Рецензии на книги — Роберт Фрейджер

Если большую толстую книгу вроде известного учебника Р. Фрейджера и Д. Фейдимена разрезать на много маленьких частей и издать их тоненькими брошюрками, то, пожалуй, ее можно осилить в обозримое время и не без внутреннего удовлетворения. Получаются вот такие «книжки-малышки» карманного формата, издающиеся под солидным грифом «Университетская библиотека» и позиционирующие себя с чувством глубокого внутреннего достоинства: «В каждой главе нашего издания мы обеспечиваем учащихся средствами, позволяющими добиться лучшего понимания как собственной личности, так и других людей», «Каждая глава была прочитана и оценена теоретиками и практиками описанной в ней системы, что дает нам уверенность считать нашу трактовку исчерпывающей и точной» и далее в том же духе. Без ложной скромности.

Наверное все…

Насколько я помню, кто-то разбудил Герцена. С соответствующими последствиями. Между прочим, для всего, не только «бело-цивилизованного», но и разноцветно остального мира. Память услужливо подсказывает, по аналогии, что кто-то разбудил «эго», «супер-эго» и «оно». На самом деле придумавший эти три понятия, не только кормящихся с их интерпретации, - человечество, он разбудил человечество. Какой национальности было это лицо? Нет-нет, разумеется, не русской: эти сами долго спят, куда им роль будильника! Это они потом, когда проснутся, перевернут Вселенную, потрясут мир в поисках Вечной Правды, Доброты и Справедливости. Если не запьют по дороге и не сломаются от вековечной нужны и нищеты. Итак, роль «будильника» выпала на долю…на долю…ну, смелее! Ну, конечно! Венский еврей разбудил других…

Книга является хорошим учебным пособием и введением в психологические взгляды Карла Роджерса, Абрахама Маслоу и Ролло Мэя. В главе про Маслоу также довольно полно — насколько это возможно в рамках такого издания — рассматривается в общем трансперсональная психология, у истоков которой тот стоял. Причём трансперсональная психология рассматривается со знанием дела. Это не удивительно, поскольку Джеймс Фейдимен (по ошибке названный в издании «Джоном») и Роберт Фрейджер являлись сооснователями Института трансперсональной психологии в Калифорнии.

Удивительно другое: хороший перевод этой книги. По какой-то причине издательство решило опубликовать учебник, написанный Фрейджером и Фейдименом, в виде девятитомной серии небольших книжиц, а не единого издания как в оригинале. «Гуманистическая,…

Учебник Фрейджера и Фейдимена по теориям личности был опубликован в виде нескольких книжиц (видимо, по экономическим соображениям). Это одна из таких книг, посвящённая гуманистическому психоанализу в лице Карен Хорни, Эрика Эриксона и Эриха Фромма. Глава про Фромма показалась мне несколько слабой (по меньшей мере, не такой интересной), зато главы про Хорни и Эриксона понравились. Перевод, в целом, не вызвал очевидных нареканий, но с оригиналом не сравнивал. По крайней мере, ни на чём взор не споткнулся.

Судя по всему, труд Фрейджера и Фейдимена, подразделённый в русском издании на несколько книжиц, можно рекомендовать в качестве неплохого вводного университетского учебника в теории личности. Более того, поскольку Фрейджер и Фейдимен являются одними из основоположников трансперсональной…

Дзен Буддизм, Йога и традиции Индуизма, Суфизм.