Б. И. Ярхо — библиография

The epic Viking Age stories that inspired J. R. R. Tolkien and Wagner's Ring cycle
Written in thirteenth-century Iceland but based on ancient Norse poetry cycles, The Saga of the Volsungs combines mythology, legend and sheer human drama. It tells of the cursed treasure of the Rhine, a sword reforged and a magic ring of power, and at its heart are the heroic deeds of Sigurd the dragon slayer, who acquires magical knowledge from one of Odin's Valkyries. One of the great books of world literature, the saga is an unforgettable tale of princely jealousy, unrequited love, greed, vengeance and the downfall of a dynasty.

Сага о Волсунгах — одна из самых известных исландских саг, принадлежащая к «Сагам о древних временах». Классический образец исландского эпоса, в котором мифология смешивается до однородности с историческими событиями, позволяет составить впечатление об образе мысли, обычаях и устройстве раннего исландского общества. Перевод саги, комментарии и подробный анализ эпоса, приведенные в книге, выполнены филологом и переводчиком Борисом Исааковичем Ярхо. Для широкого круга читателей.

«Сатирикон» — роман о нравах эпохи Нерона, написанный современником и фаворитом императора. Петроний, получивший прозвище «арбитр изящества», был утонченным аристократом, эпикурейцем, человеком широко образованным, но находясь при дворе Нерона, слишком хорошо знал нравы аристократов и разбогатевших вольноотпущенников. В своем романе он, не чураясь натуралистических подробностей, показывает деградацию патрициев, общее падение нравственности, возвышение невежественных выскочек из бывших рабов, власть суеверий. Роман дошел до нас лишь частично, поэтому при подготовке русскоязычного издания понадобилась огромная работа, проделанная редакторским коллективом под руководством Б. И. Ярхо. В обширном предисловии и примечаниях к тексту, написанных Б. И. Ярхо, раскрываются нюансы и детали, не очевидные современному читателю. Печатается по изданию 1924 года. Книга будет интересна не только историкам и филологам, но и широкому кругу читателей.