Последние издания книг Аугуста Михкелевича Якобсона

Эстонский писатель Аугуст Якобсон – знаток деревенского быта, обычаев, традиций. Картинки народной жизни легко просматриваются за простодушными отношениями его героев – птиц, мышей, собак и лошадей. Незатейлевость, «веселая шутка, посоленная крупицами истины», отличают эти сказки. Дети-читатели смогут раскрасить персонажи сказок красками, карандашами, фломастерами. Книга вышла в канун 100-летия со дня рождения писателя. Сказки излагаются на эстонском и русском языках параллельно. Рекомендуется дошкольникам и детям младшего школьного возраста.

Антология. Эстонские сказки про чертей, леших, домовых.
Все верования нашего народа свидетельствуют о его поэтическом складе. Мировоззрение народа свидетельствует о высоком полете фантазии. Под влиянием поэзии разум, неотделимый от мира фантазии, считает все поэтические образы продуктом реального мира и живет в соответствии с этим представлением. ...Наши предки пытались найти объяснение разным явлениям, отправлялись на поиски истины, порой находили крупицы ее, однако часто смешивали истину с вымыслом.
Данный сборник эстонских народных сказок является своеобразной попыткой прикоснуться к народной мудрости.

Сборник сказок о животных эстонского советского писателя Аугуста Михкелевича Якобсона (1904-1963).

Антология. Эстонский писатели о Великой Отечественной войне.

В сборник, изданный по случаю 40-летия Победы в Великой Отечественной войне, вошли произведения эстонских авторов, которые создавалось как в дни войны, так и в послевоенные годы. Это произведения о героической борьбе на фронте и в тылу, о вере в победу.
Составители: Л. Рууд, Э. Пиллесаар.
Перевел с эстонского Л. Длигач

До збірника входять кращі оповідання естонських радянських письменників різних поколінь. Багатство тематики, глибина психологічного аналізу й висока художня майстерність висувають естонську новелістику в ряд значних явищ радянської літератури.

Антология.
Cказки эстонских писателей.
Составитель Андрес Яаксоо.
Эпиграф
"Чудесные то были вечера, когда отец рассказывал нам старинные сказки, брал нас на руки, сажал на колени, играл нам на рожке, подбрасывал в воздух, возился с нами — чудесные!
Всякие истории рассказывал нам отец — и о чудесах, и о случаях из жизни, о волках и медведях, о лисах и мудрых птицах, о добром и злом брате, о пилах, которые сами пилят, и о топорах, которые сами рубят, о ветрах и бурях и о многом-многом другом.
Затаив дыхание, слушали мы с братом эти чудесные истории, удивлялись мудрости людей и зверей и спрашивали отца:
— А как же разговаривали звери, ведь они не умеют говорить?
Отец шутливо отвечал:
— В старину все было иначе. В старину и камни были мягкими, и птицы умели разговаривать, и вода горела…
И тут начинались истории!"
Эрнст Петерсон Сяргава

За иллюстрации к этой книге Виве Толли была удостоена "Золотого яблока" Братиславской биеннале 1977 года.

Эстонские сказки. Перевод с эстонского Леона Тоома. Составление и общая редакция Виктора Важдаева. Художник Н. Поплавская. Серия: Сказки 15 сестер.

В книге собраны эстонские народные сказки о птицах и животных, собранные и обработанные А. Якобсоном.

Перевод с эстонского А. Севостьянова и Л. Тоом.

Перед вами сборник небольших сказок о животных и людях, о природе… Занимательные истории учат взаимопомощи и гуманизму. Особенность книги - иллюстрации, выполненные учениками младших классов школ СССР.

Двухтомный роман «Октябрьский ветер» представляет собой центральное звено в цикле романов выдающегося эстонского советского писателя Аугуста Якобсона (1904—1963), объединенных общим названием «Вечные эстонцы». Над этим циклом произведений автор работал в течение многих лет. Роману «Октябрьский ветер», написанному в 1938 году, предшествовал созданный писателем годом раньше роман «Тихий вечер». Произведение, заключающее названную серию, а именно роман «Снег тает», было издано в 1940 году. Цикл «Вечные эстонцы» характеризуется в целом последовательным разоблачением социально-исторических основ буржуазного национализма. Читая роман «Октябрьский ветер», мы становимся свидетелями сложного переплетения судеб героев — представителей различных социальных слоев. Ненастье, дожди, туманы, пронизывающий ветер — именно эти приметы осени обильно привлечены автором, чтобы на их сумрачном фоне показать тяжелую обстановку, сложившуюся в октябре 1915 года в Эстонии, убедительно раскрыть характеры людей, населяющих страницы романа.

Аугуст Якобсон (1904-1963) - эстонский советский писатель и государственный деятель, народный писатель Эстонской ССР (1947). В многочисленных романах, повестях и рассказах нарисовал мрачные картины несправедливости буржуазного общества. Его произведения переведены на многие языки народов в СССР и зарубежных стран.
В настоящее издание вошли избранные рассказы Якобсона.
Перевод с эстонского: Ромуальд Минна и Ольга Наэль.

Антология.
Сборник произведений писателей из Эстонии.

Эстонские сказки. Перевод Л. Тоома. Художник А. Костровая. Черно-белые рисунки.

Аугуст Михкелевич Якобсон (1904—1963) — эстонский советский писатель, государственный и партийный деятель. Народный писатель Эстонской ССР (1947). Якобсон написал несколько романов, много повестей и рассказов из жизни эстонских рабочих, интеллигенции и буржуазии, остро критикуя буржуазный строй. "Шакалы" драматическая сатира, в четырех действиях, семи картинах, была экранизирована. По данной пьесе создан фильм.

Аугуст Михкелевич Якобсон (1904-1963) - эстонский советский писатель, государственный и партийный деятель. Народный писатель Эстонской ССР (1947). Якобсон написал несколько романов, много повестей и рассказов из жизни эстонских рабочих, интеллигенции и буржуазии, остро критикуя буржуазный строй. "Шакалы" драматическая сатира, в четырех действиях, семи картинах, была экранизирована. По данной пьесе создан фильм.

В издание вошла пьеса эстонского драматурга Аугуста Якобсона "На грани ночи и дня".
Установление Советской власти в Эстонии чрезвычайно благоприятно отразилось на творчестве писателя. Он деятельно участвует в строительстве молодой союзной республики. Овладев методом социалистического реализма, он талантливо изображает сложные процессы, происходящие в стране. Его творчество проникнуто пафосом утверждения социалистического мира.

В книге собраны эстонские народные сказки о птицах и животных, обработанные А. Якобсоном.

Перевод с эстонского А. Севостьянова и Л. Тоом.

В настоящее издание вошли две послевоенные публицистические пьесы эстонского советского писателя и государственного деятеля Аугуста Якобсона (1904-1963).
Творчество Якобсона проникнуто пафосом утверждения социалистического мира. Его произведения переведены на многие языки народов в СССР и зарубежных стран.

В издание вошла пьеса эстонского драматурга Аугуста Якобсона "Два лагеря", рассказывающая о столкновении двух мировоззрений, коммунистического и буржуазного, профашистского, в среде эстонской интеллигенции.

Антология.
Новеллы эстонских писателей.
Cоставитель Николай Мартынович Кооль.