Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен - циклы книг | Бумажные издания

Роман Г.Я.К. фон Гриммельсгаузена (1622-1676) - один из ярчайших образцов плутовского романа. События происходят в Европе времён Тридцатилетней войны (1618-1648). Повествование ведётся от лица главного героя - веселого и бесстрашного ваганта по имени Мельхиор Штернфельс фон Фуксхейм. Странствуя по всему миру, он становится то разбойником, то смиренным отшельником,…

Пространное, невымышленное и весьма приснопамятное жизнеописание простосовестного, диковинного и редкостного бродяги, или ваганта, по имени Мельхиор Штернфельс фон Фуксхайм, как явился он в мир, как поступал, что видел примечания достойного, чем занимался, какие испытал опасности, а также чего ради презрел сей мир, к удобству любезных читателей Филиппом Александровым преизрядно урезанное и укороченное.

First published in 1668, Simplicissimus tells the picaresque, brilliantly described adventures of a boy swept up in the Thirty Years War and the terrible things that he experiences. Some of it is realistic, some fantastical but the overall effect is an unmatched picture of Europe torn apart by an endless, sadistic, futile war from which nobody can escape.

Simplicissimus was rediscovered in 20th century Germany where the book's grim message resonated and the book is now established as one of the essential works of German literature.

As Thomas Mann wrote: 'It is a story of the most basic kind of grandeur - gaudy, wild, raw, amusing, rollicking and ragged, boiling with life, on intimate terms with death and evil - but in the end, contrite and fully tired of a world wasting itself in blood, pillage and lust, but immortal in the miserable spendour of its sins.'

Преподробное и зело удивительное жизнеописание невиданной плутовки и побродяжки Любушки по прозванию Кураш, как поначалу выдавала она себя за ротмистершу, после за капитаншу, далее за лейтенантшу, потом за маркитантку, мускетиршу и, наконец, за цыганку, мастерски перевоплощалась в них и лепо их изображала, к чтению столь же увлекательное, приятное и полезное, как и Симплициссимус, все подряд Кураш самолично, дабы Симплициссимуса, зело известного, раздосадовать да разозлить, под перо автору надиктованное.