Элисон Вуд — об авторе

I did not see, as a teenager, that it was actually a story about dangerous obsession, kidnapping, rape, and abuse.

Из интервью автора для debutiful.net (ссылка на интервью)

Привожу слова автора о том, что она видит в "Лолите", не случайно; это высказывание многое говорит и о том, что было написано в "Быть Лолитой". На первый взгляд эта книга о педофилии, но на самом деле она куда больше …

Жил-был учитель. Ущербный. И было ему 26 лет. Любил он произведение "Лолита". Да неправильно как-то любил... Любил так, что мечтал побыть Гумбертом Гумбертом. Но ещё он был сыкуном (что в принципе хорошо, был сдерживающий фактор, это характеристика скорее объясняет суЧщность типкА), потому что в "Лолиты" он себе выбрал ученицу 17 лет, которой вот-вот уже будет 18 и она закончит школу. Несмотря …