Проспер Мериме - циклы произведений
-
Проспер Мериме
Заметка о Кларе Гасуль
Форма: рассказ Оригинальное название: Notice sur Clara Gazul Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 1954 Перевод: Борис Загорский Аннотация
Заметка-мистификация от лица якобы переводчика последующих пьес Жозефа Л'Эстранжа (Joseph L'Estrange), авторство которым "предписывалось" испанской актрисе Кларе Гасуль. -
Проспер Мериме
Испанцы в Дании
Форма: пьеса Оригинальное название: Les Espagnols en Danemarck Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 1957 Перевод: Надежда Рыкова Аннотация
-
Проспер Мериме
Женщина — дьявол, или Искуш...
Форма: пьеса Оригинальное название: Une femme est un diable ou La tentation de Saint Antoine Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 1954 Перевод: Абрам Арго Аннотация
-
Проспер Мериме
Африканская любовь
Форма: пьеса Оригинальное название: L'Amour africain Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 1954 Перевод: Борис Загорский Аннотация
-
Проспер Мериме
Инес Мендо, или Побеждённый...
Форма: пьеса Оригинальное название: Inès Mendo, ou Le Préjugé vaincu Дата написания: ~1825 Первая публикация: 1963 Перевод: Абрам Арго -
Проспер Мериме
Инес Мендо, или Торжество п...
Форма: пьеса Оригинальное название: Inès Mendo, ou Le Triomphe du préjugé Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 1954 Перевод: Абрам Арго Аннотация
-
Проспер Мериме
Небо и ад
Форма: пьеса Оригинальное название: Le Ciel et l'Enfer Дата написания: ~ 1825 Первая публикация: 1954 Перевод: Николай Любимов Аннотация
-
Проспер Мериме
Случайность
Форма: пьеса Оригинальное название: L'Occasion Дата написания: ~ 1829 Первая публикация: 1954 Перевод: Николай Любимов Аннотация
-
Проспер Мериме
Карета святых даров
Форма: пьеса Оригинальное название: Le Carosse de Saint-Sacrement Дата написания: ~1829 Первая публикация: 1954 Перевод: Ирина Татаринова Аннотация
-
Проспер Мериме
Локис
Форма: рассказ Оригинальное название: Locis (Le Manuscrit du Professeur Wittembach) Дата написания: 1869 Первая публикация: сентябрь 1869 г. Перевод: Михаил Кузмин Аннотация
РазвернутьРассказ в форме рукописи, в которой профессор Виттенбах изложил обстоятельства совершённой в 1866 году поездки в «замок Мединтильтас», расположенный в литовской глубинке. Владелец замка — граф Михаил Шемет, кичащийся происхождением от Гедимина, — несмотря на образованность и обходительные манеры, поразил его своими медвежьими ухватками. По слухам, мать родила его…
