Рецензии на книги — Маргарет Штоль

- Однажды ты проковыряешь дырку в небесах, и Вселенная рухнет на землю. ©

Я узнала о книге "Прекрасные создания", когда наткнулась на грядующую экранизацию. Не люблю смотреть фильмы, а потом с удивлением обнаруживать, что сняты они по книгам, поэтому "Прекрасные создания" решила прочитать сразу. Чтобы и фильм посмотреть тоже - сразу. Я не люблю судить о книгах по сериям, в которых они издаются, потому что в последнее время издательства в погоне за денюшками окончательно сбрендили. Я не люблю "Сумерки". Серия "Сумерки" у меня никогда не вызывала желания почитать, кроме "Голодных игр" и, собственно, самих "Сумерек" я не знакома ни с чем, но, несмотря на серию, от "Прекрасных созданий" ждала чего-то приятного. Не дождалась. Я застряла на этой книге.

- Чем больше она убегала от меня, тем…

Ну, для начала – что за перевод? Даже в прологе…

Turns out, I couldn’t have been more wrong. There was a curse. There was a girl. And in the end, there was a grave. I never even saw it coming.

Перевели, как:

Хотя я мог бы и не выключать настольную лампу. Это было какое-то наваждение! Мне снова приснилась та девушка. И в конце сна меня ожидала могила. Вот только я не видел, как наступала моя смерть.

Очень похоже? Сломанный безжалостно стиль, убитая сила слов. Если автор ставит абзац – значит, он там необходим; расставляя абзацы, автор выделяет слова жирным шрифтом, и объединять предложения, стоящие на разных строчках, в одно целое – значит, лишать книгу половины очарования. Что и произошло. Половину книги я читала в оригинале, половину в переводе, и впечатление, - кто знает, почему, -…

«Потому что эта история всегда была о нас». «Только в ней никогда не было правильного конца!»

Я не люблю «Маленьких женщин». Ничего криминального, просто не сошлись с историей, где всё настолько отличается от того, с чем я привыкла соглашаться. Слишком много доброты, слишком много проповедей, слишком много всего. И экранизации мне тоже не пришлись по вкусу, но как раз это совсем неудивительно. Зато мне нравится взаимодействие Лори и Джо, а значит и избежать чтения книги, где они, в конечном итоге, нашли друг в друге истинную любовь, не вышло бы. Начала книгу пару месяцев назад, ещё в электронке, прониклась ею и купила в бумаге. Погорячилась раньше времени, теперь приходится пожинать плоды.

Сюжет всем знаком, не стану в него вдаваться, лучше пройдусь по тому, что понравилось. Красивый язык,…

Шестнадцать лун, шестнадцать лет. Светило скоро даст ответ. Страницы Тьмы заговорят, Сумеешь ли проклятье снять...

Как же сильно мне запала в душу эта история, когда я так же, как и Итан, была на перепутье и имела желание поскорее вырваться из ненавистного городка. Вся эта дождливая и меланхоличная атмосфера моментально располагала к себе и настраивала на увлекательное вечернее чтение с кружечкой любимого напитка. Чего в этом сюжете только нет: мрачные и вещие сны, поиск себя и своего места, принятие лишений и неудач, колдовские тайны и семейные разборки, переплетение линий прошлого и будущего, обретение второй половинки и её потеря. А ещё мне понравились отсылки на некоторые известные американским подросткам произведения, так что многое я взяла на вооружение.

Всё семейство Дюкейн…

Лена Дачанис отличалась от всех девчонок в нашей школе. Она вообще не походила на знакомых мне людей.

"Прекрасные создания" - книга, о которой я слышала много и от многих, и которую уже не помню сколько времени собиралась прочесть. А тут мы как-то с Fire_Felis обсуждали грядущие экранизации, и в итоге решили, что стоит организовать совместное прочтение лежащих в основе произведений, в том числе и этого романа. А затем и мой верный товарищ Alighieri тоже предложил почитать-почитать, так что сам бог велел.

Довольно увесистый томик содержит в себе историю, которая стара как мир - крохотный городок на Юге Штатов, где каждый второй знает все о каждом первом, новенькая в школе, таинственные события и все, что с ними связано, и все такое прочее. Однако внезапно рассказчиком на сей раз…

Скукота. Единственное, что меня действительно волновало на протяжение прочтения — ну как они затащили в экранизацию Виолу Дэвис и Эмми Россам? Абсолютно муторная и пресная история, которая начинается со странных сновидений и постоянного дождя в маленьком городе, в котором живут сплошь неудачники и несчастные люди. Вау, как это ново! Добавим сюда щепотку американского Юга с его тайнами, странностями и Гражданской войной и получим замечательный коктейль, не представляющий из себя ничего хорошего, интересного или вкусного. Хотя, откровенно говоря, это ещё лучшая часть. Что обычно следует за дождиком и снами? Естественно, любовь. Вас действительно раздражали страдания Беллы из «Сумерек»? Знакомьтесь, Итан, в данные ему шестисот страниц этот карамельный юноша замучает любого читателя своими…

В провинциальный Гэтлин переезжает Лена - племянница местного изгоя, что по слухам знается с нечистой силой. На девочку ополчился весь город и только Итан души в ней не чает. Между молодыми людьми явно существует какая-то мистическая связь, но чем сильнее их тянет друг к другу, тем таинственнее и мрачнее события, происходящие вокруг. Герои с ужасом ждут приближающегося 16-летия Лены, т.к. по семейному преданию в этот день должна решиться судьба девушки. _______ Много лет назад я посмотрела экранизацию и тогда история мне понравилась, но встретившись с героями на бумаге я оказалась не впечатлена. Парень просто размазня, а девушка, как бы ни пыталась выглядеть взрослой и рассудительной, все равно по-детски глупа и наивна. ⠀ И если на рост и взросление главных героев в следующих книгах ещё…

В провинциальный городок Гэтлин к своему дяде приезжает жить молодая девушка Лена Дачанис. При странном стечении обстоятельств она знакомится с местным пареньком Итаном Уотом. Между ними устанавливается какая-то трудно объяснимая связь, они могут телепатически друг с другом общаться, они чувствуют друг друга на расстоянии. Молодые люди начинают общаться, потом влюбляются друг в друга. Вот она - красивая история подростковой любви. Но что-то в книге не цепляет, что-то не то. Вроде всё есть, что создает интригу. Дядя Лены изгой, он не общается с местными жителями, они не общаются с ним, Лену не принимают одноклассники, Итан идет на конфликт с обществом, находясь рядом с девушкой. А ко всему прочему здесь есть чародеи и магия, темные и светлые силы, борьба между ними, сложный выбор между…

Когда-то давным -давно я ходила на экранизацию этой книги. Практически ничего не помню, только то, что фильм вообще был не том, что я хотела увидеть, да и не очень он мне понравился. Хотелось что-то вроде Сумерек, но было не то.

Книга пошла намного лучше. Даже пятерку поставила.

В один южноамериканский городок, где время словно застыло приезжает к своему дяде прекрасная племянница. Главный герой тут же влюбляется, хотя все в этом городке сопротивляются этому. Население ужасное. Женщины - этакие степфордские жены, суют нос куда не просят, всем выносят свое суждение, решают, чуть ли не кому жить, а кому умереть. Лена (та самая девушка) подвергается буллингу, как это сейчас называется, но пытается держать себя в руках, ведь иначе бьются стекла и начинаются ураганы.

История спокойная и…

Say it! Say it out loud! Задолбали вампиры, кровососы вегетарианствующие, 100+∞-летние мальчики добродетельные, герои-любовники… ну и продолжите список на свой вкус. Американцы давно уже накушались этой травой и постоянно находятся в поисках вкусных новинок. Феечки, ангелы, оборотни, демоны, зомби… Волшебники, маги – называйте как хотите. Но, фи – это мы проходили лет 5 назад, это же старьё! А вот и нет. Под правильным соусом, у правильных авторов получается самый правильный мед отличнейший кидалт на сверхъестественную тему. Beautiful Creatures – как раз этот самый, правильный мед. Мне хочется повторять это много-много раз.

Одно но – это роман очень… американский. Но давайте по порядку.

Итан Уэйт (сюрприз-сюрприз, у нас главный герой мужского пола) всю жизнь прожил в Гатлине, мелком…

«Когда явились Лорды, тринадцать Икон упали с неба и каждая опустилась на один из земных мегаполисов. Иконы генерируют невероятно мощное электромагнитное поле, которое прекращает электрическую активность в определенном радиусе. Поле позволило Иконам разрушить всю современную технологию. Похоже на то, что Иконы могут также останавливать все до единого химические процессы или реакции в пределах поля. В Тот День Лорды активировали Иконы и покончили с надеждой на возможность сопротивления, уничтожив города Голденгейт, Сан-Пауло, Кёльн-Бонн, Каир, Мумбаи и Пекин… которые теперь мы называем Безмолвными Городами. К концу Того Дня прибывшие к нам колонисты полностью захватили контроль над всеми самыми крупными населенными пунктами на семи континентах. Приблизительно один миллиард жизней…

«Прекрасные создания» - первая часть цикла книг в жанре фэнтези о светлых и тёмных магах. С книгой я познакомилась после просмотра экранизации, вышедшей в 2013 году. Фильм увлёк меня сюжетом и интересными героями, но показался немного сыроватым. Было решено приобрести первоисточник, а затем и последующие книги (к сожалению, финальная часть до сих пор так и не получила официального перевода в России, есть только сетевой любительский). Итак, о чём же книга?

История переносит нас в небольшой провинциальный городок Гэтлин, в котором проживает главный герой Итан Уэйт. Парень скоро заканчивает школу и мечтает как можно скорее покинуть скучный городок и отправиться покорять большой мир. Серые будни Итана скрашивают только странные сны, в которых он видит размытый образ девушки, будто пытающейся…

Очень красивая история, которая запала мне в душу.

Небольшой провинциальный город Гэтлин. Итан Уэйт заканчивает школу и мечтает уехать подальше из скучного городка и покорять большой мир. Но есть одно «но». Уже долгое время Итану снятся таинственные сны, в которых он видит размытый образ девушки, которая хочет что-то сказать ему. Увы, на утро с Итаном остается лишь незнакомый запах лимонов и розмарина. И странная песня в плейлисте.

Вскоре в Гэтлин переезжает девушка. Лена Дюкейн. Красавица – племянница старого затворника Мэйкона Равенвуда. Он не появляется на людях уже много лет и собрал вокруг себя множество слухов. Люди судачат о Лене и не принимают ее в свое общество. Но Итан понимает, что внутри девушки скрывается интересная личность. Но самое таинственное– Итан видит в Лене странную…

Видимо, мне все таки приелись уже все эти YA . Каждая книга из этой серии чем-то да похожа. На сей раз, место действия маленький городок на юге США, который словно сошел со страниц Унесенных ветром, все там дышит историей и стариной.

«Довольно неплохое место действия» - подумала я.

Но, вот и знакомые лица, опять! Одинокий , умный и начитанный герой , который презирает всех своих тупых друзей, но все же дружит с ними, больше ведь не с кем . И мечтает он, встретить такую же умную девушку , чтобы можно было поговорить с ней о великом … И ,о чудо! Он ее находит в той же школе . Она новенькая. Вся в черном. Не такая как все. Она - маг. Вот тут , я ждала ,что начнутся какие-то высокие отношение . Ага счас! Вроде искал друга для души , а оказалось, думает рядом с ней все о том же, о чем и его…

Ну, не знаю как остальным, а мне прям ваще зашло. Эту книгу я давно искала и абсолютно не жалею, что прочитала. Вроде сюжет и избитый, и заезженный, но цепляет. Да, нам ничего толком не объясняют, да кидают в историю с головой, но мне было интересно. Я, вообще, люблю читать про всякие там сверхспособности у людей, а тут еще и пришельцы. Прям самый сок для меня. Может Маргарет и подкачала с подачей, может история и суховата, но повторюсь, меня было не оторвать. Книгу проглотила махом. Надеюсь, все таки снимут по ней фильм и уж там подача не подкачает.

Но даже если нечто является с неба, это не делает его ангелом.

Мучения!!! Вот то слово, которое точно и емко описывает мои отношения с этой книгой. И не читай я "Прекрасных созданий" в рамках игры, я бы точно бросила ее, хотя и не люблю так делать.

Сложилось впечатление, что дамы, написавшие книгу, собрались как-то вечерком за чашечкой бренди и после n-го количества выпитого решили написать книгу. Придумали оочень красивое название - вот "Прекрасные создания", это же так... прекрасно))) На которое я и купилась - есть в нем что-то интригующе-возвышенное)) А вот дальше все было нет так радужно - после названия все пошло наперекосяк. Наверное, дамы расслабились: начнем писать, решили они, а о чем именно писать решим в процессе, куда спешить то.

Есть девушка... Есть проклятие... И в конце, есть могила...

Любезно сообщает аннотация к книге. Лучше и не…

Удивительно в тему пришлась мне эта книга. То ли в настроение попала, то ли даже не знаю что, но мне было довольно таки интересно. Да, книга кишит клише (это прям скороговорка какая-то), в ней нет никаких неожиданных поворотов, она довольно объемна, но интересные персонажи (нет, я говорю не о Лене и Итане, а обо всех остальных), довольно-таки подробное описание устройства жизни в этом маленьком городке, интересное разделение по "должностям" (не буду спойлерить, но очень понравились эти вот разные наименования) исправляют банальность этой истории. Однако этот намек, а точнее даже не намек, а просто прямым текстом сказанное "У нас будет продолжение" немного портит все. Не люблю такие финалы в циклах - они слишком открыты. Этакая пауза. Ну да ладно. От этой книги вот вообще не надо ничего…

С этой книгой у меня своя история. Я пыталась ее прочитать не один раз, и у меня это удалось, когда я взяла в руки оригинал. Довольно большая книга с очень простой, и если честно, для меня сказочной историей. Моего среднего английского хватило для понимания и восприятия этой истории.

Что сказать о книге. Яркий представитель young-adult, читается легко, местами правда затянуто, так и хочется немного убыстрить темп, но в целом неплохо для вечера. Это скорее не мистика, а сказочная история, с Равенвудом с центре. Мои ожидания были очень низкими, поэтому вся книга показалась милой, с этим четким делением на добро и зло, с исторической ноткой, и конечно, такой просто и искренней Любовью главных героев. Однако Глобальной мысли или философской составляющей, я бы не стала искала, а вот хорошее…

легкая,интересная история.
прочитала за 2 дня. написано очень легко. ждала больше приключений.
когда читала,четко видела героев сериала 17 года с майей хоук и джоной хауэр-кингом. уж очень мне импонируют эти герои.только в их исполнении вижу пару джо и лори. если вы не смотрели, то обязательно посмотрите, и другие версии этой истории вам уже не понравятся

Смертные. Я завидую вас. Вы думаете, что способны все изменить. Остановить вселенную. Разрушить то, что было создано за долго до вас. Вы такие прекрасные создания.

Об этой книге я узнала очень давно. Моя подруга прочитала ее наверное почти год назад и все уши мне прожужжала о том, какая она прекрасная. Я же почему то не решалась ее читать. Но трейлер вышедший в скором времени не мог оставить меня равнодушной. И поэтому я решила ее прочитать. Не могу сказать что книга привела меня в восторг. Нет же наоборот, я немного расстроена. Я ожидала от книги куда большего. Но все же книгу назвать плохой - язык не повернется. Прекрасная история о двух влюбленных подростках - маге и смертном. О невозможной любви, которая преодолела все.