Освальд Заградник - циклы книг | Бумажные издания

В антологии представлены драматургические произведения, выдержавшие испытание сценой. За исключением двух пьес (О.Заградника и И.Буковчана), которые уже стали национальной и мировой классикой, и двух драматизации известных авторов (Л.Баллека и В.Шикулы), осуществленных О. Шулаем, это пьесы современные. Они различны по стилю: одни написаны в русле библейских традиций, другие могут служить примером авангардных экспериментов, третьи — вполне традиционны. Время их создания — конец 1990-х—2000-е годы. Все пьесы (кроме О.Заградника) переведены на русский язык впервые. Состав книги дает представление о современном состоянии словацкой драматургии и театра, о жизни Словакии наших дней, где после распада в 1993 году Чехословакии произошли изменения не только в политической, экономической, культурной сферах, но и в образе жизни, отношениях между людьми.

Пьесы современного словацкого драматурга Освальда Заградника широко известны в нашей стране. Они с успехом шли в ведущих театрах Москвы, Санкт-Петербурга, Ярославля, Вологды, Тулы. В настоящем сборнике публикуется восемь пьес О.Заградника, которые будут интересны как любителям драматургии, так и профессионалам театра.