Автор
Ирен Немировски — библиография
- 20 произведений
- 44 издания на 5 языках
Произведения
-
Французская сюита Irène Némirovsky
Форма: роман Оригинальное название: Suite française Перевод: Екатерина Кожевниковой и Марианна Кожевниковой Язык: Русский Жаркое лето 1940 года, во Францию вторглись немецкие войска. По дорогам войны под бомбами катится лавина отчаявшихся, насмерть перепуганных людей: брошенные любовниками кокотки, изнеженные буржуа, бедняки, калеки, старики, дети. В толпе беженцев сплавилось все — сострадание и подлость, мужество и страх, самоотверженность и жестокость. Как и всей Франции, городку Бюсси трудно смириться с тем, что он стал пристанищем для оккупантов... -
Suite Française Irène Némirovsky
Форма: роман Оригинальное название: Suite française Перевод: Sandra Smith Язык: Английский -
Французька сюїта Ирен Немировски
Дата написания: 2012 От издателя:
Написаний у вихорі історії роман "Французька сюїта" майже наживо змальовує масову втечу 1940 року, де в трагічному хаосі перемішалися долі французьких родин різних класів — від найзнатніших до найубогіших. Ірен Немировськи вдалося показати численні прояви боягузтва і зрадництва й слабкі намагання розгромленого народу згуртуватися. Зворушливий, безжальний роман з неймовірною проникливістю розкриває душу кожного француза, що переживає часи окупації, оживляючи -
All Our Worldly Goods Ирен Немировски
Дата написания: 2008 In haunting ways this wonderful, compelling novel prefigures Suite Française and some of the themes of Némirovsky's great unfinished sequence of novels. All Our Worldly Goods, though, is complete, and exquisitely so - a perfect novel in its own right. First published in France in 1947, after the author's death, it is a gripping story of family life and starcrossed lovers, of money and greed, set against the backdrop of France from 1911 to 1940 between two terrible wars.
Pierre an -
Jezebel Irène Némirovsky
Форма: роман Оригинальное название: Jézabel Дата написания: 1936 Язык: Английский -
Французская сюита Ирен Немировски
Форма: роман Оригинальное название: Suite française Перевод: Екатерина Кожевникова Язык: Русский Жаркое лето 1940 года, во Францию вторглись немецкие войска. По дорогам войны под бомбами катится лавина отчаявшихся, насмерть перепуганных людей: брошенные любовниками кокотки, изнеженные буржуа, бедняки, калеки, старики, дети. В толпе беженцев сплавилось все — сострадание и подлость, мужество и страх, самоотверженность и жестокость. Как и всей Франции, городку Бюсси трудно смириться с тем, что он стал пристанищем для оккупантов... -
Дело Курилова Ирен Немировски
Форма: повесть Оригинальное название: L’Affaire Courilof Первая публикация: 1933 Перевод: Елена Клокова Язык: Русский -
Осенние мухи Ирен Немировски
Форма: повесть Оригинальное название: Les Mouches d’automne Первая публикация: 1931 Перевод: Елена Клокова Язык: Русский