Рецензии на книги — Фридрих Адольф Киттлер
5 мая 2014 г. 16:44
461
Топорный текст. Скорее всего, перевод не очень хороший. Нужно знать "логику" немецкого языка (построение фраз и т. п.), чтобы воспринимать этот перевод адекватно, иначе очень "нерусский" текст получается (переводчики Олег Никифоров и Борис Скуратов).
