Рецензии на книги — Окура Яманоуэ-но

Этот маленький сборник стихотворений, который лежал у меня на самой дальней полке тысячелетиями, наконец-то увидел свет. Обычно поэзия Японии ассоциируется с хокку, а о других жанрах знают немногие.

Большой плюс книги в ее предисловии: оно рассказывает об истории возникновения танка, о главных темах и метафорах, образах, представителях жанра и географически важных местах. Такая мощная справка в начале существенно облегчает дальнейшее чтение. Главными темами данного сборника я бы выделила любовь и природу. Стихотворения такие легкие, но в то же время полные, многие из них трагичны и навевают тоску. Природная часть, как и подобает японским авторам, дарует душевное спокойствие и заставляет задуматься о взаимодействии с миром флоры и фауны.