Новинки Иэна Макьюэна

Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы. Лауреат Букеровской премии. Мировую известность автору принес роман «Искупление», по мотивам которого был снят одноименный фильм с Кирой Найтли и Джеймсом Макэвоем в главных ролях. Экранизация получила «Оскар» и «Золотой глобус». 13-летняя Брайони прощается с детством. Ее рассказы с наивными сюжетами уходят в прошлое. Их место займет история из мира взрослых. Сцена № 1, подсмотренная из окна: старшая сестра раздевается перед соседом Робби и ныряет в фонтан. Зловещая сцена № 2: Робби сжимает сестру в темном углу библиотеки. Сцена № 3, прерванная…

«Упражнения» — эмоциональная психологическая драма для неспешного чтения с элементами биографии самого автора. В середине ХХ века, когда мир еще подсчитывает цену Второй мировой, жизнь одиннадцатилетнего Роланда Бейнса переворачивается с ног на голову. Отец-военный увозит его из Ливии и определяет в английскую школу-интернат, где его уязвимость привлекает молодую учительницу фортепиано, Мириам Корнелл. Иррациональная и трагичная первая любовь красной нитью пройдет через всю жизнь мальчика. Много позже, когда жена Роланда исчезнет, оставив его одного с маленьким сыном, он будет искать ответы и в своей юности, и в истории своей…

Juli 1962. Edward und Florence sitzen, frisch verheiratet, in ihrer Flitterwochensuite am Strand von Chesil Beach und essen zu Abend. Beide konnen nicht verbergen, wie nervos sie der Gedanke an die nahende Hochzeitsnacht macht. Noch ist nicht die Epoche, in der man offen uber Sex spricht … Jene Nacht aber wird das Leben der Liebenden verandern, wird sie einander so nah bringen und so fremd werden lassen, wie sie sich das nie vorgestellt hatten. Abermals erzahlt Ian McEwan von einem Ereignis, nach dem nichts mehr ist, wie es war. In brillanter Sprache, temporeich, atmospharisch, unerbittlich prazise und gleichzeitig voller Gefuhl schildert er eine Schicksalsnacht – und ihre Vor- und Nachgeschichte.

Roland wachst als Sohn eines britischen Armeeoffiziers in Libyen auf. Es ist ein Schock, als er mit elf Jahren nach England ins Internat geschickt wird, zweitausend Meilen von seiner Mutter entfernt. Dort macht er, viel zu jung, eine Begegnung, die tiefe Wunden hinterlassen wird. Und die Erinnerung an eine Liebe, die niemals verblasst. Als junger Mann lasst sich Roland durchs Leben treiben, er hat vielfaltige Talente, aber keine gro?en Ambitionen, und hangelt sich von einem Job als Texter und Barpianist zum nachsten, von einer Frau zur nachsten. Bis er beim Deutschunterricht im Goethe-Institut Alissa Eberhart kennenlernt, eine Frau mit einer umwerfenden Sinnlichkeit, deren Willen, etwas zu werden und zu erschaffen, aber starker ist als er – und sogar starker als die Familie, die sie zusammen grunden. Von der Kindheit bis zum hohen Alter, von der Suez- uber die Kubakrise, den Fall der Berliner Mauer bis hin zu Pandemie und Klimawandel – Ian McEwan erzahlt das Auf und Ab eines ganzen Menschenlebens. Eine Meditation uber den Einfluss der gro?en Geschichte auf unser kleines Schicksal, uber verpasste Chancen, verschlungene Wege und das, was bleibt.

Шорт-лист Букеровской премии 2001. «100 лучших романов всех времен» по версии журнала Time. Экранизация в 2007 году. В главных ролях: Кира Найтли, Джеймс МакЭвой и Сирша Ронан. Поразительная в своей искренности «хроника утраченного времени», которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и переосмысливая события «взрослой» жизни. Став свидетелем изнасилования, Брайони трактует его по-своему. Это приводит в действие цепочку роковых событий, которая аукнется самым неожиданным образом через много лет. «Великолепно… изящно… волшебно… прекрасно реализовано». — The Boston Sunday Globe…

У детского писателя Стивена Льюиса прямо из супермаркета неожиданно и необъяснимо исчезает трехлетняя дочь. Эта потеря переворачивает всю жизнь Стивена, наглядно демонстрирует ему, что дочь была единственным смыслом его жизни. Личная драма Стивена разворачивается на фоне непрекращающегося течения времени, затеявшего странную борьбу с главным героем. Лишь постепенно Стивен понимает, что не человек владеет своим временем, но время властвует над людьми. Время зачатия и время рождения, время роста и время возмужания — время как загадочная, не персонифицированная и всемогущая сила, которую невозможно провести, но которую можно попытаться преодолеть, лишь преодолев себя.

«Уроки» - это тщательно написанная комбинация исторического произведения и кусочка жизни. Хотя это очевидный вымысел, ось истории, по-видимому, основана на некоторых фактах из жизни Иэна Макьюэна.
Когда мир все еще подсчитывает стоимость Второй мировой войны и опускается Железный занавес, жизнь юного Роланда Бейнса переворачивается с ног на голову. Когда он оказался в школе-интернате, его уязвимость привлекает его учительницу игры на фортепиано Мириам Корнелл, оставляя шрамы, а также память о любви, которая никогда не исчезнет.
Двадцать пять лет спустя жена Роланда таинственным образом исчезает, и он остается один с их маленьким сыном. Ее исчезновение положило начало путешествию открытий, которое продлится десятилетия, поскольку Роланд сталкивается с реальностью своего существования без корней и пытается принять неопределенность - и свободу - своего будущего.
Книга на английском языке.
When the world is still counting the cost of the Second World War and the Iron Curtain has descended, young Roland Baines's life is turned upside down. Stranded at boarding school, his vulnerability attracts his piano teacher, Miriam Cornell, leaving scars as well as a memory of love that will never fade.
Twenty-five years later Roland's wife mysteriously vanishes, and he is left alone with their baby son. Her disappearance sparks of journey of discovery that will continue for decades, as Roland confronts the reality of his rootless existence and attempts to embrace the uncertainty - and freedom - of his future.

The story of a life. The story of the year.

'Lessons shows [McEwan] at the very peak of his powers. He has written his masterpiece' Daily Telegraph

When the world is still counting the cost of the Second World War and the Iron Curtain has descended, young Roland Baines's life is turned upside down. Stranded at boarding school, his vulnerability attracts his piano teacher, Miriam Cornell, leaving scars as well as a memory of love that will never fade.

Twenty-five years later Roland's wife mysteriously vanishes, and he is left alone with their baby son. Her disappearance sparks of journey of discovery that will continue for decades, as Roland confronts the reality of his rootless existence and attempts to embrace the uncertainty - and freedom - of his future.

"Женщина французского лейтенанта" Джон Фаулз - один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров "Коллекционер" и "Волхв", "Дэниел Мартин" и "Куколка". "Женщина французского лейтенанта" - один из главных романов Фаулза. Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями. "Женщина французского лейтенанта" - это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми…

«Упражнения» — эмоциональная психологическая драма для неспешного чтения с элементами биографии самого автора, структурно напоминающая рассыпанные кусочки мозаики. В середине ХХ века, когда мир еще подсчитывает цену Второй мировой, жизнь одиннадцатилетнего Роланда Бейнса переворачивается с ног на голову. Отец-военный увозит его из Ливии и определяет в английскую школу-интернат, где его уязвимость привлекает молодую учительницу фортепиано, Мириам Корнелл. Иррациональная и трагичная первая любовь красной нитью пройдет через всю жизнь мальчика. Много позже, когда жена Роланда исчезнет, оставив его одного с маленьким сыном, он будет…

"Упражнения" – эмоциональная психологическая драма для неспешного чтения с элементами биографии самого автора. В середине ХХ века, когда мир еще подсчитывает цену Второй мировой, жизнь одиннадцатилетнего Роланда Бейнса переворачивается с ног на голову. Отец-военный увозит его из Ливии и определяет в английскую школу-интернат, где его уязвимость привлекает молодую учительницу фортепиано, Мириам Корнелл. Иррациональная и трагичная первая любовь красной нитью пройдет через всю жизнь мальчика. Много позже, когда жена Роланда исчезнет, оставив его одного с маленьким сыном, он будет искать ответы и в своей юности, и в истории своей…

'Beard sank into a gloom of inattention, not because the planet was in peril - that moronic word again - but because someone was telling him it was with such enthusiasm'
Michael Beard is a Nobel prize-winning physicist whose best work is behind him. He now spends his days speaking for enormous fees and half-heartedly heading a government-backed initiative tackling global warming. A compulsive womaniser, Beard finds his fifth marriage floundering. But this time, she's having the affair.
When Beard's professional and personal worlds collide in a freak accident, an opportunity arises for Beard to simultaneously save his marriage and the world from environmental disaster.

"Искупление"
Иэн Макьюэн - один из "правящего триумвирата" современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман "Амстердам".
"Искупление" - это поразительная в своей искренности "хроника утраченного времени", которую ведет девочка-подросток, на свой причудливый и по-детски жестокий лад переоценивая и переосмысливая события "взрослой" жизни. Став свидетелем изнасилования, она трактует его по-своему - и приводит в действие цепочку роковых событий, которая аукнется самым неожиданным образом через много-много лет...
"Сластена"
Иэн Макьюэн (Ian McEwan) - один из самых знаменитых современных британских писателей. За дебютную книгу "Первая любовь, последнее помазание" получил премию имени Сомерсета Моэма. За роман "Амстердам" награжден Букеровской премией.
"Сластена" - это в равной степени драма и романтическая история любви". - NPR Books
1972 год. "Холодная война" в разгаре. На Сирину Фрум, весьма начитанную и образованную девушку, обращают внимание английские спецслужбы. Им нужен человек, способный втереться в доверие к молодому писателю Томасу Хейли - он может быть им полезен. Сирина идеально подходит для этой роли. Кто же знал, что она не только начитанна, но и влюбчива, и ее интерес к Хейли очень скоро перестанет быть только профессиональным…
Макьюэн интересный рассказчик, роман читается легко. В нем нет деления на "плохих" и "хороших", и, как всегда у Макьюэна, взгляд на ситуацию под разными углами делает его полным нюансов и полутонов.

Британия проиграла Фолклендскую войну, а Алан Тьюринг сделал прорыв в создании искусственного интеллекта. Этот мир отличен от нашего, и даже любовь в нем живет по другим законам. В альтернативном Лондоне 1980-х заблудший неудачник Чарли влюбляется в Миранду — девушку, в прошлом которой большая тайна. Когда Чарли вдруг разживается деньгами, он первым делом покупает Адама — одного из первых андроидов. Вместе с Мирандой они создают Адаму личность. Новое существо — почти идеальный человек. И вскоре троица образует любовный треугольник.

Иэн Макьюэн — один из самых знаменитых современных британских писателей. За дебютную книгу «Первая любовь, последнее помазание» получил премию имени Сомерсета Моэма. Его «Амстердам» получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией «Малый Букер», в первый и единственный раз присужденной именно за перевод. Двое друзей — преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, создающий «Симфонию тысячелетия», — заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства, то другой обязуется…

1972 год. «Холодная война» в разгаре. На Сирину Фрум, весьма начитанную и образованную девушку, обращают внимание английские спецслужбы. Им нужен человек, способный втереться в доверие к молодому писателю Томасу Хейли — он может быть им полезен. Сирина идеально подходит для этой роли. Кто же знал, что она не только начитанна, но и влюбчива, и ее интерес к Хейли очень скоро перестанет быть только профессиональным…

Иэн Макьюэн - один из самых знаменитых современных британских писателей. За дебютную книгу «Первая любовь, последнее помазание» получил премию имени Сомерсета Моэма. Его «Амстердам» получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией «Малый Букер», в первый и единственный раз присужденной именно за перевод. Двое друзей - преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, создающий «Симфонию тысячелетия», - заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства, то другой обязуется его…

Известный нейрохирург Генри Пероун вполне доволен жизнью: он сумел реализоваться в профессии, у него прекрасная семья и полные взаимопонимания отношения с любимой женой. Однако однажды утром он попадает в историю, которая имеет неожиданное и трагическое продолжение. Дорожное происшествие, знакомство со странным преступником – и вот уже в его богатом доме появляется нежданный гость, который угрожает жизни Пероуна и его близких…

«Цементный сад» – своего рода переходное звено от «Повелителя мух» Уильяма Голдинга к «Стране приливов» Митча Каллина. Здесь Макьюэн кинематографично предлагает свою версию того, что может случиться с детьми, если их оставить одних без присмотра. Навсегда.

Иэн Макьюэн – один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам».

У детского писателя Стивена Льюиса прямо из супермаркета неожиданно и необъяснимо исчезает трехлетняя дочь.

Эта потеря переворачивает всю жизнь Стивена, наглядно демонстрирует ему, что дочь была единственным смыслом его жизни. Личная драма Стивена разворачивается на фоне непрекращающегося течения времени, затеявшего странную борьбу с главным героем.

Лишь постепенно Стивен понимает, что не человек владеет своим временем, но время властвует над людьми – время зачатия и время рождения, время роста и время возмужания, словом – время как загадочная, не персонифицированная и всемогущая сила, которую невозможно провести, но которую можно попытаться преодолеть, лишь преодолев себя.