Рецензии на книги — Пип Уильямс

Слова действительно имеют большое значение в нашей жизни. Не важно какие они, но от того, что и как мы произносим, зависит многое. Книга мне понравилась. Недавно была прочитана подобная, но там речь шла о девушках, связавших в Викторианский период свою жизнь с палеонтологией. Конечно, многое им не разрешалось. И вот эта продолжает подобную тему.

В романе повествуется о создании Оксфордского словаря английских слов. Это не просто. Слова отбирались очень долго, тщательно. Для каждого слова выискивались различные толкования. Вся описанная работа была очень интересной. В работе принимало участие очень много людей. Первый том на букву А вышел в 1884 году. Точнее это была первая брошюра. А затем работа растянулась на всю первую треть XX века. Вот о людях, трудившихся над словарем, и ведется…

Книга показалась мне пресной, вялой, меланхолично-тусклой и, в целом, литературно инфантильной. И все же язык не поворачивается назвать ее плохой. Скорее, так: она заслуживает уважения, несмотря на то, что показалась мне очень скучной. Из авторских пояснений в конце ясно, что в нее было вложено много труда, исторического материала и библиографических поисков. Мне даже показалось, что автор так привязалась к своему замыслу, что никак не могла «отпустить» от себя идею создания словаря женских слов, отсюда – долгие завершающие заметки и пояснения. Но можно ли читать книгу только из уважения к ее материалу? Это все равно что любить кого-то просто за то, что он порядочный человек. Такое, наверное, бывает, но выглядит несколько абсурдно.

Когда берешься за подобную многообещающую книгу, нередко…

Когда писательница Пип Уильямс узнала, что в Оксфордском английском словаре, первый том которого увидел свет в далёком 1888 году, по неясной причине отсутствует достаточно известное и часто употребляемое в то время слово "bondmaid" («раба», «невольница», «служанка»), она поняла, о чём будет её книга. Так и вышло: роман повествует о создании словаря, куда попали в первую очередь «женские» слова, а также слова, могущие осквернить слух (вульгарные). Главная героиня книги Эсме — дочь одного из редакторов Оксфордского английского словаря — посвятила свою жизнь коллекционированию слов, услышанных на улицах города в большинстве своём от безграмотных представительниц прекрасного пола.

Роман «Потерянные слова», построенный на устойчивом фундаменте из реальных фактов, позволил автору домыслить /…

Некоторые слова важнее, чем другие

Рано лишившись матери, малышка Эсме все своё детство проводит в университетском Скриптории, где её отец и другие лексикографы составляли Оксфордский словарь английских слов. Через сортировочный стол Скриптория проходили тысячи слов, но не каждое попадает на страницы словаря – недостаточно значимые безжалостно отбрасывались.

Bondmaid (англ.невольница) первое слово, которое Эсме спасла и сохранила ещё в том возрасте, когда с одинаковой проворностью помещалась, как на коленях своего отца, так и под сортировочным столом скриптория, куда и приземлилась эта карточка.

Так начинается история её собственного словаря – словаря потерянных слов. На протяжении всей жизни девушка будет собирать слова, используемые исключительно женщинами, или же часто…

Это книга о словах. Словах, которые мы употребляем в своей жизни. Словах - важных и потерянных. Отец ггероини Эсме работает лексиграфом в Скриптории Оксфордского университета и помогает составлять Оксфордский словарь. И поэтому вся жизнь героини крутится вокруг этого словаря и слов, которые не попадают в этот словарь, так как она решает эти слова спасать. Так она начинает собирать потерянные слова и формировать свой собственный словарь — Потерянных слов.

Не могу сказать, что мне прямо все понравилось, но эта история получилась реальная, а героиня живая и неидеальная. Помимо того, что автор рассказывает, как же создавался знаменитый Оксфордский словарь Мюррея, он еще и уделяет внимание социальным аспектам жизни того времени. Роль женщины в политической и общественной жизни была ничтожна,…

Некоторые слова важнее, чем другие. Я знала об этом с детства, потому что выросла в Скриптории, однако мне потребовалось много времени, чтобы понять почему

⠀ Позвольте пригласить вас в мир создания «Оксфордского словаря английского языка» - из 1870х годов до нашего времени. Роман, основанный на реальных событиях, включает себя период создания словаря и период начала борьбы за женские права. ⠀ Очень много слов, которые роняли работники Скриптория, относились к женским. И Эсме решила собирать те из них, которые мужчины считали неприемлемыми. Собрав за много лет огромную коллекцию «ненужных слов», Эсме решает создать свой собственный словарь - «Женские слова и их значения». ⠀ Но ведь и жизнь продолжается - течёт помаленьку. Девушка работает со словами, влюбляется, думает о семье, страдает от…

Синяя обложка, цветы и слова - и это лишь малая часть прелестного наполнения, тёплых эмоций от романа Пип Уильямс. Автор проведёт читателя в мир лексикографии. Вместе с главной героиней мы познаем нечто удивительное, познакомимся с внутренней кухней составления словарей, проживём важные для всех женщин эпизоды истории, становления личности, взросления. По восприятию "Потерянные слова" мне напомнил "Ежевичное вино" Джоан Харрис, "Убить пересмешника" Харпер Ли, "О чём весь город говорит" Ф. Флэгг. Здесь нет какого-то закрученного сюжета, здесь просто жизнь, взросление, разговоры по душам, мысли, стремление достучаться, показать важность простого народа, рабочего класса и, конечно, равноправия. Книга не переполнена феминистической повесткой, всё подаётся в меру. На первый план выдвигается…

Роман о словах и жизни женщин. Захватывающая история и блестящее исследование того, как устная и письменная речь влияет на нас.

Эсме рождена в мире слов. Она проводит свое детство в Скриптории, садовом сарае в Оксфорде, где ее отец и команда преданных лексикографов отбирают слова для нового Оксфордского словаря английского языка. Эсме частенько прячется под сортировочным столом, подбирая падающие ненужные листочки со словами и цитатами и пряча их в старинный сундук — её собственный «Словарь потерянных слов». Но постепенно Эсме замечает, что одни слова ученые Оксфорда явно считают важнее других. А слова из мира женщин часто остаются забытыми и не записанными.

Когда Эсме решает создать собственный словарь, борьба за права женщин только набирает обороты, и он оказывается ее неотъемлемой…

Главная героиня Эсме с детства окружена словами и поиском их смысла, ведь ее отец работает над Оксфордским словарем и каждый день берет дочь с собой.⁣⁣⠀ С юного возраста она сталкивается с осознанием, что не все слова одинаково важны. Так начинается путь создания ее собственного детища - «Женские слова и их значения».⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ Это книга не только о «женских» словах и лексикографии. Главный посыл - борьба за женские права. Да и вообще акцент на женских проблемах, например, на послеродовой депрессии.⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ Эсме мне показалась немножко амебкой, она просто плывет по течению и не особо старается что-то менять. Не хватило каких эмоций, чего-то такого что тронуло бы до глубины души. ⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ Да и сама история под стать главной героине достаточно неспешная, с атмосферной старого английского города…

Я видимо как-то по диагонали и очень избирательно прочитала аннотацию, потому что начало книги для меня оказалось довольно мистическим - непонятное слово "Скрипторий", слова с определениями на листочках.. Создалось ощущение, что те слова, которые не запишут - изгоняют из мира и произносить их нельзя. А в конце осознала, что это реальная история написания Оксфордского словаря английского языка с художественным дополнением! История девочки, девушки, женщины - действительно, как все же слова определяют нас и наше место в мире - в викторианские времена и чуть позже, в мире мужчин и их слов. С трепетом следила за ее взрослением, познанием мира и себя в нем. История во многом развивается на фоне Первой мировой войны и борьбы женщин за свои права - оба этих события очень значимо повлияли на…

С первых строк мы погружаемся в атмосферу такую знакомую всем книгофилам: любовь к литературе, цитаты из книг, а также места, люди и запахи. Мы знакомимся со Скрипторием – реальным местом, где создавался Оксфордский словарь английского языка. Папа нашей ГГ Эсме один из лексикографов, именно поэтому слова окружают ее всегда. Хронология романа растягивается практически на всю жизнь героини, мы растем и развиваемся вместе с ней. Поэтому также, как и Эсме, начинаем обращать на важные детали, которые не вписываются в уютную и милую книгу для любителей чтения. Неудивительно, что все началось со слова. В частности с «bondmaid» - «раба», «невольница», «служанка». Именно с него Эсме замечает, что не все слова могут попасть в словарь, составленный только мужчинами. Наша ГГ растет и начинает…

Роман Пип Уильямс «Потерянные слова» входит в серию «Novel. Переосмысление» издательства «Манн, Иванов и Фербер». И как раз-таки слово «переосмысление» максимально точно описывает всю книгу.

Эсме Николл воспитывается одним отцом, так как мать умерла вскоре после родов. Родители девочки очень любили друг друга, поэтому Эсси живет воспоминаниями отца о матери, которая незримо рядом в их разговорах обо всем на свете. Мистер Николл - лексикограф и участвует в создании нового Оксфордского словаря английского языка. Эссимей всегда рядом и обосновалась под рабочим столом отца. А в другое время за ней присматривает Лиззи, которая сама ещё девочка-подросток.

Как для Уильямс, так и для Эсме все началось со слова bondmaid.

Вы задумывались над тем, как слова попадают в словарь? И каким образом для них…

Мне кажется, что одна из любимых тем, на которые книголюбы обожают читать, — это тема книг, слов, библиотек и т. д. Но это должно быть написано не скупым и чётким научным языком, а создавать яркие образы, бередить воображение и растапливать сердца. Ну и идеальным дополнением всегда является наличие какой-либо интересной информации или фактов. Именно про такую книгу я вам и расскажу.

Девочка Эсме всё своё детство провела с отцом в Скриптории, где лексикографы отбирали слова, давали им определения и "назначали" в новый Оксфордский словарь английского языка. И нужно ли говорить, что для девочки все эти слова стали лучшими друзьями? Однако со временем она заметила, что не все они попадают в словарь. Некоторые по разным причинам отбраковываются и таким образом становятся как бы неважными.…

Когда слова имеют значениЕ. Когда слова имеют значениЯ. Роман об истории слов, их возможностях возвышать и обесценивать, о борьбе с предрассудками и стойкости, о сложных решениях и верности выбранному пути. Пару лет назад я посмотрела фильм с Мелом Гибсоном и Шоном Пенном в главных роля – «Игры разумов». Снят он был по книге, которую я не читала (Саймон Винчестер «TheSurgeonofCrowthorne»), и рассказывал о том, как в 1879 году профессор Джеймс Мюррей начал составлять Оксфордский словарь английского языка. И вот совсем недавно я прочитала другую книгу, которая освещает ту же историю, но под весьма интересным углом – «Потерянные слова» Пипы Уильямс.

В центре истории – слова, однако главные герои - это все же люди, и прежде всего – женщины. Женщины, которые тоже принимали участие в…

Книга для истинных филологов, а если вы ещё разделяете феминистские взгляды, то просто к-к-к-комбо. И все же я смогла осилить только в аудиоформате. Почему.

Повествование очень спокойное, неторопливое. Во многом напомнило мне неспешность и отсутствие какого-либо накала в романе Бетти Смит "Дерево растет в Бруклине". Здесь вроде и события упоминаются не вот тебе рядовые, а все равно ощущение, что героиня Эсме плывет по течению и пребывает в полусознательном состоянии, безвольно принимая все, что приносит ей судьба. Я обычно не сужу книгу по характеру героев, потому что качество книги не зависит от того, сильный у персонажа характер или нет. И слабый характер автор может изобразить так, что дух захватит, каждая черта обретёт особое значение. Но здесь.

На каком-то этапе я уловила схожесть с…

«Словарь потерянных слов» (или «Потерянные слова», как это перевели на русский язык) австралийской писательницы Пип Уильямс оказался далеко не первой книгой в списке подборок лайт академии, но оказался именно тем, чего мне не хватало! (и я даже не знала об этом)

Самое удивительное, что эта книга совсем не о том, что обещает аннотация – и это делает её только краше. Аннотация нам обещает историю составления словаря чисто женских слов и прожжённую феминистку в центре событий (мне кажется, наши издательства сделали такую аннотацию на фоне возросшей популярности феминизма. На деле же книга совсем о другом.

Она — о взрослении. Притом отнюдь не беззаботном: это история превращения из девочки в женщину, а не девушку, и потому что в этой истории многие вещи называются своими именами, без прикрас,…

“Некоторые слова важнее, чем другие”. ⠀ Эсме рождена в мире слов. Она рано потеряла мать и все свое детство проводит в Скриптории рядом с отцом и его командой лексикографов, где они отбирают слова, которые попадут в Оксфордский словарь. Иногда Эсме находит клочки бумаги с неизвестными цитатами, которые прячет в старинный сундук, который назвала “Словарь потерянных слов”. И ее копилка собирает множество таких листочков на протяжении нескольких лет. Здесь началась история ее собственного словаря. ⠀ Девочка постоянно задается вопросом: Почему получается так, что одни слова важнее других? Как быть с теми, которые не попали в словарь? Как люди о них узнаю? Что же делать с пропущенными словами? ⠀ Мы пройдем путь вместе с Эсме через ее детство, юность во взрослую жизнь. Личная ее история будет…

Мизогиния, суфражистки, феминизм, война.

Место действия Англия, время - начало двадцатого века. Маленькая девочка, рано оставшаяся без матери, растет под столом на работе у отца, который работает в большом коллективе над составлением Оксфордского словаря. Героиня уже в детстве сталкивается с неприязнью в свой адрес, причем эта неприязнь - со стороны взрослых хорошо образованных мужчин, что им, казалось бы, до ребенка.

Эсмэ рано узнает и другое: некоторым словам нет места в словаре, который создают мужчины. Первое "спасенное" ею слово (исторический факт - в первом издании Оксфордского словаря этого слова действительно нет): это "bondmaid" («раба», «невольница», «служанка»).

Роман многослойный: тут и реальная история создания словаря, и тайная женская жизнь. Образование, среда и доброта…