Лучшие произведения Энид Блайтон

В маленьком английском городке Питерсвуд произошел пожар: сгорел коттедж мистера Хика. Пятеро подростков, создав детективный клуб, берутся раскрыть причину этого происшествия. В список подозреваемых попадает и сам хозяин коттеджа.

На окраине маленького городка в заброшенном доме время от времени появляются странные посетители. Кто они и что замышляют? Разгадать эту тайну берутся «Пять юных сыщиков и верный пес»...

9-е произведение цикла Five Find-Outers and Dog (Пять юных сыщиков и верный пес).

Перевод для издательства "Два слона" (г. Одесса).

Другие переводы:

Тайна исчезнувшего принца (Е. Лысенко, И. Янская, М. Авакова, 1993)

Из соседнего дома таинственным образом исчезла очень дорогая сиамская кошка. Каково же было удивление ребят, когда они узнали, что подозреваемым является их друг Люк. Благодаря своей сообразительности и неуемной энергии юные сыщики выходят на след истинного преступника.

Кораблекрушение близ острова Киррин! На корабле должен быть клад! Но где же он? Знаменитая пятёрка – Джулиан, Дик, Энн и Джордж со своей любимой собакой Тимми – идёт по следу, но, как выясняется, не они одни ищут сокровища. А время неумолимо бежит...

Странно все это, очень странно... По ночам на высокой башне дома, где поселились на каникулах Джордж, Энн, Дик, Джулиан и их верный пес, то вспыхивает, то гаснет свет. Такое впечатление, что это кто-то посылает кому-то тайные знаки... Но кто и кому? Ребята полностью уверены, что хозяин дома — человек порядочный. Но они знают также, что в незапамятные времена в этих краях промышляли контрабандисты. Может быть, подозрительный слуга хозяина — один из них? Великолепная Пятерка решает проследить за этим типом... Но тот ловко обводит их вокруг пальца. Расследование терпит крах, больше ни подозреваемых, ни улик. Но вот тут-то друзья случайно…

Каких только приключений не пережила Великолепная Пятерка, но иметь дело с нечистой силой ей пока еще не приходилось. А на этот раз, кажется, все идет к тому: говорят, что близ заброшенной железнодорожной станции каждую ночь появляется из ниоткуда и сам собой движется в никуда таинственный поезд-призрак! Конечно, призраков не существует, да и старик, рассказавший об этом ребятам, малость не в себе, но ведь дыма без огня не бывает. Так как же все-таки поступить? «Лучше один раз увидеть, чем десять раз услышать», — говорят себе ребята, и тут на пути у них встают странный фермер и новая тайна...

Это вторая книга повестей про Пятерых Тайноискателей. В ней друзья-детективы находят украденное ожерелье, разгадывают удивительные письма и раскрывают секрет одного из питерсвудских домов.

Газеты пестрят сообщениями об «ограблении века» — похищена ценнейшая старинная картина. По всей стране объявлен розыск, но полиция бессильна перед изобретательными и дерзкими преступниками. Однако ни одна тайна не может устоять перед «мозговой атакой» Фэгги и его друзей. Клуб «Пять юных сыщиков и верный пес» снова берется за дело...