Нагиб Махфуз - циклы книг | Бумажные издания

Головний герой твору, 80-літній журналіст (alter-ego автора), поселяється в невеличкому пансіонаті доживати відведених йому до смерті літ і в перші ж тижні стає свідком (і мимовільним учасником) драматичних, закручених із детективною інтригою подій. Його сподівання "сховатися в тихій оселі" й "відновити душевний лад, необхідний на схилі років", виявляються марними. (...)
Довколишній нелад вторгається в затишок пансіонату у вигляді тривіальних любовних інтриг, але він прозирає також у згадках про насерівську революцію і встановлений нею поліційний режим із претензіями на "соціалізм", про світ злиднів і розкошів, злочинних афер і цинічного розрахунку, про політичні партії з їх "ентузіазмом і глупством" і "нескінченними партійними чварами", про братів-мусульман, яких герой недолюблює, й комуністів, яких не розуміє.

В настоящем выпуске "Зарубежного Востока" впервые публикуется роман "Смерть приходит в конце" из жизни Древнего Египта всемирно признанного мастера детективного жанра Агаты Кристи. Перипетии борьбы за право наследования владениями жреца-хранителя гробницы держат читателя в напряжении до последних страниц романа.
В разделе классики читатель найдёт японские новеллы, санскритскую лирику, поэзию Афганистана, фрагмент из путевых записок классика французской литературы Т.Готье "Константинополь".

A complex tale of alienation and despair. Unable to achieve psychological renewal in the aftermath of Nasser's revolution, a man sacrifices his work and family to a series of illicit love affairs that intensify his feelings of estrangement. A passionate outcry against irrelevance

В III тысячелетии до Рождества Христова в стране, названной греками Дар Нила и оставившей потомкам величественные памятники и сказочные сокровища, царил легендарный Хуфу. Человек, решивший жестоко изменить волю самого Амона-Ра, правитель, который подарил миру самое первое и монументальное из всех чудес света. История жизни этого загадочного владыки до сих пор…

В книге представлены два романа весьма популярных за рубежом (в арабских странах и Западной Европе) и малоизвестных нашему читателю авторов: турецкого писателя Орхана Кемаля - "Брошенная в бездну", и египетского романиста Нагиба Махфуза - "Пансионат "Мирамар". В этих произведениях живут и действуют представители самых разных слоев общества - от аристократов и богачей, чиновников и интеллигенции до крупных аферистов и мелких жуликов. Их взаимоотношения и приключения вызывают у читателя неослабевающий интерес благодаря мастерскому рассказу авторов - напряженность повествования все время нарастает, достигая кульминации в заключительных частях романов. На фоне стремительно развивающихся событий и столкновения интересов разнообразных персонажей в романах звучат "вечные истины" - проблемы верности и долга, любви и измены. И это делает их еще более увлекательными и интересными, для современного читателя.

В романе «Эхнатон, живущий в правде» лауреат Нобелевской премии Нагиб Махфуз с поразительной убедительностью рассказывает о неоднозначном и полном тайн правлении фараона-«еретика». Спустя годы после смерти молодого властителя современники фараона — его ближайшие друзья, смертельные враги и загадочная вдова Нефертити — пытаются понять, что произошло в то темное и странное время при дворе Эхнатонам Заставляя каждого из них излагать свою версию случившегося Махфуз предлагает читателям самим определить, какой личностью был Эхнатон в действительности.

Шведская академия, присуждая в 1988 г. Нагибу Махфузу Нобелевскую премию по литературе, указала, что его «богатая, оттенками проза — то прозрачно-реалистичная, то красноречивой загадочная — оказала большое влияние на формирование национального арабского искусства и тем самым на всю мировую культуру».

Palace of Desire is the second novel in Nobel Prize-winner Naguib Mahfouz’s magnificent Cairo Trilogy, an epic family saga of colonial Egypt that is considered his masterwork.

The novels of the Cairo Trilogy trace three generations of the family of tyrannical patriarch al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, who rules his household with a strict hand while living a secret life of self-indulgence. In Palace of Desire, his rebellious children struggle to move beyond his domination, as the world around them opens to the currents of modernity and political and domestic turmoil brought by the 1920s.

Sugar Street is the final novel in Nobel Prize-winner Naguib Mahfouz’s magnificent Cairo Trilogy, an epic family saga of colonial Egypt that is considered his masterwork.

The novels of the Cairo Trilogy trace three generations of the family of tyrannical patriarch al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, who rules his household with a strict hand while living a secret life of self-indulgence. Sugar Street brings Mahfouz’s vivid tapestry of an evolving Egypt to a dramatic climax as the aging patriarch sees one grandson become a Communist, one a Muslim fundamentalist, and one the lover of a powerful politician. Filled with compelling drama, earthy humor, and remarkable insight, Mahfouz’s Cairo Trilogy is the achievement of a master storyteller.

Роман нобелевского лауреата, египетского писателя Нагиба Махфуза - захватывающая психологическая драма. Четыре героя совершенно разным образом описывают одно и то же событие, одну и ту же реальность. Скрытая от глаз постороннего, жизнь обитателей одного из каирских кварталов оказывается полной не только цинизма и жестокости, но и страстной любви.

"Вор и собаки" - повесть одного героя. Другие действующие лица очерчены автором значительно слабее и как бы являются вспомогательными средствами для более полного раскрытия основного образа. И тем не менее в повести есть персонаж, чрезвычайно важный для понимания ее смысловой нагрузки. Это-шейх Али Гунеди. В повести он символизирует религию, которая безраздельно…