Рецензии на книги — Мартин Льюикс
Эксперт
Нян-нян =^__^=
3 декабря 2014 г. 14:59
167
3
Я считаю, что если вы не привносите страсть в свою повседневную работу, вы пытаетесь всунуть круглый колышек в квадратную ямку!
Как живет офисный планктон? Все эти толпы людей в одинаковых отглаженных костюмах, спешащие по утрам на работу? Я никогда не задумывалась. Знала только, что не хочу такой жизни и не хочу однажды оказаться в их рядах. И тут вдруг мне представляется такая заманчивая возможность заглянуть одним глазком за кулисы, так сказать. Целый год просидеть внутри почтового ящика одного очень типичного клерка. Только вот беда... дальше папки "исходящие" меня никто не пустил, пришлось довольствоваться тем, что есть и все "входящие" додумывать исходя из того, что на них было отвечено. Исключения были сделаны только для писем от некого консультанта Пандоры. Вообще, прямо тут могу…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 августа 2015 г. 10:06
228
2
Я изначально ставила этой книге завышенную планку. Мне хотелось почитать что-то похожее на "Мыло" и казалось, что эта книга просто идеально подходит. А на деле это просто какая-то чушь полнейшая. Вместо увлекательных мейлов сотрудников офиса, авторы решили показать весь мир со стороны одного человека, просто скопировав его почту и выведя в свет книгу... И более того, ГГ настолько противен, что уже после трети прочитанного хочется сказать ему: "Да хватит вести себя как полный идиот! Ты смешон, мужчина в самом расцвете лет!"... Такой печальный опыт... И еще самое смешное, что резко бросалось в глаза, это "чудеснейший" перевод. Вот это действительно позабавило. Знаете кто такой "охотник за головами"? :)
10 апреля 2009 г. 21:55
71
5
Роман в е-мейлах и смс-ках от имени типичного менеджера срдне-высшего звена международной компании. Блеск. Но перевод А.Александровой ужасный. Человек абсолютно не владеет офисным сленгом и современными выражениями. Все фразы переведы дословно, такое впечатление, что компьютерным переводчиком. Вот несколько перлов (в скобках английский вариант): "магазины шаговой доступности" (convenience store) "спасибочко" (thnx) "охотник за головами" (headhunter) "записка Мак-Кинси" (McKinsey report - это отчет!) "я стану Вашей болельщицей №1" (#1 fan) "этот месяц бросил мне жесточайший вызов" (it was a challenging month) "мы разработаем дорожную карту" (we'll prepare a roadmap, это план действий!) "Я горд предоставленной мне возможностью увидеть Вашу…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 сентября 2012 г. 02:04
86
3
У меня передозировка циничными романами о корпоративной культуре, легких деньгах и топ-менеджерах. Почему-то они все очень похожи друг на друга - прочел один и прочел все.
I am SO exquisitely empty
Что общего у одного из самых известных монстров, баркеровского Пинхэда, и Мартина Люкса? Пустота. Только Пинхэд умудряется быть изысканно пустым (способствует латексный костюм и ахтунговая философия), тогда как Люкс пуст без всякого изыска и философии. О чем думал автор, отдавая читателя в руки пустышки, я не представляю: скучнейший рассказ о скучнейшей жизни скучнейшего человека. К тому же Люкс принадлежит к той благословенной породе эгоистов, которые могут и атомный взрыв проспать, если он не коснется их любимой персоны; холокост, чума, пришествие кровожадного инфернального кролика не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 февраля 2014 г. 01:48
100
2
Легкое развлекательное чтиво о корпоративной жизни (для меня, кстати, иная реальность, откуда я благополучно сбежала). Читается настолько быстро, что даже не стану жаловаться на потерянное время, хоть книга и не понравилась (читателю, располагающему временем, на один вечер).
История в и-мейлах и смс сообщениях. Если бы ее сократить до рассказа, вышло бы неплохо. В повести же - затянуто и совсем не смешно после трети книги.
Невольно сравниваю с Минаевым. Вот она во всей своей красе - разница менталитетов. У Минаева герой-полуаферист живет в свое удовольствие и пользуется положением сотрудника корпорации, как только может. Здесь герой жалок и беспомощен. И там, и там преувеличения. Возможно, сравнение некорректно, потому что данная книга - это пародия все-таки. Но пародия, развенчивающая…
10 октября 2019 г. 20:25
81
1 Пособие на тему того, как не нужно себя вести
Нашла я эту книгу в разделе «Юмор» на книжном сайте. Прочитала я эту книгу за три дня, что для меня очень непривычно. Но скажу сразу, читается книга легко, поскольку сюжет излагается в виде электронных писем, составленных главным героем и его консультантом по... поднятию собственной самооценки?.. В общем, книга оставила не самые приятные впечатления. Несмотря на то, что некоторые моменты вызывали у меня улыбку и даже смешки, юмористической книгой я бы эту книгу не назвала. Впрочем, на то она и сатира, чтобы осмеивать какие-то тенденции в обществе. Книга вызывает сколько не смех, сколько легкую грусть. Автор поднимает вопросы, которые были популярны лет десять-пятнадцать назад, когда на пике популярности были тренинги с коучами в духе «НЕТ НИЧЕГО НЕВОЗМОЖНОГО», «Скажи своей мечте - ДА» и…
14 августа 2009 г. 17:13
67
5
Веселая книжка о том, как могут повредить советы консультантов по построению карьеры.
