Рафаэль Алоизиус Лафферти — библиография

В городе творилось невообразимое — исчезали пожарные гидранты, деревья, двери, дома, машины и прочие предметы. Полицейский Комсток сразу же заподозрил сорванцов Уиллоугби в причастии к этому безобразию.

«В Талсе, штат Оклахома, жил да был писатель, который одно время был самым лучшим автором короткой прозы в мире. Звали его Р. А. Лафферти» (Нил Гейман).
Впервые на русском – подборка лучших рассказов «самого оригинального из наших писателей» (Джин Вулф), «нашего североамериканского непризнанного Маркеса» (Терри Биссон), «самого безумного, колоритного и неожиданного автора из ныне живущих» (Теодор Старджон), одного из тех «уникальных писателей, которые с нуля создали собственный литературный язык» (Майкл Суэнвик). Отдельные рассказы современного классика переводились на русский еще с 1960-х гг., но книгой публикуются впервые. Более того, каждый рассказ сопровождается предисловием (а иногда и послесловием) таких мастеров жанра, как Нил Гейман, Сэмюел Дилэни, Харлан Эллисон, Конни Уиллис, Джон Скальци, Джефф Вандермеер и многих, многих других, завороженных его «парадоксами и противоречиями… безумными придумками и острым юмором» (Майкл Суэнвик). Герои Лафферти могут за восемь часов сколотить и утратить четыре состояния, спрятать целую долину в полутораметровой канаве, устроить на главной улице неделю ужаса с помощью семидневного исчезателя, сорвать планы Карла Великого, прокатиться через галактику в консервной банке, смастерить философскую концепцию из железа, разгадать загадку Долины старых космолетов на планете Медведей-Воришек и выиграть у самого Бога внекалендарные дни…
«Он был сам себе жанр, и его рассказы не похожи ни на чьи другие: завиральные байки, стартовавшие в Ирландии и прибывшие в Талсу, штат Оклахома, с пересадками на Небесах и на дальних звездах» (Нил Гейман).

Without a doubt, Raphael Aloysius Lafferty (1914-2002) was one of the most quirky and unusual authors every to work in science fiction. That's saying a lot. His stories are often unusual, challenging, uncategorizable, and brilliant. This collection assembles 18 of them, including his very first story. Included are: ALOYS
ADAM HAD THREE BROTHERS
SEVEN-DAY TERROR
DAY OF THE GLACIER
SODOM AND GOMORRAH, TEXAS
THROUGH OTHER EYES
THE WEIRDEST WORLD
THE SIX FINGERS OF TIME, by R. A. Lafferty
TRY TO REMEMBER
McGONIGAL'S WORM
THE POLITE PEOPLE OF PUDIBUNDIA
IN THE GARDEN
ALL THE PEOPLE
DREAM
THE WAGONS
OTHER SIDE OF THE MOON
THE UGLY SEA
SATURDAY YOU DIE If you enjoy this ebook, don't forget to search your favorite ebook store for «Wildside Press Megapack» to see more of the 290+ volumes in this series, covering adventure, historical fiction, mysteries, westerns, ghost stories, science fiction – and much, much more!

This was a world where minding your manners was more than just a full-time job—it was murder!

It had happened—no question of it. Now how could it be made to unhappen?

It was the awfullest dream in the world, no doubt about it. In fact, it seemed to be the only dream there was!

Time is money. Time heals all wounds. Given time, anything is possible. And now he had all the time in the world!

R.A. Lafferty was a master of the science fiction short story. Here is presented one of his classic works.

Это история одного абсолютно никчемного человека. Это был глупый человек, который ничего не умел и ни на что не был способен. Но для этого он придумал кучу всяких механизмов, которые умели все. Но при всем этом, это был глубоко несчастный человек. Покинутый всеми и одинокий. Он не был никому нужен. Даже своим механизмам.

С тех пор как из мозгов убрали «блокаду Абебаоса», люди стали принимать решения гораздо быстрее. Теперь за одну ночь можно сколотить (и потерять) несколько состояний, написать великую книгу, сделать изобретение и жениться...

К дох-доктору на прием наведался сфайрикои. Это само по себе необычно, если учесть, что они совершенно не подвержены болезням (да и что может болеть у настоящего сферического инопланетянина?). Однако у Крага-шестнадцать действительно проблема: когда-то в детстве он выпустил ложноножку и снова втянул, а теперь она требует, чтоб ее вернули. Подумать только: все ее молекулы давно пошли на формирование других ложноножек — а она все равно кричит и требует!

Трое знаменитых ученых — Великоф Вонк, Арпад Аркабаранян и, конечно, Вилли Макджилли — отправляются в Бумеровы Отмели на поиски последних представителей недостающего звена эволюции — доисторического снежного человека.

1 октября 1945 года на острове, иногда именуемом Вилли Джонс, бесследно исчезли трое солдат американской армии. Впрочем, нет, это не та история. В этой всё случилось на том же острове, но с другими людьми и в иные времена.

Холли Харкель — специалист по фольклору. Впрочем, некоторые относятся к ней с подозрением. Еще бы! Она ведь утверждает, что понимает язык этих гоблиноподобных Шелни. Что за вздор? У них же разума, как известно каждому, меньше, чем у обезьяны. Как говаривал один из первых астронавтов, «...на что они вообще годны, кроме консервов?»

Существуют вещи, которые многие отрицают уже долгие годы, иначе могут посчитать сумасшедшим. Но некоторые верят в них и поэтому летающие острова продолжают существовать.

Besides being born (that is an ordeal, no less an ordeal because you forget it) the worst thing to be gone through is to be a new boy in a small Southern town. Lafferty was the winner of the Hugo and World Fantasy Award and a six time Nebula Award Nominee. His quirky style made his work hard to pigeonhole and market, but he still managed to influence a wide array of today’s best writers. Simply on of the best writers the science fiction and fantasy field has ever produced.