Ланьлинский Насмешник — последние издания книг

"Цзинь, Пин, Мэй" - самый ранний (ХVI в.) авторский и наиболее оригинальный роман классической китайской литературы, впервые целиком и без купюр издаваемый на русском языке. Академический перевод его самой полной версии учитывает новейшие достижения синологии, позволяющие глубже понять чрезвычайно сложное содержание (от всеохватного бытописания до изложения глубоких…

Роман "Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй", самый загадочный и скандально знаменитый из великих романов средневекового Китая, был написан в XVII веке. Имя автора не сохранилось, известен только псевдоним - Ланьлинский насмешник. Это первый китайский роман реалистического свойства, считавшийся настолько неприличным, что полная публикация его запрещена в Китае до сих пор. В отличие от традиционных романов, где описывались мифологические или исторические события, "Цзинь, Пин, Мэй" рассказывается веселой жизни пройдохи-нувориша в окружении его четырех жен и многочисленных наложниц.

«Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй» — замечательный образец романа нравов китайского средневекового общества, созданный неизвестным автором в конце XVI века. Роман — едкая сатира на тогдашнее китайское общество, на падение нравов и разложение правящей верхушки. Автор сконцентрировал все описание вокруг главного героя и поставил в центр романе его богатый дом, где происходит большинство сцен романа. Герой романа — кутила, распутник, сделавший смыслом своего существования чувственные наслаждения. Но героя ждет возмездие.

Впервые на русском языке!
Шедевры китайской эротической поэзии из классического романа XVI в. `Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй`, и поныне запрещенного на родине.

Книга "Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй", созданная неизвестным автором в конце XVI века, представляет собой замечательный образец романа нравов китайского средневекового общества.
Несомненные художественные достоинства и историко-познавательная ценность романа привлекут к нему внимание истинных любителей китайской литературы.

"Цзинь, Пин, Мэй" - овеянный самой скандальной славой и самый загадочный китайский роман.
До сих пор публикация его полного текста на родине запрещена и отваживающиеся на это подпольные издатели в буквальном смысле рискуют жизнью, хотя в официальных изданиях имеет место бум вокруг этого китайского "Декамерона", вылившийся даже в создание специальной дисциплины цзинь-сюэ - науки о "Цзинь, Пин, Мэй".

Но несмотря на все усилия нескольких поколений филологов, пока достоверно не установлено, кто был автором этой "энциклопедии нравов" средневекового Китая, и не найдена сколь либо близкая к автографу рукопись этого уже давно ставшего классическим и переведенного на все основные языки монументального произведения.
Роман иллюстрирован 200 гравюрами из дворца китайских императоров.
Перевод В.С.Манухина и др.; вступительные статьи Д.Н.Воскресенского, О.М.Городецкой, А.Д.Дикарева и др.; примечания Д.Н.Воскресенского, О.М.Городецкой, В.С.Манухина и др.

Книга "Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй", созданная неизвестным автором в конце XVI века, представляет собой замечательный образец романа нравов китайского средневекового общества.
Несомненные художественные достоинства и историко-познавательная ценность романа привлекут к нему внимание истинных любителей китайской литературы.

Роман "Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй" - наиболее оригинальный, загадочный и скандально знаменитый из великих романов средневекового Китая, вероятно, первый полностью созданный в 16 в. одним автором, скрывшимся под до сих пор не разгаданным псевдонимом Ланьлинский. В отличие от традиционных китайских романов, где описывались мифологические или…

Перед вами замечательный образец романа нравов китайского средневекового общества - создан неизвестным автором в конце XVI века.
Несомненные художественные достоинства и историко-познавательная ценность романа привлекут к нему внимание истинных ценителей китайской литературы. Содержит иллюстрации.