
Поль Бертрам — библиография
- 6 произведений
- 9 изданий на 2 языках
Произведения
-
Тень власти Поль Бертрам
Форма: роман Оригинальное название: The Shadow of Power Первая публикация: 1912 Перевод: А. Михайлов Роман «Тень власти» Поля Бертрама отражает события великих религиозных войн в Европе конца XVI века. Действие романа происходит в Нидерландах во времена испанского владычества. В центре повествования — судьба испанского наместника графа де Хоровера, его любовь к прекрасной Марион де Бреголь.
-
Пятая труба. Во дни Юлиана Отступника. Вождь Поль Бертрам, Джон Эйскоф, Вик. Торинович
Перевод: А. Михайлов -
Тень власти Поль Бертрам
Форма: роман Оригинальное название: The Shadow of Power В романе – «Тень власти» действие переносит нас в Нидерланды конца XVI века. Вовсю бушует нидерландская буржуазная революция, свирепствуют герцог Альба, инквизиция и испанские солдаты. В это время испанский наместник Гертруденберга граф Хаим де Хоравер спасает от костра инквизиции прекрасную Марион де Бреголь, обвиненную в служении дьяволу и черной магии. Борьба с инквизиторами и любовь привели его на сторону врагов Испании, где он под именем графа Ван Стинена стал популярным военачальником принца Вильгельма Оранского. Роман насыщен самыми невероятными приключениями, войнами, интригами и любовными историями – всем, что любит читатель…