Истории с книгами — Эдуард Пашнев

Je vais trouver quelque chose... Dans ma tête Sous la brume de tristesse Des troupeaux de cerfs Qui me rendra Mon hier d'or La fête qui n'est pas Avec moi Une cartouche tombée Du chargeur de l'existence (перевод) Я что-то найду... В моей голове Стада оленей По дымкой грусти. Кто мне вернет Золотое вчера, Праздник, который Не со мной, Патрон,…

Вы думаете, маленькие дети только в рассыльные годятся? «Алла, спроси то, Алла, принеси это», – передразнил я. – Побелкой хотел заняться человек – не дали. Позвали копать огород и обманули. На крышу – нельзя. И так год за годом, год за годом. А потом: ах, попрыгунья-стрекоза выросла. Только и знает, что бессмысленно молотком бить по доске ради…

В очередной раз перечитывая книжку, задумалась над отрывком: — А вы не поехали из-за меня? — Благодаря тебе, Надюш. Благодаря тебе. Я с удовольствием остался дома. — А Дуське нельзя прийти в эту комнату из-за фрески? — Нет, ее тоже нет дома. У бабушки. В шесть часов мне велено ее забрать. — А мне можно с вами поехать? — Конечно, Надюш. Будущим…