Рецензии на книги — Екатерина Соколова

Лелеять свою родину, катать под языком, как рябину, засыпать, стиснув ее в кулачке, спрятать в ямке и накрыть стеклышком, чтобы блеснула "секретиком" из-под разрытого песка; что нам Родина-Мать! наша малая родина - дитя, босоногая девчонка, и она и есть единственная настоящая, ибо сказано: будьте как дети, ибо их есть новое небо и новая земля, и новый язык:

под утро увидела новый ясный словарь слова означали друг друга звучали похоже и не было мертвых. есть слово одно для пяти

далекий, расслышать, ветер, женщина, прямо.

и есть человек он живет на верху земли он всё понимает он эти слова придумал он ловит белую рыбу и ходит по круглым камням по илу речному высоким холмам небесным —

— Вот так же, как этот мой прадед, знать несколько слов, никуда не ходить, ни себе, ни другим не мешая. —

cверкае…

Поэзия Екатерины Соколовой, пожалуй, наиболее известна своей "этнической" направленностью - прежде всего, конечно, речь идёт о культуре и языке коми (хотя в её стихах можно встретить и поляков, и украинцев, и венгров, и ещё много кого), Корчагин в предисловии даже пишет, что для коми Соколова - что Айги для чувашей. Впрочем, в отличие от Айги, Соколова вовсе не склонна к формальной изощренности, усложненности, референсам-реверансам к высокому модернизму в духе Целана: её творческий метод, можно сказать, покоится на ровно противоположных основаниях. Полуслучайные обрывки будто бы подслушанных где-то фраз, детское словотворчество ("стих-пустых", "подумирать", "уколился"), простота и этакая подчёркнутая затрапезность, неброскость, стушеванность: "визуальным" соответствием могли бы…