
Сара Дессен - циклы произведений
- 30 произведений
- 61 издание на 7 языках
По циклам
-
Тем летом Сара Дессен
Форма: роман Оригинальное название: That Summer Перевод: любительский перевод Жизнь пятнадцатилетней Хейвен меняется слишком быстро. Она почти шесть футов ростом, ее отец недавно женился, а старшая сестра, всегда идеальная Эшли, планирует свою собственную свадьбу. Хейвен же хочется лишь одного - вернуть все, как было. Но вдруг на сцене появляется бывший парень ее сестры, и с его помощью Хейвен осознает, что прошлое действительно уже не вернуть, и остается лишь как-то справляться с настоящим.
-
Колыбельная Сара Дессен
Форма: роман Оригинальное название: This Lullaby Дата написания: ~2002 Первая публикация: 2015 Перевод: любительский перевод Перевод: Группа ЭКИП: Электронные книги и переводы книг «Я не питаю иллюзий насчет любви… Она приходит и уходит, приносит счастье или горе. Людям не суждено быть вместе вечно, хоть так и поется в песнях». Реми не верит в любовь. А с чего бы ей верить? Её мать пишет романы, а в данный момент выходит замуж, уже в пятый раз. А ее отец - певец-хиппи из 70х - оставил ей лишь одну песню на память. Звуки «Колыбельной» для Реми - словно соль на «рану, которая никогда не затянется». Она встречается с парнями для галочки, но как только они начинают себя вести как «Кены», она тут же бросает их, без малейших сожалений. Поэтому ее так поражает,…
-
Кто-то вроде тебя Сара Дессен
Форма: роман Оригинальное название: Someone Like You Перевод: любительский перевод Холли и Скарлетт были лучшими подругами много лет, делились секретами, менялись одеждой, влюблялись. Люди знали Скарлетт, как яркую и популярную, а Холли - как ее тихую подружку. Но в начале их первого года старшей школы все меняется. Парень Скарлетт, Майкл, погибает в результате несчастного случая, а чуть позже девушка узнает, что беременна от него. Впервые Скарлетт действительно нуждается в Холли. Их отношения подвергаются непростым испытаниям, но ведь настоящая дружба - обещание, которое нужно сдержать...
-
Луна в кармане Сара Дессен
Форма: роман Оригинальное название: Keeping the Moon Дата написания: 2015 Перевод: Е. Сыромятникова Коли ожидает только худшее, когда ее отправляют на все лето к ее эксцентричной тете Мире, в то время как её мама – королева телевизионных шоу, посвященных тому, как лучше похудеть – отправляется в турне по Европе с ее новой программой. Будучи всегда изгоем – сначала как вечно новенькая толстушка, позже как похудевшая девочка с известной мамой - у Коли никогда не было друзей, и она не особо надеялась найти их в Колби, Северной Коралине. Но затем Коли получает работу в кафе под названием «Последний Шанс» и знакомится с Морган и Изабеллой. Девушки помогают Коли взглянуть на себя по-новому и реализовать потенциал, который скрывался в ней все…
-
Страна грез Сара Дессен
Форма: роман Оригинальное название: Dreamland Дата написания: 2000 Странный, спокойный Роджерсон, с своими длинными коричневыми дредами и сияющими зелеными глазами, был для Кэйтлин отдушиной: с ним она могла быть кем-угодно, а не просто тенью своей старшей сестры, Кэсс. Но вскоре она начинает тонуть в пустоте, которою оставила после себя Кэсс, разбив все семейные надежды и убежав с бойфрендом. Кэйтлин попадает в мир наркотиков и жестокого обращения, потерянная в поисках самой себя. Почему многие девушки примиряются с такими отношениями? В своем новом романе Сара Дессен ищет ответ на этот вопрос.
-
Вся правда о слове "Навсегда"! Сара Дессен
Когда семнадцатилетнюю Мэйси Куин спрашивают, как она справляется после смерти отца, она непременно отвечает: "Нормально". Но это даже и не близко к правде. На самом деле, за прекрасными оценками и безупречным поведением скрывается страшнейшее горе. Ее бойфренд уезжает в летний лагерь, и она, чувствуя себя потерянной, находит работу и... встречает Уэса, чей бешеный ритм жизни так сильно отличается от ее упорядоченного существования. Они делятся друг с другом своими историями, и Мэйси понимает, что невозможно и дальше держать свои чувства в себе. Уэс помогает ей понять, что "навсегда" не означает прощание, а любовь не всегда ранит.
-
Выше луны Сара Дессен
Форма: новелла Оригинальное название: The Moon and More Перевод: любительский перевод Люк - идеальный парень: красивый, добрый веселый. Они с Эмалин с рождения жили в пляжном городке Колби и были неразлучны. Но в последнее лето перед колледжем Эмалин задумывается: идеальный - это хорошо или плохо? А вот и Тео, невероятно амбициозный одиночка, ассистент режиссера документального фильма. Его душа принадлежит Нью-Йорку, и он считает, что Эмалин слишком умна, чтобы навсегда связать свою жизнь с Колби. Отец Эмалин появляется дома редко, а когда появляется, тоже говорит, что его дочь вполне способна жить лучшей жизнью, и настоятельно советует ей выбрать только колледж Лиги Плюща - и никакой другой. Яркое будущее,…