Jack Benton - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

Un misterio en la costa de Lancashire en el noroeste de Inglaterra. John «Slim» Hardy, bebedor y soldado ca?do en desgracia y convertido en torpe detective privado, es contratado para investigar a Ted Douglas, banquero de inversi?n que se escapa todos los viernes a visitar una cala desolada en la costa de Lancashire. All? camina hasta la orilla, abre un libro Viejo y empieza a leer en voz alta. Su mujer piensa que est? teniendo una aventura. Slim piensa que est? loco. La verdad es m?s incre?ble de lo que ambos pueden imaginar. El hombre a la orilla del mar es una magn?fica novela de debut de Jack Benton, una historia cl?sica de amor, traici?n, asesinato e intriga.

Um mist?rio ambientado na costa de Lancashire no noroeste da Inglaterra. John ”Slim” Hardy, alco?latra e soldado desonrado que virou um detetive atrapalhado, ? contratado para investigar Ted Douglas, um banc?rio de investimentos que foge do trabalho toda sexta para visitar uma enseada desolada na costa de Lancashire. L?, ele anda at? a praia, abre um velho livro, e come?a a ler em voz alta. Sua esposa acha que ele est? tendo um caso. Slim acha que ele ? louco. A verdade ? mais incr?vel do que ambos podem imaginar. O Homem ? Beira Mar ? o sensacional primeiro romance de Jack Benton, uma hist?ria cl?ssica de amor, trai??o, assassinato e intriga.

Un giallo ambientato nella costa del Lancashire, nell'Inghilterra nord-occidentale. John ”Slim” Hardy, in congedo dall'esercito e forte bevitore, adesso imbranato investigatore privato, viene assunto per indagare su Ted Douglas, un consulente finanziario che sgattaiola fuori dal lavoro ogni venerd? pomeriggio per visitare un'insenatura desolata della costa del Lancashire. Una volta arrivato, cammina sulla spiaggia, apre un libro e inizia a leggere ad alta voce. Sua moglie crede che abbia un'amante. Slim pensa che sia pazzo. La verit? li sconvolger? entrambi. ”L'uomo in riva al mare” ? il romanzo d'esordio di Jack Benton – una classica storia d'amore, tradimento, omicidio e mistero.

El segundo misterio electrizante de la serie de los misterios de Slim Hardy. Un reloj enterrado tiene la clave para descifrar un misterio de hace d?cadas. De vacaciones para escapar de las pesadillas de su ?ltimo caso, el soldado ca?do en desgracia y convertido en detective privado, John «Slim» Hardy, encuentra algo enterrado en la turba de Bodmin Moor. Inacabado y da?ado por el agua, el viejo reloj ofrece pistas vitales para un caso sin resolver de personas desaparecidas. A medida que Slim empieza a hacer preguntas en el diminuto pueblo de Penleven, en Cornwall, va entrando en un mundo de mentiras, rumores y secretos, algunos de los cuales los residentes preferir?an que permanecieran enterrados. Hace veintitr?s a?os, un relojero solitario sali? de su taller y camin? hacia Bodmin Moor, llevando con ?l su ?ltimo reloj inacabado. Desapareci?. Slim est? decidido a descubrir por qu?. El secreto del relojero es la deslumbrante secuela del aclamado debut de Jack Benton, El hombre a la orilla del mar.

O segundo mist?rio emocionante da s?rie de mist?rios Slim Hardy. Um rel?gio enterrado ? a chave para um mist?rio de d?cadas atr?s. De f?rias para fugir dos pesadelos de seu ?ltimo caso, o ex-soldado e agora detetive particular John ”Slim” Hardy encontra algo enterrado no mato em Bodmin Moor. Incompleto e danificado pela ?gua, mas ainda funcionando, o velho rel?gio fornece uma pista vital para um caso de pessoa desaparecida. Quando Slim come?a a fazer perguntas na pequena vila de Penleven, ele encontra um mundo de mentiras, rumores, e segredos, alguns dos quais os residentes preferem manter enterrados. Vinte e tr?s anos atr?s, um relojoeiro recluso deixou sua oficina e andou at? Bodmin Moor, levando consigo seu ?ltimo rel?gio incompleto. Ele desapareceu. Slim est? determinado a descobrir o porqu?. O segredo do relojoeiro ? a assombrosa continua??o do romance de estr?ia de Jack Benton, ”O Homem ? Beira Mar”.

Tajemnica wybrzeża Lancashire w p?łnocno-zachodniej Anglii. John ”Slim” Hardy to alkoholik, kt?ry po dyscyplinarnym wydaleniu z wojska postanowił pracować jako prywatny detektyw. Prowadzi sprawę Teda Douglasa, bankiera inwestycyjnego, kt?ry w każdy piątek wymyka się z pracy, aby udać się nad odludną zatoczkę przy wybrzeżu Lancashire. Tam podchodzi do brzegu plaży, otwiera starą księgę i zaczyna ją czytać na głos. Jego żona podejrzewa go o romans. Slim ma go za obłąkanego. Prawda na jego temat jest jednak o wiele bardziej skomplikowana. ”Człowiek nad morzem” to sensacyjna debiutancka powieść Jacka Bentona – klasyczna historia o miłości, zdradzie, morderstwie i intrydze.

Une ?nigme de la c?te du Lancashire, dans le nord-ouest de l'Angleterre. John «Slim» Hardy, amateur de boissons et soldat disgraci? s’est reconverti en d?tective priv? maladroit. Il est recrut? pour enqu?ter sur Ted Douglas. Tous les vendredis, Douglas, banquier d’affaires, s’?clipse de son travail pour se rendre dans une crique isol?e de la c?te du Lancashire. L?, il marche jusqu’au rivage, ouvre un vieux livre et entreprend la lecture ? haute voix. Sa femme le croit engag? dans une liaison. Slim le croit fou. La r?alit? repousse les fronti?res de nos imaginations. L’homme au bord de la mer, premier roman ? sensation de Jack Benton, nous livre une histoire classique d’amour, de trahison, de meurtre et d’intrigue.

Z?hada na pobrež? Lancashire v severoz?padnom Anglicku John „Slim“ Hardy, ťažk? alkoholik a vojak s naštrbenou povesťou, ktor? sa stal pot?caj?cim sa s?kromn?m detekt?vom, je najat? na vyšetrovanie Teda Douglasa, investičn?ho bank?ra, ktor? každ? piatok vykĺzne z pr?ce a navšt?vi opusten? z?toku na pobrež? Lancashire. Tam kr?ča k brehu, otvor? star? knihu a začne nahlas č?tať. Jeho žena si mysl?, že m? s niek?m pomer. Slim ho považuje za šialen?ho. Pravda je neuveriteľnejšia, ako si ktokoľvek dok?zal predstaviť. Muž pri mori je senzačn? debutov? rom?n Jacka Bentona, klasick? pr?beh l?sky, zrady, vr?žd a intr?g.

El tercer libro de la electrizante serie de los misterios de Slim Hardy. Tras pasar por muy malos momentos, el soldado expulsado y convertido en investigador privado, John «Slim» Hardy es contratado por un terrateniente rico y enigm?tico, Oliver Ozgood, para descubrir la identidad de un misterioso chantajista. El hombre reclama una fortuna a cambio de su silencio. Afirma ser Dennis Sharp, un antiguo empleado de Ozgood y amenaza con revelar secretos que arruinar?an la reputaci?n de la familia Ozgood y enviar?an al patriarca a prisi?n. Solo hay un problema. Dennis Sharp est? muerto, asesinado por el propio Ozgood. En su b?squeda de respuestas, Slim se muda a la aldea rural de Scuttleworth, en Devonshire, donde se enfrentar? a demonios interiores y exteriores en su caso m?s complicado hasta el momento.

Druga, mrożąca krew w żyłach zagadka z serii kryminalnej o Slimie Hardym.
Zakopany zegar skrywa klucz do mającej wiele dekad tajemnicy. John ”Slim” Hardy to okryty złą sławą były żołnierz, kt?ry po wydaleniu z wojska został prywatnym detektywem. Aby uciec koszmarom związanym z jego poprzednią sprawą, wybiera się na urlop w okolice Bodmin Moor, gdzie odkrywa zakopane zawiniątko. Jest to stary zegar – niedokończony i uszkodzony przez wodę, lecz wciąż działający i zawierający ważny ślad w nierozwiązanej sprawie zaginięcia. Slim zaczyna zadawać pytania członkom społeczności małej kornwalijskiej wsi Penleven. Zostaje tym samym wciągnięty w świat kłamstw, plotek i sekret?w. Niekt?rzy z mieszkańc?w woleliby, aby te ostatnie nie wychodziły na światło dzienne. Dwadzieścia trzy lata wcześniej zegarmistrz-samotnik wyszedł ze swojej pracowni i udał się na Bodmin Moor, zabierając ze sobą sw?j ostatni, niedokończony zegar. Zniknął. Slim bardzo chce dowiedzieć się, dlaczego. ”Tajemnica zegarmistrza” to niesamowita kontynuacja bardzo ciepło przyjętego debiutu Jacka Bentona, ”Człowiek nad morzem”.

Druh? vzrušuj?ca z?hada zo s?rie Z?hady Slima Hardyho. Zakopan? hodiny s? kľ?čom k desaťročia star?mu tajomstvu. Na dovolenke, aby unikol nočn?m mor?m svojho posledn?ho pr?padu, sa degradovan? vojak, s?kromn? detekt?v John „Slim“ Hardy, stretne s nieč?m zakopan?m v rašeline na Bodmin Moor. Nedokončen? a vodou poškoden?, ale st?le tikaj?ce star? hodiny poskytuj? z?sadn? stopu k nevyriešen?mu pr?padu nezvestn?ch. Keď Slim zač?na kl?sť ot?zky o malej cornwallskej dedinke Penleven, vtiahne ho svet lž?, povest? a tajomstiev, z ktor?ch niektor? by obyvatelia radšej nechali na pokoji. Pred dvadsiatimi tromi rokmi opustil samot?rsky hodin?r svoju dielňu a vykročil na Bodmin Moor a vzal so sebou svoje posledn?, nedokončen? hodiny. Zmizol. Slim je odhodlan? zistiť prečo. Tajmstvo hodin?ra je ohromuj?cim pokračovan?m uzn?van?ho debutu Jacka Bentona, Muž pri mori. Translator: Aja Karvaiova

Il secondo intrigante giallo della Serie ”I segreti di Slim Hardy”. Un orologio nascosto contiene la chiave di un segreto pluridecennale. Durante una vacanza – nel tentativo di sfuggire agli incubi del suo ultimo caso – John Hardy, detto Slim, soldato caduto in disgrazia, nonch? attuale investigatore privato, trova qualcosa sotterrato nella Brughiera di Bodmin. Incompleto e danneggiato dalla pioggia, il vecchio orologio funziona ancora, ed ? la pista principale per risolvere il caso di una persona scomparsa. Mentre inizia ad investigare nella cittadina di Penleven, in Cornovaglia, Slim viene trascinato in un vortice di bugie, pettegolezzi e segreti, parte dei quali la comunit? prefirebbe rimanessero nascosti. Venticinque anni prima, un orologiaio eremita aveva lasciato il proprio laboratorio e si era incamminato per la Brughiera di Bodmin, portando con s? il suo ultimo, incompiuto orologio. Scomparse. E Slim ? determinato a scoprire perch?. ”Il segreto dell'orologiaio” ? l'avvincente sequel dell'acclamato esordio letterario di Jack Benton, ”L'uomo in riva al mare”.