Стивен Ликок — книжные серии

Всемирно известный канадский юморист Стивен Ликок создал более тридцати сборников сатирических эссе и рассказов. Его остроумные произведения противоречат общественным нормам, высмеивают человеческие слабости, показывая мир, в котором логика уступает место причудам и воображению. Рассказы, представленные в этом сборнике, благодаря особому, неповторимому стилю Ликока,…

Прижизненное издание автора. Выпущено в 1928 году издательством "Земля и Фабрика", Москва. Издательская обложка. Сохранность раритета удовлетворительная. Автор юмористических рассказов, объединенных под общим заголовком "Человек в

Стифен Ликок - сатирик большого диапазона. Его остроты и насмешки, это - не погремушки шута, кувыркающегося на потеху публики, а звонкий "Ювеналов бич". Буржуазия с ее катехизисом, каждая строчка которого пропитана преклонением перед магической силой денег, вызывает в С. Ликоке справедливое отвращение.

Мистер Спугг - превосходный символ всего трусливого и кровожадного "патриотизма", который мутной волной разливается во время войны. В своих военных рассказах Стифен Ликок убедительно вскрыл лицемерие, убожество и трусливость буржуазного "патриотизма".

Перевод с английского А. Кораго под редакцией М. Зенкевича.

В сборник вошли юмористические рассказы американца Брета Гарта и канадца Стивена Ликока - остроумные пародии на "Приключения Шерлока Холмса" и другие популярные произведения литературы конца XIX - начала XX века. Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

Сборник рассказов блистательного канадского юмориста Стивена Ликока - это сокровищница мировой литературы под одной обложкой! Каждый найдет здесь краткий и увлекательный "роман" на свой вкус: захватывающий детектив или проникновенную любовную прозу, мистическую историю или "русскую классику", морские приключения или фантастический рассказ... Теперь вы можете прочитать великолепные и уморительно смешные литературные пародии в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.
Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.

Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.

Предлагаем Вашему вниманию сборник рассказов Выборы в Канаде из серии "Библиотечка журнала "Советский воин"".

Сборник сатирических рассказов составлен из произведений американских писателей.

Остроумный рассказчик, тонкий психолог, неистощимый выдумщик комических ситуаций и создатель забавных персонажей, канадский писатель Стивен Батлер Ликок (1896-1944) стал достойным преемником Марка Твена, Джерома К.Джерома и О.Генри. Основным героем юмористических рассказов С.Ликока стал `маленький человек`, к которому писатель относится с добродушной иронией, сочувствием и симпатией. Ликок - автор блестящих пародий на детективы, фантастику, сентиментальные романы, всевозможные справочники, пособия и руководства. Он смело создает в своих рассказах парадоксальные, подчас абсурдные ситуации, что придает его творениям особое своеобразие.

Рассказы Ликока. Галерея комических характеров. Юмор положений. Необычные завязки - и острые, смешные развязки. Сарказм - на грани сюрреализма. Герои рассказов - обычные люди, обыватели, унесенные вихрем времени и пытающиеся добиться успеха в новом мире большого бизнеса. Но какой же безумной представляется этим "честным провинциалам" эпоха, в которой им приходится жить!