КнигиСмотреть 3
РецензииСмотреть 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 октября 2009 г. 10:26
197
3
Да уж, знал что у сильных мира всего с самомнением могут быть проблемы, но чтоб настолько:
Я был капитаном корабля. Его флагом(о первом скудетто Наполи за 60 лет)
Я обещал Ла Тоте и Ла Клауди, что в течение всех четерех месяцев подготовки буду бить по мячу только правой ногой, чтобы сохранить свою волшебную левую для настоящего соревнования
Да, он был хорошим капитаном, и я всегда это признавал. Но я сместил его: великим, по-настоящему великим, капитаном был, остаюсь и буду только яА вообще жизнь Диего была очень интересной: скандалист и мятежник, друг Феделя Кастро, выбившийся из грязи в князи(правда, жизнь и наркотики несколько раз его туда возвращали); эгоцентрист, но не эгоист, своих людей не бросит; идол аргентинских барробравас и итальянских тиффози, готовых за него…
4 июля 2020 г. 11:36
166
1 Отвратительный перевод
Люди!!! Даже не думайте покупать эту книгу! Читал и плевался... Такое впечатление, что испанский тест засунули в гугл переводчик и получилось вот это... И дело не только в том, что ни переводчик, ни три редактора, ни корректор не разбираются в футболе даже на самом примитивно уровне.. Сотни орфографических ошибок, смысловых и логических... К сожалению, единственное место для этой книги - мусорная корзина...
ЦитатыСмотреть 1
19 октября 2009 г., 21:40
