Рецензии на книги — Анши Лин

Лин Цин улыбнулся:

— О, я определённо умнее вас.

Чжун Хуань: «…»

— Никогда не видел такого бесстыдника, как ты!

Лин Цин улыбнулся и наклонил голову:

— Ну, теперь ты увидел.

Как написано

Перевод неплохой, иногда, конечно, слова неправильно склонялись и опечатки попадались, но общая работа проделана хорошая. Читать было приятно.

Как рассказано

Главный герой забавный. Всё происходящее проходило через его …

Именно эту фразу герои обыгрывали всю первую половину книгу. И этими словами я могу охарактеризовать всю работу.

Как написано

Моя проблема с китайскими новеллами, в том, что я мне сложно ориентироваться во всех этих именах. В дорамах я различаю героев по лицам, а здесь в основном запоминаю главных героев, немного второстепенных (если повезёт), а остальные… это кто?

Затрудняло чтение множество …