Восхитительный набор страшных историй, занимательных выкладок из жизни старой Норвегии - и все это богато иллюстрировано. Несмотря на ориентацию книгу на читателя несколько помладше меня, она очень хороша. Удерживая достойную тональность серьезного повествования, автор не сбивается в занудство и не делает из книги набор баек. Истории, рассказанные в книге, почти все невыносимо серьезны - от этого хочется немедленно взять нож, под подушку засунуть ножницы и обвешаться серебряными крестами. Иногда, правда, автор позволяет себе немного улыбнуться - и это момент, когда можно выдохнуть и прекратить бояться теней по углам. А потом - снова. И ведь не надоедает - все мы любим, когда нас качественно пугают.

aldalin написала рецензию

Пожаловаться

В стране троллей. Кто есть кто в норвежском фольклоре

Е. Рачинская, Рачинская Елена Степановна

4,6

2 февраля 2011 г. 00:03

185

5

"Если ночью в углу комнаты вдруг сгустится мрак... Если чёрной тенью что-то скользнёт к твоей кровати... Если окажется под боком что-то жаркое и пушистое - не поймешь, то ли кошка, то ли копна волос... Если в темноте вдруг навалится на грудь страшная тяжесть... Если снова и снова снится кошмар, будто тебе не хватает воздуха... Если ты просыпаешься с криком, весь в поту, словно чуть не умер от удушья... Знай, к тебе приходила мара".

Оторваться от этой книги, ориентированной, в общем-то, на юных читателей, мне, взрослому человеку, было трудно. Вот почему... Во-первых, она замечательно иллюстрирована. Для этого используются репродукции работ Киттельсена (норвежского художника, который всю жизнь рисовал волшебных существ), ну, и не только его. Надо сказать, тон, в котором выдержаны картины,…

Развернуть