще один, чтобы давать задания и контролировать их выполнение;…