Марсела Серрано — о писателе

Предложить изменения

Слово, которое я употреблю для этой книги: приятная. Жаль, что больше ничего этого автора не переведено.

Выбор пал на эту книгу по двум причинам: она является часть серии "Лекарство от скуки", а также испанское имя автора. Серии я за эти пару дней успела вынести смертный приговор, так как попыталась почитать первую книгу детективного цикла Фред Варгас. Боже мой, степень удушения дешёвым пафосом сама по себе является преступлением, кое-где заслуживающим пожизненного заключения. Пообещав себе, что как-нибудь прочитаю те книги Варгас, которые связаны с мистикой (чтобы удовлетворить свою тягу к мистике, а также утвердиться в ненависти к французской литературе), после трёх глав мучить себя я прекратила и принялась за "Пресвятую деву". Кстати сказать, ставка на испанское имя тоже не…

"... Совершив все это и наплевав на славу, она станцевала свой последний танец, и движения ее были направлены к одной цели— она искала дорогу к дому..."

Не успела я как следует погрузится в книгу, толком вникнуть в сюжет, проникнуться атмосферой Чили и его писательской среды как книга закончилась! Глядя на количество страниц, меня посетила мысль, что, наверное, я читала неполную версию. Но с другой стороны, хоть страниц и так мало, но автор вроде как довела свой писательский замысел до конца... Такое ощущение, будто мы с Марселой Серрано только начали стремительно набирали скорость, как нам пришлось резко нажать по тормозам... Вроде и довольно неплохая идея для романа, но реализация ее вышла какой-то скомканной. Начало было многообещающим, а потом как будто автор резко устала и решила…