Цитаты из книг — Нана Эквтимишвили

Почва полопалась, как корочка кекса, по раскаленной тверди снуют рыжего цвета муравьи - исступленно, точно под ногами у них огонь и они пытаются отыскать хоть какую-то щель, чтобы спрятаться от этой пытки.

Дети собрались вокруг сторожки, и, когда Марика оттуда выходит, Леван выкрикивает: - Аджеско джусей ай лав ю! Дети смеются. Марика тоже. - Так неправильно. Надо говорить: "Ай джаст коллд ту сей ай лав ю"! - Уф! Кто такое запомнит! - Леван бьет себя ладонью по лбу. Чувствуется, что Марика ему нравится. - а ты знаешь, что…

Она так обнимает дерево, будто оно живое и они с Лелой наконец встретились после долгой разлуки. Дерево не шелохнется, словно окаменело от неожиданности, засмущалось, и только ветер теребит его ветви.

Перед каждым подъемом Леле кажется, что по этой лестнице она попадет в иное место, но лестница заканчивается у ровной глухой стены, и Лелино чувство испаряется.

— Слышьте, еще это, — вспоминает и Ираклий, ему не терпится принять участие в составлении необходимого словаря, хотя в голову не приходит ничего ошеломляющего. — «Щас как дам» или что-то такое? — Постой, — прерывает его Лела, — лучше так: «Я тебе все кости переломаю». Ираклию нравится. Марика пишет. — А вообще не советую…